Що таке ІНДУСТРІАЛЬНА РЕВОЛЮЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• industrial revolution

Приклади вживання Індустріальна революція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Друге- індустріальна революція.
Second, the industrial revolution.

Індустріальна революція у Великій Британії.
The Industrial Revolution in Great Britain.

Небезпека тільки одна: воднева технологія- це четверта індустріальна революція.
There is only one danger: hydrogen technology is the fourth industrial revolution.

Але індустріальна революція завершилася більш ніж 50 років тому.
But the industrial revolution ended more than 50 years ago.

Під кінець XVIII століття Лондонська індустріальна революція досягла Америки.
At the end of the 18th century, the Industrial Revolution came to America.

Індустріальна революція привела до значного підвищення CO2.
It's very clear that the Industrial Revolution caused a dramatic rise in CO2.

Період часу, коли світ набув найбільшого зростання продуктивності- це індустріальна революція.
The period of time when the world made the largest productivity gains is industrial revolution.

Індустріальна Революція та її наслідки були нещастям для людства.
The Industrial Revolution and its consequences have been a disaster for the..

Новий ринок праці, що формує Четверта індустріальна революція, несе як загрози, так і можливості.
For New Zealand manufacturers it said Fourth Industrial Revolutionwas both a threat and an opportunity.

Індустріальна Революція та її наслідки були нещастям для людства.
(fr) The Industrial Revolution and its consequences have been a disaster for the human race.

Створення корпорацій, наук, університетів, зрештою Індустріальна Революція, усе це було добре.
The creation of a corporation, science, the university, eventually the Industrial Revolution, and it was all good.

Індустріальна революція почалася в Англії, а потім швидко охопила весь світ.
The Industrial Revolution began in England and then quickly spread around the world.

Проблема забруднення повітря стала актуальною з тих пір, як 300 років тому почалася індустріальна революція.
The problem of air pollution has grown steadily since the Industrial Revolution began 300 years ago.

Індустріальна революція і глобалізація торгових і економічних відносин не проходить без збільшення ризиків.
The industrial revolution and the globalization of trade and economic relations do not pass without increasing risks.

Може бути, що рефрагментація приводилася в рух комп'ютерами, як індустріальна революція рухалася паровими двигунами.
It may be that the refragmentation was driven by computers in the way the industrial revolution was driven by steam engines.

Перша індустріальна революція відбулась із використанням пару, друга- електрики та введенням конвеєру.
The first industrial revolution came about with the use of steam, the second with electricity and the introduction of assembly lines.

Топ-менеджери, серед яких, приміром, Сатья Наделла з«Microsoft» і Шеріл Сандберг з«Facebook», обговорюватимуть, як ця нова індустріальна революція може вдосконалити промисловість і суспільство.
Top executives such as Satya Nadella of Microsoft and Facebook's Sheryl Sandberg will debate how the new industrial revolution could improve industry and society.

Четверта індустріальна революція означає, що будуть створені нові робочі місця у професіях, які поки ще взагалі не існують.
The Fourth Industrial Revolution will mean that today's school children will be employed in jobs and industries that don't exist yet.

Коли фізики відкрили закони термодинаміки, а отже змогли обчислити кількість енергії та потужність, яку можна отримати від керування потоками пари, почалась Індустріальна Революція.
When physicists figured out the laws of thermodynamics and were thus able to calculate the amount of energy and power one could derive from manipulating steam, the Industrial Revolution ensued.

Індустріальна революція зробила індивіда сильнішим- у нього з'явилася можливість переїхати в місто, зайнятися бізнесом і створити власну організацію.
The Industrial Revolution made individuals far more powerful--they could move to a city, start a business, read and form organizations.

Під час розмови, учасники зауважили, що четверта індустріальна революція пов'язана з розвитком технологічної співпраці, залученням інвестицій, в тому числі і венчурних, а також людським капіталом, завдяки якому вона стає можливою.
During the discussion all participants have noted that the Fourth Industrial Revolution is linked to the development of technological cooperation, attraction of investments, including venture capital, as well as human capital, through which it becomes possible.

Перша індустріальна революція принесла людству заводи, верстати та широке застосування парового двигуна, друга подарувала конвеєр, радіо та електрику.
The first industrial revolution had brought humanity factories, machines and increasing use of steam-engine, the second gave the conveyor, radio and electricity.

Четверта Індустріальна Революція також глибоко вплине на національну та міжнародну безпеку, визначаючи ймовірність та характер конфлікту.
The fourth industrial revolution is expected to profoundly impact national and international security by affecting the nature of conflict and increased probability.

Четверта Індустріальна Революція також глибоко вплине на національну та міжнародну безпеку, визначаючи ймовірність та характер конфлікту.
The Fourth Industrial Revolution will also profoundly impact the nature of national and international security, affecting both the probability and the nature of conflict.

Четверта Індустріальна Революція також глибоко вплине на національну та міжнародну безпеку, визначаючи ймовірність та характер конфлікту.
The 4th Industrial Revolution will profoundly impact the nature of national and international security, affecting both the probability and nature of cyberspace and cyber-warfare.

Індустріальна революція, дійшов висновку Маркс, зводить робітників до безликого додатку машин і відкриває шлях до виробництва, яке не залежить від людської праці.
Industrial revolutions, as Marx realized, relegate workers to the status of machine minders, and open the way to production that does not depend on human labour”.

Третя індустріальна революція- також відома як цифрова революція- почалася із автоматизації виробництва та використання електроніки, наприклад програмованого логічного управління.
The third industrial revolution- also known as the digital revolution- began with the automation of production and the use of electronics such as programmable logic controls.

Індустріальна революція значно збільшила міста і частку міського населення, а сучасна сільськогосподарська технологія уможливила утримання на Землі набагато більшої щільності населення, ніж колись.
The Industrial Revolution vastly increased the size of cities and the proportion of the population that lives in them, and modern agricultural technology has made it possible for the Earth to support a far denser population than it ever did before.

Індустріальна Революція безмежно покращила загальний рівень життя за останні кілька століть, і я завжди очікував, що моя діяльність полягає у вартих уваги вирішеннях реальних проблем, у вирішенні кожної проблеми в часі.
The Industrial Revolution has immeasurably improved everyone's life over the last couple hundred years, and I always expected my career to involve the building of worthwhile solutions to real problems, one problem at a time.