Приклади вживання Інвестиційні плани Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Які інвестиційні плани компанії на цей рік?
Однак багато компаній починають скорочувати інвестиційні плани на майбутній рік.
Для зручності диверсифікації вкладу,який ви можете робити депозити на різні інвестиційні плани.
For convenience of the diversification ofcontributions you can make deposits on various investment plans.Відтепер фінансові та інвестиційні плани Компанії Концерн буде лише погоджувати, а не затверджувати.
From now on, the financial and investment plans of the Company will only be agreed upon, rather than approved, by the Concern.Є деякі поліси страхування життя,які мають вбудовані створення багатства або інвестиційні плани разом з страхуванням.
There are some life insurancepolicies which have inbuilt wealth creation or investment plans along with insurance.На ринку також є автоматичні інвестиційні плани, на які ви можете зареєструватися, і почати свою подорож до фінансової свободи.
The market also features automatic investments plans which you can sign up for, and begin your journey toward financial freedom.Є деякі поліси страхування життя,які мають вбудовані створення багатства або інвестиційні плани разом з страхуванням.
There are some existence insurancepolicies which have inbuilt wealth creation or investment ideas along with insurance.Багато онлайн дисконтні брокери, які пропонують автоматичні інвестиційні плани також дозволяють брати участь в фракційної інвестуванні.
Many online discount brokers that offer automatic investment plans also allow you to participate in fractional investing.А інвестиційні плани повинні бути відомі, прозорі та мати підтримку громадськості(люди повинні розуміти, на що витрачають їхні кошти).
Investment plans need to be made public and transparent and have public support: people should know what it is they are paying so much for.В Ірландії останній індекс бізнес-настроїв AIB вказує,що 35% малих підприємств країни скасували або відклали інвестиційні плани через Brexit.
A new study by AIB shows that 35% of smallto medium enterprises in the Republic have either cancelled or postponed investment plans because of Brexit.Наші майбутні інвестиційні плани суттєво залежатимуть від темпу реформ в Україні і насамперед- у сфері правосуддя та правоохоронної діяльності».
Our future investment plans will significantly depend on the pace of reforms in Ukraine, above all in judiciary and law enforcement.”.В Ірландії останній індекс бізнес-настроїв AIB вказує,що 35% малих підприємств країни скасували або відклали інвестиційні плани через Brexit.
In Ireland, the latest AIB Business Sentiment Index revealed35% of smaller businesses in the country had cancelled or postponed investment plans due to Brexit[1].Захищаючи Залізничний інвестиційні плани уряду, він сказав, що всі поїзди на півночі Англії будуть або модернізовані, або замінені до 2020 року.
Defending the government's rail investment plans, he said all trains in the north of England would either be revamped or replaced by 2020.Ми дуже раді, що компанія Poly Changda Engineering розділяєте наші великі інвестиційні плани, і особливо в таких важливих проєктах, як Велика кільцева дорога навколо міста Києва.
We are very pleased thatPoly Changda Engineering shares our big investment plans, and especially in such important projects as the Great Orbital Road around Kyiv.Наприкінці курсу учасники будуть знати, як проводити енергетичні аудити у форматі,який дозволить МСП визначити пріоритети та інтегрувати заходи з енергоефективності у свої інвестиційні плани.
At the end of the course, you will know how to perform energy auditsin a format which will enable SMEs to prioritise and integrate energy efficiency measures in their investment plans.Вони відомий світовий лідер і постачальник страхування життя і здоров'я,а також пенсійні і інвестиційні плани, і іпотека для вашого будинку- охоплює багато фінансових продуктів послуг.
They are a renowned world leader and provider of life and health insurance,as well as retirement and investment plans, and mortgages for your home- covering a lot of financial services products.Незалежно від віку і фінансових м'язів, ви все ще можете обернутися своїми статками,просто виконуючи різні типи самоконтролю, і інвестиційні плани для відновлення ваших можливостей заробітку.
Regardless of age and financial muscle, you can still turn around your fortunes bysimply exercising various types of self-control, and investment plans to restore your earning capabilities.Національні замовлення плавно укладені та виробники втілюються в свої інвестиційні плани, показав щоквартальний огляд малих та середніх підприємств(МСП) Конфедерації британської промисловості(CBI).
Domestic orders flatlined and manufacturers reined in their investment plans, the quarterly survey of small- and medium-sized enterprises(SMEs) from the Confederation of British Industry(CBI) showed.В усьому світі сьогоднішні урядові інвестиційні плани підтримують лише невеличку купку таких сучасних вугільних електростанцій, в той час як наступного десятиріччя знадобляться кілька десятків для впровадження потужного набору технологій.
Worldwide, today's government investment plans will back perhaps a small handful of these advanced coal plants when several dozen in the next decade will be needed to prove a robust portfolio of technologies.Хоча програми щодо залучення російського капіталу в Сербії здебільшого залишилися на папері, проросійські коментатори бачать в Москві привабливого і незамінного партнера Белграда,а сербські ЗМІ охоче і часто представляють російські інвестиційні плани і фінансову допомогу для розвитку як великі можливості для економіки країни.
Although the declared involvement of Russian capital in Serbia has so far not materialised in any large scale, pro-Russian commentators see Moscow as an attractive and essential partner of Belgrade,and the Serbian media frequently and willingly present Russian investment plans and development aid as a great opportunity for the country's economy.Наші інвестиційні плани спрямовані, передусім, на посилення дистрибуції та розвиток ефективних рішень повної лінійки наших брендів, гарантування високого рівня сервісної підтримки для зростаючих потреб українських аграрних виробників.
Our investment plans are aimed primarily at increasing distribution and developing efficient solutions involving the full range of our brands, to ensure high level of service and support the growing needs of Ukrainian agricultural producers.Але якщо інвестиційні плани на наступні кілька років будуть виконаними, Буковель стане одним із найбільших гірськолижних курортів у світі, з більшою кількістю місць для туристів, ніж їх мають такі величезні курорти, як Вістлер у Британській Колумбії(Канада), або навіть Вейл у США.
But if investment plans for the next few years are met, Bukovel will be one of the largest ski resorts in the world, with more guest accommodations than mega-resorts like Whistler, in British Columbia, or even Vail, in Colorado.Інвестиційні плани та розробки ведуться для проведення значущих проектів будівництва та модернізації в найближчі роки, які включатимуть: подальше модернізації класних кімнат, читання лекцій і заходів та спеціалізованих лабораторій, критий і відкритий спорту і відпочинку.
Investment plans and developments are ongoing to undertake significant projects of building and modernization in the coming years which will include further upgrading of classrooms, lecturing facilities and specialist laboratories, indoor and outdoor sports and recreation facilities.Інвестиційних планів(програм) операторів мереж.
Investment plans(programs) of network operators etc.У 2018 році ми плануємо продовжити реалізацію наших амбіційних інвестиційних планів.
In 2018, we Науково-дослідна розробка Стратегій розвитку, Інвестиційних планів і їх актуалізація.
Providing research and development strategies, investment plans, their updating.Розробка інвестиційного плану, є одній з найважливіших частин проекту.
Develop an investment plan is one of the most important parts of the project.ЄС узгодив деталі інвестиційного плану на € 315 млрд.
European Commission gives greater detail about its €315 billion investment plan.ЄС узгодив деталі інвестиційного плану на € 315 млрд.
EU ministers agree on(315 billion-euro) investment plan details.Інвестиційного плану.
The Investment Plan.
