Приклади вживання Індукційні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Індукційні і пасивні елементи.
HFI(Висока частота індукційні).
Індукційні струми можуть збуджуватися й у суцільних масивних провідниках.
Половина конфорок в такій плиті- газові, а решта- індукційні.
Half of the burners in such a stove Індукційні(або поляризаційні) сили діють між полярною і неполярною молекулами.
Комбіновані варильні поверхні(Індукційні та електричні) останнім часом користуються великим попитом.
Combined cooking surfaces(induction and electrical) have recently been in great demand.Коли використовується фільтр D або320 мм H або 1200мм, слід використовувати індукційні насадки.
When Ввели в експлуатацію індукційні тигельні печі продуктивністю 1, 0 і 2, 5 тонн готового литва. Така технологічна.
We start to run the induction furnaces with capacity 1.0 and 2.5 tons of finished casting. Such technological.І якщо раніше помічницями господинь були електричні та газові варильні панелі,то зараз популярність набувають індукційні печі.
And if earlier helpers hostesses Стандартні індукційні двигуни, які також широко застосовуються в хімічній, нафтовій і газовій промисловості, представлені в окремому каталозі.
Standard induction motors, which are also widely used in chemical, oil and gas industries, are presented in a separate catalogue.В Україні у рамках енергозберігаючих технологій для будинку в Дніпрі стрімко поширюються індукційні варочні панелі.
In Ukraine, in the framework of energy-saving technologies for the house in the Dniprо, the induction cooking panels are rapidly expanding.Сучасні індукційні плити автоматично розпізнають придатний посуд і тільки в цьому випадку переходять в робочий режим(вмикають магнітне поле).
Modern induction cookers automatically detect suitable cookware and only, in this case, goes to the operating mode(include magnetic field).З точки зору"застосування правила свердлика" всерозмаїття лічильників можна розділити на два класи: лічильники індукційні і електронні.
From the point of view of"applying the drill rule",the whole variety of meters can be divided into two classes: induction meters and electronic.Вся справа в тому, що індукційні нагрівачі працюють безпосередньо з дном посуду, нагріваючи його за рахунок фізичних реакцій з певними матеріалами.
The thing is, induction heaters that work directly with the bottom of dishes, heating it by physical reactions with certain materials.Електричні гонщики будуть отримувати харчуваннячерез індукційні котушки на трасі безпосередньо в колеса, побудовані з«самовідновлюється композиту», звичайно ж.
Electric riders will receive powerthrough the induction coils on the track directly into the wheels, built of"self-healing composite", of course.Індукційні електричні плити мають ККД 90% за рахунок того, що енергія не витрачається на нагрівання конфорки, а впливає на дно каструлі.
Induction electric stoves have an efficiency 90% due to the fact, that energy is not wasted on heating burners, and acts on the bottom of the pan.Багатофункціональні пристрої, такі як індукційні плити з духовою шафою і великою кількістю конфорок, дозволять одночасно приготувати декілька страв.
Multifunction devices, such as the induction cooker with an oven and a large number of burners, allow to cook several dishes at the same time.Індукційні варильні поверхні можуть досягати широкого діапазону температур, і вони забирають набагато менше часу, ніж їх електричні або газові аналоги.
Induction cooktops can achieve a wide range of temperatures, and take far less time to boil than their electric or gas counterparts.Крім енергозбереження в Україні та збільшення швидкості приготування, індукційні енергозберігаючі технології для будинку приготування має ще кілька переваг.
In addition to energy saving in Ukraine andincreasing the speed of cooking, the induction energy saving technologies for the cooking house have several advantages.Всі індукційні(електромагнітні) машини та пристрої, що працюють у складі систем змінного струму, перетворюють електричну енергію, яка постачається від генераторів енергосистеми, в механічну роботу та тепло.
