Що таке ІНДИВІДУАЛЬНИХ ПРОГРАМ Англійською - Англійська переклад

• of individual programs

Приклади вживання Індивідуальних програм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Складання індивідуальних програм:.
Build individual programs:.

Складання індивідуальних програм по догляду за шкірою обличчя і тіла.
Preparation of individual programs for skin care face and body.

Персоніфікація освіти шляхом створення індивідуальних програм для кожного учня школи;
Personification of education by creating individual programs for each student;

Розробка індивідуальних програм під потреби замовників.
Individual programs for customer needs.

Лікування проводиться з урахуванням складання індивідуальних програм і терапевтичних методик.
Treatment is carried out with the preparation of individual programs and therapeutic techniques.

Складання індивідуальних програм і комплексів вправ.
Compilation of individual programs and routines.

Наші фахівці проводять аналізи здійсненності і допоможуть вам вибрати правильні лазерні системи і інструменти для ваших індивідуальних програм.
Our specialists carry out feasibility analyses and help you to choose the right laser systems and tools for your individual applications.

Розробка індивідуальних програм корекції фігури та ваги.
Development of individual programs for correction of figure and weight.

Введення пацієнтів і розробка індивідуальних програм по корекції естетичних проблем тіла.
Introduction of patients and development of individual programs to correct aesthetic problems of the body.

Розробка індивідуальних програм по відновленню втраченної рухової активності;
Create an individual program to restore your lost adaptability.

Сьогодні, McDonough є домом для близько 1400 студентів, 1400 МВА та інших аспірантів, і 700 учасників у виконавчих індивідуальних програмах.
Today, McDonough is home to some 1,400 undergraduates, 1,400 MBA and other graduate students, and 700 participants in executive custom programs.

Написання індивідуальних програм компанією CRM MAGERP має відразу кілька переваг:.
The writing of individual programs by CRM MAGERP has several advantages:.

Позика під заставу авто оформляється на підставі індивідуальних програм, що дозволяє нам повною мірою запропонувати нашим клієнтам якісні послуги.
Mortgage loan auto issued on the basis of individual programs, which allows us to take full least to offer our customers high quality services.

Розробка індивідуальних програм та рекомендацій по підвищенню ефективності бізнесу.
Individual project development and business performance improvement recommendations.

У Вас є прекрасна можливість підготуватися до IELTS на основі методик Оксфордського та Кембриджського університетів, а також індивідуальних програм.
You have a great opportunity to prepare for the IELTS, based on Oxford and Cambridge universities techniques, as well as with individual programs.

Про значення фізичних вправ для здоров'я, про показання і протипоказання для спорту у разі виявлених патологій, а також про розробку індивідуальних програм, що відповідають саме вашому темпераменту та фізичній формі.
On the importance of exercise for health, on indications and contraindications for sport pathologies, as well as the selection of individual programs that fit your temperament and physical condition.

У ході семінару представники EUROP Insurance Brokers також поділились інформацією про кращі практики індивідуальних програм для різних сегментів ринку та позитивний ефект від впровадження програм страхування.
During the Workshop the EUROP Insurance Brokers also presented best practices of individual programs for different market segments and positive effect from introduction of insurance programs..

Доктор поділився зі студентами та викладачами власними методиками роботи з людьми з обмеженнями, розповів про методи, які використовуються в США, поділився методиками розробки індивідуальних програм роботи з пацієнтами.
The doctor shared with his students and teachers his own methods of working with people with disabilities, told the methods used in the United States, emphasized the elaboration methods of individual programs of working with patients.

Хтось має короткий період вільного часу- місяць, тиждень або літо- в залежності від побажань можемо запропонувати декілька індивідуальних програм, і за короткий час зможете затанцювати щось особливе- танець для урочистої події, для корпоративних заходів.
If you have a short period of free time like a week, month or a couple of weeks we can offer individual programs to meet your needs so that you can learn to dance something special.

Діяльність центру спрямована на надання інвалідам комплексної кваліфікованої психолого-педагогічної, соціально-правової допомоги, формування в них максимально повної соціальної адаптації, позитивного ставлення до суспільства, родини, навчання, реалізації індивідуальних програм, реабілітацію.
The centre activity aims to provide complex qualified psychological and pedagogical, social and legal aid for handicapped, help them to form the fullest social adaptation, positive attitude for society, family, education, individual programs implementation, rehabilitation.

Оздоровчий центр«Ірис» та SPA-комплекс«Срібні Терми»- території здоров'я, молодості та краси, в яких до Ваших послуг пропонується широкий спектр індивідуальних програм для оздоровлення, омолодження, очищення організму, побудови стрункого тіла, бальнеології та косметології.
Irys Wellness Center and the Silver Thermes SPA-complex are health, youth and beauty areas that offer a wide range of individual programs for healing, rejuvenation, body cleansing, lean body building, balneology and cosmetology….

З індивідуальною програмою, підібраною саме під замовника.
With an individual program, selected specifically for the customer.

Майстер міжнародної економіки та управління бізнесом є індивідуальною програмою для неекономічних випускників.
The Master of International Business Economics and Management is a tailor-made program for non-economic graduates.

Ви повинні перевірити за індивідуальною програмою для договірних подробиці, але це те, що я дізнався про те, що деякі з них пропонують:.
You will have to check with the individual program for contractual details, but this is what I have found out about what some of them are offering:.

Є комплексною індивідуальною програмою зниження ваги на основі даних про вашу ДНК та спосіб життя.
Is a complex individual program of weight reduction based on data about your DNA and lifestyle.

Після закінчення лікувально-відновного курсу Ви зможете продовжувати заняття за індивідуальною програмою, що дозволить не допустити повернення хвороби.
After the end of the remedial course you will be able to continue training under individual program that will prevent the disease recurrence.

Зміст курсу за індивідуальною програмою є саме те, що учасник курсів хоче!
The course content on an individual programme is exactly what the course participant wants!

Як на індивідуальних, так і на групових заняттях, клієнт працює за авторською методикою(індивідуальною програмою), яка складається з 2-ох окремих занять, які змінюються- мобілізація та редресація(методика повзання).
For individual and group lessons, the client works according to the author's methodology(individual program), which consists of 2 separate sessions that change- mobilization and replersion(crawling technique).

Простими словами це означає, що з державного бюджету місцевим бюджетам передаються кошти на оплату додаткових освітніх послуг, корекційних розвивальних занять і придбання корекційного устаткування, що визначаються індивідуальною програмою розвитку дитини.
In simple terms, this means that the funds are transferred from the state budget to the local budgets to pay for additional educational services, correctional developmental activities and the purchase of correctional equipment determined in accordance with the individual program of the child development.