Що таке ІМ'Я БУЛО ЗМІНЕНО Англійською - Англійська переклад

• name was changed

Приклади вживання Ім'я було змінено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чиє ім'я було змінено на Ізраїль?
Whose name was changed to"Israel"?

У вересні 2009, її ім'я було змінено на«ЕйДжей Лі».
In September 2009, her ring name was changed to'AJ Lee'.

Ім'я було змінено з міркувань приватності.
Name changed for privacy.

Власне ім'я було змінено на Кань.
His name was changed in the booklet.

Ім'я було змінено для захисту приватності.
Name had been changed to protect privacy.

Елізабет попросила, щоб її ім'я було змінено, щоб захистити її приватне життя.
Nicole's name has been changed to protect her privacy.

Незабаром його друге ім'я було змінено з на Роберт Мітчелл, оскільки його батьки вирішили назвати їх наступного сина Робертом.
His parents later changed his middle name to Mitchell after deciding to name his brother Robert.

Елізабет попросила, щоб її ім'я було змінено, щоб захистити її приватне життя.
Nokwanda asked that her name be changed to protect her identity.

Його ім'я було змінено на Джордж Едвард Вільямс, після реєстрації в британських властях, щоб дати йому можливість знайти роботу.
His name was changed to George Edward Williams, after registering with the British authorities to enable him to find work.

Елізабет попросила, щоб її ім'я було змінено, щоб захистити її приватне життя.
Elizabeth asked that her name be changed to protect her privacy.

Незабаром його друге ім'я було змінено з на Роберт Мітчелл, оскільки його батьки вирішили назвати їх наступного сина Робертом.
His parents changed his middle name from Robert to Mitchell when they decided to name their next son Robert.

Ім'я було змінено після розпаду СРСР, щоб акцентувати, що Білорусь і Росія були і залишаються окремими країнами.
The name was changed after the collapse of the Soviet Union to emphasize that Belarus and Russia were and would continue to be two separate countries.

Незабаром його друге ім'я було змінено з на Роберт Мітчелл, оскільки його батьки вирішили назвати їх наступного сина Робертом.
His original middle name was Robert, but his parents changed it after deciding to name their next son Robert.

У 1913 році їй виповнилося 13 років, коли її батьки, Давид і Бессі, привезли її до Сполучених Штатів(ім'я було змінено після в'їзду до США).
She was 13 years old in 1913 when her parents, David and Bessie Sinkler Itzkowitz, brought her to the United States(her name was changed upon entering the U.S.).

Незабаром його друге ім'я було змінено з на Роберт Мітчелл, оскільки його батьки вирішили назвати їх наступного сина Робертом.
His middle name was soon changed from Robert to Michael when his parents decided to name their next son Robert.

Шокуючі кібер-секс-притон був викритий в таємні розслідування бельгійського журналіста Пітера мосту, чиє ім'я було змінено, щоб захистити його особу.
The sickening abuse was exposed in an undercover investigation by Belgian journalist Peter Bridge- whose name has been changed to protect his identity.

Якщо Ваше ім'я було змінено відповідно до законодавства внаслідок укладення або розірвання шлюбу або за рішенням суду, Вам необхідно отримати новий паспорт.
If your name has been changed legally due to international marriage, divorce, or a court order, you may need to obtain a new passport.

Корабель планували назвати HMS Superb, але його ім'я було змінено до його спуску на воду, яку здійснили під патронатом Її Королівської Високості принцеси Уельської, яка згодом стала російською імператрицею Александрою.
It had been intended to call the ship HMS Superb, but the name was changed at her launching, which was undertaken by Her Royal Highness the Princess of Wales, who was later Queen Alexandra.

Якщо Ваше ім'я було змінено відповідно до законодавства внаслідок укладення або розірвання шлюбу або за рішенням суду, Вам необхідно отримати новий паспорт.
If your name has been legally changed due to divorce, marriage, or via a court order, you will need to obtain a new passport and visa.

Незабаром його друге ім'я було змінено з на Роберт Мітчелл, оскільки його батьки вирішили назвати їх наступного сина Робертом.
His middle name was changed shortly after birth, from Robert to Mitchell, because his parents decided that they wanted that name for their next son instead.

Імена було змінено для збереження конфіденційності.
Name has been changed to maintain confidentiality.

Усі імена було змінено, щоб забезпечити анонімність респонденток.
All names have been changed to preserve the anonymity of my respondents.

Усі імена було змінено, щоб забезпечити анонімність респонденток.
All clients' names have been changed to preserve their anonymity.

Усі імена було змінено, щоб забезпечити анонімність респонденток.
All names have been changed to protect anonymity.

Імена було змінено для збереження конфіденційності.
Names were changed to maintain confidentiality.

Усі імена було змінено, щоб забезпечити анонімність респонденток.
All names have been changed to protect the identity of the interviewees.

Імена було змінено для збереження конфіденційності.
Names have been changed to maintain confidentiality.

Усі імена було змінено, щоб забезпечити анонімність респонденток.
All names changed to protect anonymity.

Усі імена було змінено, щоб забезпечити анонімність респонденток.
Names have been changed to retain anonymity of the consultation participants.