Що таке ІНДЕКСОВАНИХ Англійською - Англійська переклад

• indexed

Приклади вживання Індексованих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я використовую Глобальний Перекладач і він зберігає всі переклади і зробити їх індексованих по Google.
I have been using Global Translator and it stores all translations and make them indexable by Google.

Після першого пошуку, результати практично миттєво у всіх індексованих місцях(мобільний пристрій, хмари, мережеві місця).
After your first search, results are almost instantaneous across all indexed locations(mobile device, clouds, networked locations).

Спочатку цей алфавіт був набором індексованих змінних x1, x2, x3…, але зараз для зручності зазвичай використовується набір чисел.
Originally that alphabet was a set of indexed variables x1, x2, x3…, but now one usually uses a set of numbers for brevity.

Публікації: понад 10 праць наукового та науково- методичного характеру, у тому числі індексованих у наукометричних базах даних Scopus.
Publications: more than 10 works of scientific and scientific-methodical nature, including those indexed in the scientific databases of Scopus.

Крім того, ВЧ-теорія та ВЧ-розмірність відіграють важливу роль у теорії емпіричних процесів у випадку процесів, індексованих за ВЧ-класами.
In addition, VC theory and VC dimension are instrumental in the theory of empirical processes, in the case of processes indexed by VC classes.

Планів щодо підтримки індексованих кольорових зображень немає, хоча Krita може експортувати дані до деяких форматів зображень із індексуванням кольорів, зокрема GIF.
There are no plans to support indexed color images, although Krita can export to some indexed color image formats, such as GIF.

Робота з цим форматом допоможе виконати всі вимоги щодо оформлення публікацій для журналів, індексованих в Scopus або Web of Science(WoS).
Work with this format will help meet all requirements for publications' formatting for the journals indexed in Scopus or Web of Science(the WoS).

Публікації: понад 150 наукових та навчально-методичних праць, у тому числі індексованих у наукометричних базах даних Scopus та Web of Science, 1 патент на винахід.
Publications: over 150 scientific and methodological works, including those indexed in the scientific databases Scopus and Web of Science, 1 patent for the invention.

Масив- це об'єкт JavaScript, прототип якого створений із конструктора Array, спеціально призначеного для зберігання значень даних, індексованих цілими ключами.
An Array is a JavaScript object prototyped from the Array constructor specifically designed to store data values indexed by integer keys.

Science» може допомогти організувати публікацію статей в журнал, який буде входити в списки видань, індексованих найбільшою наукометричною базою даних Scopus.
Science Company can help organize the publication of articles in the journal which will be included in the lists of publications indexed by Scopus, the largest scientometric database.

Надіслані повні тексти для Конгресу будуть опубліковані в індексованих Міжнародних Наукових журналах або збірниках Конгреса після завершення нашого конгресу або раніше.
The sending full text papers for Congress will be published in indexed International Scientific Journals or Congress Proceeding Book after our Congress is completed or before.

Це має гарантувати конкурентну ціну на газ у цих регіонах, а також відповідність у майбутньому цін на газ, індексованих за цінами на нафту, конкурентних ціновим показникам.
This will ensure competitive gas prices in these regions and avoid that gas prices under the oil-indexed contracts significantly diverge from competitive price benchmarks in the future.

Ми підготували інформаційний матеріал, в якому розкриємо причини, що впливають на швидкість виходу статті у співавторстві в журналах, індексованих в Scopus і Web of Science.
We have prepared the information material in which we will reveal the reasons that affect the speed of the article in the co-authorship in journals indexed in Scopus and Web of Science.

Факультет університету досягла значного рівня наукової продуктивності, з публікаціями в індексованих наукових журналах і міжнародних патентах і ліцензіях, що випливають з його роботи.
The university faculty has achieved a considerable level of scientific productivity, with publications in indexed scientific journals and international patents and licenses resulting from its work.

Таким чином, запровадивши цей показник Міністерство планує підвищити якість наукових досліджень і їх подальші публікації в авторитетних журналах, індексованих в Scopus і Web of Science.
Thus, by introducing this indicator, the Ministry plans to improve the quality of scientific research and its further publication in reputable journals indexed in Scopus and Web of Science.

