Що таке ІМПЛЕМЕНТАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• implementation
• implementing
• implement

Приклади вживання Імплементація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Імплементація Третього енергетичного пакету.
Fallacies of the Third energy package.

Міжнародна конференція УАДО« Імплементація європейських стандартів.
International UERA Conference« Implementing European Standards.

Імплементація ВДЕ: автономні та мережеві рішення.
Implementing renewable energy sources: off-grid and on-grid solutions.

Кластеризація: європейський досвід і його імплементація в Україні.
Clustering: european experience and it's implementation in Ukraine.

Імплементація цих моделей у наборі публічно-доступних мікросервісів.
Implementing these models as microservices for public use.

Міжнародна наукова конференція Української асоціації дослідників освіти« Імплементація європейських стандартів в українські освітні.
International UERA Conference« Implementing European Standards into Ukrainian Educational Research».

Імплементація відповідного законодавства для усунення перешкод діяльності ЗМІ;
Implement relevant legislation on eliminating obstacles to activities of the media;

Росія має вибір- або повна імплементація мінських угод, або продовження економічних санкцій”,- заявив Керрі.
Russia has a simple choice: fully implement Minsk or continue to face economically damaging sanctions,” said Secretary of State Kerry.

Імплементація цього закону відбувалася послідовно, формувалися нові процедури та практики.
The law has been implemented consistently, new procedures and practices have been formed.

Я знаю, що політичні заходи було імплементовано і що люди хотіли б, щоб їхня імплементація була швидшою, ніж зараз.
I know that policies are being implemented and people would like these policies and their implementations to be faster than what it is now.

Імплементація реформ має провадити до процвітання, якщо ми хочемо, щоб люди повірили в європеїзацію”.
Implementing reforms should lead to prosperity if we want people to believe in Europeanisation.”.

Метою законопроекту є імплементація європейського законодавства, адже ми скрізь декларуємо, що рухаємось у Європу».
The purpose of the bill is to implement European legislation; after all, we are declaring all the time that we are moving towards Europe.”.

Імплементація інструментарію підтримки США експорту національних підприємств: теорія та практика c.
Implementing the Instrumentarium of the U.S. Support for Exports of National Companies: Theory and Practice p.

Для цього нам необхідно пояснити, що означає імплементація цієї угоди для життя громадян”,- зазначив посол.
To do this we need to explain the meaning of the implementation of this agreement for the life of citizens“,- said the Ambassador.

Імплементація екологічних зобов'язань в умовах дерегуляції в Європейському Союзі: досвід кращих практик для України.
Implementing environmental obligations in de-regulation context in the EU: best practices for Ukraine.

За підписанням Угоди повинна слідувати імплементація міжнародних стандартів в чинне місцеве законодавство.
The signing of the Agreement should be followed by the implementation of international standards in the current local legislation.

Тому імплементація мирного плану повинна відбуватися під суворим контролем ОБСЄ та інших міжнародних організацій.
Therefore, the peace plan must be implemented under strict supervision of the OSCE and other international organizations.

Це тільки посилило потребу законним чином або іншим способом відсторонити цю темну кабалу від влади у ряді головних націй. Імплементація N. E. S. A. R. A.
It has only intensified the need to legally or otherwise push this dark cabal from power in a number of major nations. Implementing N.E.S.A.R. A.

Інформаційний семінар МПС:"Імплементація Конвенції з ліквідації усіх форм дискримінації проти жінок: роль парламентів та їх членів".
One-day information seminar entitled"Implementing the Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination Against Women: the Role of Parliaments and their Members".

Проведення необхідних заходів для вилучення зі списку FATF, зокрема прийняття та імплементація закону, який відповідає стандартам FATF;
Take the necessary steps to be removed from the Financial Action Task Force(FATF) non-compliance list, in particular by passing and implementing law that meets FATF standards;

Імплементація цього закону покладена на Міністерство охорони здоров'я, яке вже цього року повинно передати закупівлі міжнародним організаціям.
Responsible for the implementation of this law is the Ministry of Health, which has to pass the procurement function to international organizations already this year.

І навіть лідери"нормандської четвірки" кажуть, що важлива імплементація погодженої"формули Штайнмаєра" в українське законодавство.
And even the leaders of the Normandy Four say that it's the implementation of the agreed"Steinmeier formula" in Ukrainian legislation that's important.

Завданнями організації є імплементація норм європейського законодавства, підвищення якості державного регулювання, боротьба з корупцією та підвищення прозорості у енергетичному секторі.
The organization's goal is to implement the standards of European legislation, improve the quality of state regulation, fight corruption and increase transparency in the energy sector.

Червня 2019 року відбулася ІІІ Міжнародна наукова конференція Української асоціації дослідників освіти«Імплементація європейських стандартів в українські освітні дослідження».
On June 21, 2019, the 3rd International UERA Conference«Implementing European Standards into Ukrainian Educational Research» was carried out.

Основна його мета- координація роботи регіональних офісів реформ, імплементація та адаптація міжнародного досвіду, експертна та законотворча експертиза»,- пояснив він.
Its main purpose is to coordinate the regional reform offices, to implement and adapt international experience, to conduct an expert and legislative expertise", explained the Vice Prime Minister.

Ще одним перспективним аспектом співпраці є реалізація проектів з енергоефективності та відновлюваних джерел енергії та імплементація кращих словацьких практик у цій сфері.
Another promising aspect of cooperation is the implementation of energy efficiency and renewable energy projects, as well as the implementation of Slovak best practices in this field.

Основним пріоритетом Фонду держмайна протягом наступних двох-трьох років має стати імплементація масштабної приватизації, яку уможливив новий закон, ухвалений в березні 2018 року.
SPFs key priority within the next 2-3 years will be implementation of the large-scale privatization, for which a modern law has been adopted in March 2018.