Що таке ІНАКШЕ ЕФЕКТ Англійською - Англійська переклад

• otherwise the effect

Приклади вживання Інакше ефект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інакше ефект буде незадовільним.
Otherwise the effect will not be satisfactory.

Не перестарайтеся з бальзамом, інакше ефект буде дорівнює нулю.
Do not overdo it with balm, otherwise the effect will be zero.

Інакше ефект від прийому буде нульовим.
Otherwise, the effect of their reception will be zero.

Приймайте звіробій не менше 15 днів, інакше ефекту не буде.
Do not take them for more than 5 days if there is no effect.

Інакше ефект може бути повністю протилежним, особливо якщо ви постійно сидите за комп'ютером.
Otherwise, the effect can be completely opposite, especially if you are constantly sitting at the computer.

Нігті при цьому не повинні бути дуже великими, інакше ефект буде змазаним.
Nails do not have to be very large, otherwise the effect will be blurred.

Інакше ефект від цього прийому буде повністю протилежний- ви розвинете купу комплексів і страхів.
Otherwise, the effect of this technique will be completely opposed- you will develop a bunch of complexes and fears.

Їжа повинна бути переважно молочно-рослинною, інакше ефекту не буде.
Food should be predominantly milky and vegetable, otherwise there will be no effect.

Важливо не переборщити з прикрасами, інакше ефект від цікавого топа пропаде.
It is important not to overdo with ornaments, otherwise the effect of an interesting top will be lost.

Використовувати свічки під час лікування молочниці потрібно регулярно, інакше ефект буде слабким.
Use candles during the treatment of thrush should be regularly, otherwise the effect will be weak.

Однак в шафках повинен панувати порядок, інакше ефект буде протилежним.
However, in the cabinets must be order, otherwise the effect will be the opposite.

Інакше ефект від одного лише читання книг буде схожий на тіло без скелета або будівлю без каркаса.
Otherwise, the effect of the mere reading of books is like a body without a skeleton or a building without a skeleton.

Важливо, щоб маленька дитина не боявся інгаляції, інакше ефекту від неї не буде.
It is important that a small child is not afraid of inhalation, otherwise the effect of it will not be.

Перед початком процедури перевірте, щоб усе волосся, а також шкіра, були чистими і абсолютно сухими, інакше ефект буде слабким.
Before you begin, make sure that all of the hair and skin is clean and completely dry, otherwise the effect will be weak.

Кількість приправ теж доведеться скоротити, інакше ефекту від ваших старань не буде.
The amount of seasonings will also have to be reduced, otherwise the effect of your efforts will not be.

Але не варто вводити в меблеву групу більше одного громіздкого предмета, інакше ефект буде зворотним.
But do not enter into the furniture group more than one bulky object, otherwise the effect will be the opposite.

Арістотель також стверджував, що сфера Землі“не має великого розміру, інакше ефект такої незначної зміни місця не буде настільки очевидним”.
According to him, the Earth is“of no great size, for otherwise, the effect of so slight a change of place would not be quickly apparent.”.

Перша вимога, яке обов'язково треба дотримуватися під час лікування волосся, це не користуватися феном, гарячими щипцями і засобами для укладання, інакше ефекту не буде.
The first requirement, which necessarily must be observed during the treatment of hair, it does not use a hair dryer, hot pliers and means for stacking, otherwise the effect will not be.

Арістотель також стверджував, що сфера Землі“не має великого розміру, інакше ефект такої незначної зміни місця не буде настільки очевидним”.
Aristotle continued and claimed that the sphere of the Earth is“of no great size, for otherwise the effect of so slight a change of place would not be quickly apparent.”.

Перш ніж приймати галенові препарати для посилення лібідо, проведіть ретельне дослідження, щоб уникнути можливих побічних ефектів; а якщо ви вже приймаєте подібні препарати, що потрібно подбати й про здоров'я в цілому, а також знизити рівень стресу, інакше ефект препаратів буде слабким.
Before taking herbal medicines to enhance libido, do a thorough investigation in order to avoid possible side effects, but if you are already taking these drugs, you need to take care of health in general, as well as reduce stress level, otherwise the effect of the drugs would be weak.

Інакше цей ефект називають капілярною силою.
Otherwise, this effect is called capillary force.

Інакше візуальний ефект розширення особи у нижній щелепі пропаде.
Otherwise, the visual effect of expanding the face of the lower jaw will be lost.

Жоден із етапів пропускати не можна, інакше бажаний ефект не буде досягнутий.
You can't interrupt the course, otherwise the desired effect cannot be achieved.

Інакше їх корисних ефект від них зведеться до мінімуму.
Otherwise, their useful effect of them is minimized.

Шнурки на цій стрічці можна перетягувати, інакше пропаде весь ефект.
The laces on this tape can not drag, otherwise the whole effect will disappear.

Для поєднання корсета з кросівками або кедами образ потрібно продумувати аж до зачіски, інакше буде ефект несмаку.
To combine the corset with sneakers or sneakers, the image needs to be thought through to the hairstyle, otherwise there will be a bad taste effect.

Для стін краще підібрати колір, світліше основного на кілька тонів, інакше«лікарняний ефект» вам забезпечений.
To better match the color of the walls, lighter ground several shades, otherwise"hospital effect" is provided to you.

При цьому бажано не перестаратися і візуально не перевантажити приміщення зайвими деталями, інакше вийде зворотний ефект.
In this case, it is advisable not to overdo it and not visually overload the room with unnecessary details, otherwise the opposite effect will be obtained.

Фільтрувальні матеріали складаються і згинаються, вимагають суворої герметизації на обох кінцях, відсутності витоків, інакше це зменшить ефект.
Filter materials fold and fold, require strict sealing at both ends, no leakage, otherwise it will reduce the effect.

Однак важливо зазначити, що ДМАА не слід використовувати разом з алкоголем, інакше такий побічний ефект, імовірно, буде переважним.
However, it is important to note that DMAA shouldn't be used together with alcohol otherwise such side effect is likely to prevail.