Що таке ІЗРАЇЛЬТЯНАМ Англійською - Англійська переклад

• israelites
• israelis
• to israel

Приклади вживання Ізраїльтянам Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це зовсім не на користь ізраїльтянам.
Is of no interest to the Israelis.

Не думаю, що ізраїльтянам варто діяти саме зараз.
I don't think the Israelis should take that action now.

І це зовсім не на користь ізраїльтянам.
It's not beneficial to the Israelis.

Особі Саула Бог дав ізраїльтянам царя за бажанням їхніх сердець….
In Saul, God had given to Israel a king after their own heart….

Який наказ Бог дав ізраїльтянам?
What promises did God make to the Israelites?

Що ми довідуємося про одяг з Божого закону, даного ізраїльтянам?
What can we learn about clothing from God's Law to the Israelites?

Але вони не дозволили б Ізраїльтянам вивчити або запозичити його.
But they wouldn't allow the Israelis to look into it, or to have any.

І це зовсім не на користь ізраїльтянам.
But this is of no comfort to the Israelis.

Ізраїльтянам не можна було брати шлюб з неізраїльтянами(Іновірцями), Повтор.
Israelites were not to marry non-Israelites(Gentiles), Deut.

Ця тема близька не тільки ізраїльтянам.
This topic is familiar not only to the Israelis.

Мойсей вважав за честь давати ізраїльтянам провід у поклонінні Богові.
Moses felt that he needed to give God's name to the Israelites.

Він не бурчати і скаржитися на Бога подібно ізраїльтянам в пустелі.
We do not bemoan and complain like the Israelites in the desert.

Ізраїльтянам не дозволяли залишати свої будинки без крайньої необхідності.
Israelis were not allowed to leave their homes unless absolutely necessary.

Тож своєю могутньою рукою Бог дав ізраїльтянам перемогу в битві Вих.
Yes, God's mighty hand enabled the Israelites to win the battle.- Ex.

Мойсей нагадав ізраїльтянам, що вони повинні поклонятися тільки Єгові.
Moses was reminding the Israelites that their worship of Jehovah must be exclusive.

Він не бурчати і скаржитися на Бога подібно ізраїльтянам в пустелі.
He doesn't grumble and complain AGAINST God like the Israelites in the wilderness.

Як Єгова допомагав ізраїльтянам і захищав їх під час битви з амаликитянами?
How did Jehovah help and protect the Israelites when they fought the Amalekites?

Фараон наказав Мойсеєві та всім ізраїльтянам вийти з Єгипту.
Pharaoh tells Moses and the rest of the Israelites to leave Egypt immediately.

Переконані, що ізраїльтянам та палестинцям потрібні політичні домовленості.
We believe that the Israelis and Palestinians need to have political engagement.

Втративши свого первістка, фараон наказав Мойсеєві та всім ізраїльтянам вийти з Єгипту.
In his grief the pharaoh ordered Moses and the Jews to leave Egypt.

А спроби погрожувати ізраїльтянам або вбивати їх нічим не допоможуть палестинському народові.
And efforts to threaten or kill Israelis will do nothing to help the Palestinian people.

Відмову при оформленні віз при в'їзді до країни дають тільки ізраїльтянам.
Refusal to apply for a visa upon entry into the country is given only to Israelis.

Ізраїльтянам доводиться задіювати озброєні сили спецслужб, аби знищувати терористів.
The Israelis have to involve the armed forces of the intelligence agencies to annihilate the terrorists.

З Божого закону, даного ізраїльтянам, ми довідуємося, в якому рабстві нас хоче бачити Єгова.
From the Law that God gave to Israel, we learn about the sort of slavery that Jehovah requires of us.

Ізраїльтянам потрібно отримати візу, якщо вони хочуть жити, працювати чи навчатися у Великій Британії”.
Israelis are required to obtain a visa if they want to live, work or study in the United Kingdom".

Ми і далі пояснюватимемо ізраїльтянам, в чому була суть цієї трагедії для усього українського народу.
We will also continue to explain to the Israelis the essence of this tragedy for the entire Ukrainian people.

Ізраїльтянам було наказано принести в жертву бездоганне ягня та намастити його кров'ю одвірки своїх домів.
The Israelites were commanded by God to sacrifice an unblemished lamb and smear the blood on the doorposts of their homes.

Псалом 77 є одним із багатьох текстів, де Бог нагадує ізраїльтянам про вчинені Ним чудеса під час звільнення їх з єгипетського рабства.
Psalm 78 is one of the many passages where God reminds the Israelites of the miracles He performed in releasing them from the Egyptian bondage.

Це те, що дозволило ізраїльтянам сформувати з євреїв і представників інших культур суспільство, яке цінує існування держави Ізраїль.
This is what allowed the Israelis to form a society out of Jews and representatives of other cultures, which values the existence of the State of Israel.

Упродовж наступних років Ісусу Навину та ізраїльтянам вдалося вигнати більшість ханаанців, і землю було поділено між дванадцятьма колінами.
Over the next years, Joshua and the Israelites succeeded in driving out most of the Canaanites, and the land was divided among the twelve tribes.