All inductive machines i.e. electromagnetic and devices that operate on AC systems convert electrical energy from the powersystem generators into mechanical work and heat.ABB пропонує повний спектр двигунів, генераторів та трансмісій для морських застосувань,включаючи індукційні та синхронні двигуни та генератори, а також приводи низької та середньої напруги.
ABB offers a full range of motors, generators and transmissions for marine applications,including induction and synchronous motors and generators, as well as low and medium voltage drives.Їх піч для догляду та індукційні плити з великою точністю є ідеальним інструментом для шеф-кухарів, як Хав'єр Аранда, щоб насолодитися мистецтвом приготування їжі та дати все можливе, коли вони вдома.
Their care ovens and induction plates of great precision are the perfect tool for chefs like Javier Aranda to enjoy the art of cooking and give their best when they are at home.Плавка металу проводитися в сучасному плавильному комплексі,до складу якого входять високотехнологічні індукційні печі фірми 5M INDUCTION SYSTEMS(Туреччина) 2009г. З ємністю тиглів- 1000 кг, 2 шт.
Heat of metal is carried out in a modern smelter, consisting of high-tech induction furnaces of 5M INDUCTION SYSTEMS Company(Turkey) of 2009 with a melting pot capacity up to 1000 kg, 2 pcs.Всі індукційні(електромагнітні) машини та пристрої, що працюють у складі систем змінного струму, перетворюють електричну енергію, яка постачається від генераторів енергосистеми, в механічну роботу та тепло.
All inductive(i.e. electromagnetic) machines and devices that operate on AC systems convert electrical energy from the power system generators into mechanical work and heat.Або іншими словами: Споживачі електроенергії, у яких створюється магнітне поле(мотори, дроселі,трансформатори, індукційні нагрівачі, зварювальні генератори), викликають відставання струму від напруги(зрушення фаз), обумовлений наявністю індуктивності.
Or in other words: The Consumers of electricity, in which magnetic field is generated(motors, throttles,transformers, induction heaters, welding generators), cause lagging of the current from voltage(phase shift) due to the presence of inductance.Індукційні генератори корисні для таких застосувань, як міні-електростанції, вітряні турбіни або для зменшення потоків газу високого тиску до більш низького тиску, оскільки вони можуть відновлювати енергію за допомогою відносно простих елементів керування.
Induction generators are useful in applications such as minihydro power plants, wind turbines, or in reducing high-pressure gas streams to lower pressure, because they can recover energy with relatively simple controls.Покладіться на передові технології індукційного нагріву і багаторічний досвід у виробництві традиційних обігрівачів, ми впевнені в тому, щоб запропонувати високу якість і хороші індукційні нагрівачі ціни, разом з відмінними перед тренуванням продажів і післяпродажного обслуговування.
Rely on advanced induction heating technology and many years of experience in production of traditional heaters, we are confident to offer high quality and good price induction heaters, together with excellent before sales training and after sales services.Індукційні лічильники, відомі також як лічильники Ферраріс, і лічильники, засновані на принципах лічильника Блаті, все ще виробляються у великих кількостях і виконують основну роботу з обліку енергії, завдяки їх низькій вартості і відмінним показникам надійності.
Induction meters, also known as Ferraris meters and based on the principles of the Bláthy meter, are still manufactured in large quantities and are the workhorses of metering, thanks to their low price and excellent reliability.Управління консультаційних послуг людськими ресурсами Управління інформаційними системами людських ресурсів Управління системи управління ефективністю Управління винагород і пільгпрацівникам Управління відбору та найму індукційні процеси Управління поділу/ припинення Управління роботи/ життєві навички Управління реабілітації/ повернутися до програм роботи Кар'єрні перспективи…[-].
Manage human resource consultancy services Manage human resource information systems Manage performance management systems Manage remuneration andemployee benefits Manage recruitment selection and induction processes Manage separation/termination Manage work/life skills Manage rehabilitation/return to work programs Career Prospects…[-].
