Що таке ІМПЕРАТОР ДІОКЛЕТІАН Англійською - Англійська переклад

• emperor diocletian

Приклади вживання Імператор діоклетіан Українська мовою та їх переклад на Англійською

Імператор Діоклетіан ненавидів християн.
Diocletian hated Christians.

Майбутній римський імператор Діоклетіан народився близько 245 року і отримав ім'я Діокл.
The future Roman emperor Diocletian was born about 245 years and was named Diocles.

Імператор Діоклетіан ненавидів християн.
Roman emperors hated Christians.

Коли він прийшов у Нікею, імператор Діоклетіан(284-305) послав воїнів схопити його.
When he arrived in the city of Nicea, the emperor Diocletian(284-305) sent soldiers to arrest him.

Імператор Діоклетіан засудив його до страти.
Emperor Diocletian put him in prison.

Майбутній римський імператор Діоклетіан народився близько 245 року і отримав ім'я Діокл.
Kill the boar The future Roman emperor Diocletian was born about 245 years and was named Diocles.

Імператор Діоклетіан видає закони проти християнства і починає релігійні переслідування в Антіохії.
Emperor Diocletian begins passing laws against Christians and a policy of religious oppression in Antioch.

Коли він прийшов до міста Никеї, імператор Діоклетіан(284-305) послав воїнів взяти його.
When he arrived in the city of Nicea, the emperor Diocletian(284-305) sent soldiers to arrest him.

Когда імператор Діоклетіан видав перші укази проти християн, на Тимофія донесли, і його схопили.
Kogda Emperor Diocletian issued the first decrees against Christians, Timothy was told to, and he was captured.

Вбити кабана Майбутній римський імператор Діоклетіан народився близько 245 року і отримав ім'я Діокл.
Kill the boar The future Roman emperor Diocletian was born about 245 years and was named Diocles.

Когда імператор Діоклетіан видав перші укази проти християн, на Тимофія донесли, і його схопили.
When the Emperor Diocletian issued the first edicts against Christians, Timothy was reported and taken prisoner.

Вірячи, що імперія була занадто великою, щоб керуватися однією людиною, імператор Діоклетіан набрав ще одного імператора, Максимія, щоб допомогти.
Believing the empire was too large to be governed by one man, Emperor Diocletian recruited another emperor, Maximinius, to help.

Імператор Діоклетіан наказав схопити святителя Автонома, але він пішов у Клавдіополь на Чорному морі.
The emperor Diocletian gave orders to arrest St Autonomus, but the saint withdrew to Claudiopolis on the Black Sea.

Наприкінці цього століття, імператор Діоклетіан вирішив, що ситуація в імперії могла б бути більш стабільною, якби він розділив владу.
At the end of that century, the Emperor Diocletian decided that the empire might be more stable if he divided power.

Імператор Діоклетіан звелів схопити святителя Автонома, але він віддалився в Клавдіополь на Чорному морі.
The emperor Diocletian gave orders to arrest St Autonomus, but the saint withdrew to Claudiopolis on the Black Sea.

Його допитував особисто імператор Діоклетіан і, переконавшись в незворушності святого мученика, приказав відвести його за місто, прив'язати до дерева і розстріляти з луків.
The emperor Diocletian personally interrogated him, and seeing the determination of the holy martyr, he ordered him taken out of the city, tied to a tree and shot with arrows.

Імператор Діоклетіан почав життя як син колишнього раба, але після бурхливого третього сторіччя він відновив римське процвітання та контроль над імперією.
Emperor Diocletian started life as the son of a former slave, but after a tumultuous third century he restored Roman prosperity and control over the Empire.

Римський імператор Діоклетіан наказав знищити християнську церкву в Нікомидії, що дало початок восьми рокам Діоклетіанського переслідування.
AD 303- Roman emperor Diocletian orders the destruction of the Christian church in Nicomedia, beginning eight years of Diocletianic Persecution.

Палац Діоклетіана у Спліт має справжній єгипетського сфінкса завдяки імператору Діоклетіану, який привіз його з Єгипту, щоб прикрасити вхід до його могили.
Split's Diocletian Palace has a genuine Egyptian sphinx thanks to Emperor Diocletian who had it brought in from Egypt to adorn the entrance to his tomb.

Під час переслідувань християн імператором Діоклетіаном 4 травня 304 року в місті мученицьки загинув Святий Флоріан, втоплений у річці Енс.
During the Diocletian Persecution of Christians, a commander of the Roman army, Saint Florian, died as a martyr at Lauriacum on 4 May 304, when he was drowned in the Enns river.

До яких заходів вдалися імператори Діоклетіан і Константин, аби поліпшити становище Римської імперії?
How did the emperors Diocletian and Constantine undermine the stability of the Roman Empire?

Біля входу в храм розташований один з дванадцяти сфінксів, привезених імператором Діоклетіаном з Єгипту.
At the entrance to the temple is one of the two sphinxes brought out of Egypt by the order of Emperor Diocletian.

Свята Рипсимія разом зі своєю ігуменню і сестрами втекла до Вірменії, не бажаючи одружуватись з імператором Діоклетіаном( 284-305рр.), який спокусився її красою.
Saint Rhipsime had fled to Armenia, together with her abbess and fellow nuns, to avoid entering into marriage with the emperor Diocletian(284-305), who was charmed by her beauty.