Крім того, відстеження індексованих сторінок, лідерів, рентабельності інвестицій, вхідних посилань, ключових слів та фактичного рейтингу на SERPs(сторінки результатів пошукової системи) допоможе вам визнати ваш успіх, а також визначити сфери можливостей.
Moreover, tracking indexed pages, leads, ROI, inbound links, keywords, and your actual ranking on SERPs can help you recognize your success as well as identify areas of opportunity.

Їхня оригінальна наукова робота з відповідної теми була опублікована, або була прийнята до публікації, у розглянутих середовищах, індексованих базами даних MathSciNet, SCOPUS або ISI Web of Knowledge;
Their original scientific work on a relevant topic has been published, or has been accepted for publication, in a reviewed medium indexed by MathSciNet, SCOPUS or ISI Web of Knowledge databases;

Крім того, відстеження індексованих сторінок, лідерів, рентабельності інвестицій, вхідних посилань, ключових слів та фактичного рейтингу на SERPs(сторінки результатів пошукової системи) допоможе вам визнати ваш успіх, а також визначити сфери можливостей.
Also track indexed pages, leads, inbound links, keywords and your actual ranking on SERPs( search engine result pages) to help you recognize your success as well as identify areas of opportunity.

Багато з останніх були створені у співпраці з провідними науковими установами, в той час як всі проводять інтенсивну науково-дослідну діяльність(3,316 статей, опублікованих в журналах, індексованих за даними 2015 року, Thomson Reuters ВОК).
Many of the latter have been created in collaboration with major scientific institutions, while all carry out intense research activity(3,316 articles published in journals indexed according to 2015 data, Thomson Reuters WOK).

Крім того, відстеження індексованих сторінок, лідерів, рентабельності інвестицій, вхідних посилань, ключових слів та фактичного рейтингу на SERPs(сторінки результатів пошукової системи) допоможе вам визнати ваш успіх, а також визначити сфери можливостей.
Also, tracking indexed pages, leads, ROI, inbound links, keywords, and your actual ranking on SERPs(search engine results pages) can help you recognize your success as well as identify areas of opportunity.

Якщо Вас також цікавить публікація видання в світових базах даних, замовте послугу«включення журналу в Scopus і Web of Science», це підвищить кількість індексованих статей і відкриє Вашому журналу більше можливостей.
If you are also interested in the journal's publication in the global databases, order the following service- journal's inclusion in Scopus and Web of Science- it will increase the number of indexed articles and open more opportunities for your journal.

Пошук нових файлів у системі- засіб індексування файлів виконує регулярну перевірку наявності нових файлів у всіх індексованих теках. Таку перевірку призначено для пошуку файлів, які не потрапляють до списку звичайного спостереження за файловою системою.
Checking file system for new files- The file indexer is currently performing its recurring check for new files in all index folders. This check is intended to find files that were not caught through normal file system monitoring.

Applied Science& Technology Source- пропонує безліч різноманітних повнотекстових та індексованих матеріалів, що охоплюють весь спектр прикладних наук та обчислювальних дисциплін- від акустики до аеронавтики, від нейронних мереж до ядерної інженерії.
Applied Science& Technology Source offers a diverse array of full-text and indexed content covering the full spectrum of the applied sciences and computing disciplines- from acoustics to aeronautics, neural networks to nuclear engineering.

Потрапити в журнали, які індексовані цими базами даних(БД), складно.
It is difficult to get into the journals indexed by the above mentioned databases.

Індексований(старий).
Indexed(old).

Краще за все, що ваш контент буде індексовані найбільших пошуковими системами.
The best of all is that your content will be indexable by largest search engines.

Нова повністю індексована система пошуку.
New fully indexed search system.

Вирішений індексований як і раніше буде недоступний цього тижня.
Solved indexed still going down for this week.

Іноді можна знайти один символ, індексований під багатьма ключами.
It is sometimes possible to find a single character indexed under multiple radicals.

(а) Короткостроковий борг в національній валюті, індексований до курсу обміну валют.
Short-term domestic currency debt indexed to the exchange rate.