Що таке ІЗРАЇЛЬСЬКІ ЛІКАРІ Англійською - Англійська переклад

• israeli doctors

Приклади вживання Ізраїльські лікарі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, її провели ізраїльські лікарі.
Were his organs removed by Israeli doctors?

Ізраїльські лікарі рятують життя Марійці.
Israeli doctors save lives in Ethiopia.

Пізно ввечері прилетіли ізраїльські лікарі.
The Israeli doctors arrived here late last night.

Ізраїльські лікарі три роки експериментують на дітях.
Israeli doctors experimented on children.

Пізно увечері прилетіли ізраїльські лікарі.
The Israeli doctors arrived here late last night.

Ізраїльські лікарі боряться за життя маленького мукачівця.
Israeli Doctors save the life of little Odai.

Вже багатороків дуже успішно із захворюванням раку борються ізраїльські лікарі.
For manyyears very successfully with the disease cancer fighting Israeli doctors.

Ізраїльські лікарі дарують надію мільйонам хворих на розсіяний склероз.
Israeli researchers provide hope for multiple sclerosis sufferers.

Серед всіх існуючих методик позбавлення від безпліддя, Ізраїльські лікарі активно використовують метод штучного запліднення.
Among all the existing methods of getting rid of infertility, Israeli doctors are actively using the method of artificial insemination.

Ізраїльські лікарі мають доступ до найновішого обладнання і лікарських препаратів.
Israeli doctors have access to the most modern equipment and medicines.

Застосовуючи найсучасніші методик дослідження, ізраїльські лікарі мають можливість на сто відсотків підтвердити або спростувати наявність ВІЛ в організмі, а також визначити стадію захворювання.
By applying the most modern methods of research, the Israeli doctors are able to one hundred percent to confirm or deny the presence of HIV in the body, as well as to determine the stage of disease.

Ізраїльські лікарі мають найвищу кваліфікацію, а обладнання в клініках- найсучасніше.
Israeli doctors have the highest qualifications and equipment in clinics- the most modern.

В цьому плані ізраїльські лікарі бездоганні, так як лікування множинних мієліт не є для них рідкісної практикою.
In this regard, the Israeli doctors are impeccable, as the treatment of multiple myeloma is not a rare practice for them.

Ізраїльські лікарі підходять до питання обстеження дерматологічних хворих комплексно.
Israeli doctors approach the issue of the survey of dermatological patients comprehensively.

Сьогодні ізраїльські лікарі лікують майже все патології серця і судин, також величезних успіхів вони досягли в областях офтальмології та нейрохірургії.
Today, Israeli doctors are treating almost all disease of the heart and blood vessels, as a huge success they have achieved in the areas of ophthalmology and neurosurgery.

Ізраїльські лікарі, завдяки індивідуальному підходу, призначають препарати з урахуванням багатьох параметрів.
Israeli doctors through individual approach, prescribe drugs based on many parameters.

Ізраїльські лікарі знову оперують прем'єр-міністра Аріеля Шарона, котрий перебуває в критичному стані після інсульту.
Israeli doctors have concluded a new brain scan on Prime Minister Ariel Sharon, who remains in critical but stable condition after.

Ізраїльські лікарі, які впритул займаються лікуванням алкоголізму, вже давно прийшли до висновку про те, що пияцтво і алкоголізм- це такі ж хвороби, як, наприклад, ГРВІ чи грип.
Israeli doctors have long concluded that the drunkenness and alcoholism- is the same disease, such as SARS or influenza.

Переговорив з ізраїльськими лікарями.
I want to work with Israeli doctors.”.

Переговорив з ізраїльськими лікарями.
Spoke with Israeli doctors.

Переговорив із ізраїльськими лікарями.
Spoke with Israeli doctors.

Ми зважилися звернутися до ізраїльських лікарів.
We decided to appeal to the Israeli doctors.

Відео Ізраїльський лікар розповів, як назавжди позбутися від аритмії серця.
An Israeli doctor told how to get rid of heart arrhythmia forever.

Ізраїльський лікар розповів, як виявити рак на ранній стадії.
An Israeli doctor said how to detect cancer at an early stage.

Ізраїльськими лікарями виявлений такий стан чоловічого організму, коли при достатній кількості андрогенів, не відбувається їх ідентифікація.
Israeli doctors identified this condition the male body, when sufficient quantities of androgens, is identification.

До того ж, велика частина ізраїльських лікарів вільно володіють російською мовою, що також позбавляє російськомовних пацієнтів від маси незручностей, які можуть виникнути під час лікування за кордоном.
What is more, most doctors in Israel are fluent in Russian, thus releasing Russian-speaking citizens from inconveniences that frequently arise while undergoing medical treatment abroad.

Ми будемо обговорювати таку можливість з пацієнтом і, найімовірніше, організовувати його переїзд",- процитував адвокат заяву ізраїльського лікаря.
We will discuss this possibility with the patient and are likely to organize his move,” the lawyer quoted a statement by the Israeli doctor.

Ізраїльський лікар Еран Сегаль, якого Ходорковський запросив спостерігати за Кара-Мурзою одразу після його госпіталізації, теж засумнівався в тому, що циталопрам має хоч якийсь стосунок до стану хворого.
Eran Segal, an Israeli doctor brought in by Khodorkovsky to monitor Kara-Murza shortly after his hospitalization, also cast doubt on the theory that citalopram had something to do with his illness.

Голдбергер і Уайткус ще раз підтвердили те, про що вже говорив Сегаль, ізраїльський лікар, який спостерігав за Кара-Мурзою в Москві: такі симптоми не могли бути спричинені отруєнням циталопрамом.
Goldberger and Whitekus echoed the assessment by Segal, the Israeli doctor who observed Kara-Murza in Moscow, that his symptoms did not appear consistent with citalopram poisoning.

Ірвін Мансдорф, член«Спеціальної групи з питань медичного та громадського здоров'я, вчені заради миру на Близькому Сході» написав про плановий догляд, які палестинці продовжують отримувати в ізраїльських лікарнях та від ізраїльських лікарів.
Irwin Mansdorf, a member of Task Force on Medical and Public Health Issues, Scholars for Peace in the Middle East wrote about routine care that Palestinians continue to receive in Israeli hospitals and from Israeli physicians.