Що таке ІНДУСТРІАЛЬНА Англійською - Англійська переклад

• industrial
• industry

Приклади вживання Індустріальна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Четверта індустріальна.
Fourth Industrial Revolutionwas.

Що таке індустріальна цивілізація.
What an industrious civilization.

Одна з його головних тем- індустріальна.
One of his focal points is industrial.

Нова індустріальна хвиля на Заході.
New postindustrial wave in the West.

В даний час Японія- високорозвинена індустріальна країна.
Japan is today a highly industrialized nation.

СЕГМЕНТ РИНКУ Індустріальна та індивідуальна полімерна упаковка.
Market segment Industrial and individual plastic packaging.

На сьогоднішній день Японія- потужна індустріальна держава.
Today Japan is till a powerful military state.

У нас була індустріальна революція, аграрна, а тепер революція послуг.
We had the industry revolution, the agricultural revolution and now we have the service revolution.

Ви- команда сталкерів зі станції«Індустріальна», повинні дістатися до покинутої станції«Держпром».
You are a team of stalkers from the Industrialnaya station, you must get to the abandoned Gosprom station.

Індустріальна аквакультура Дніпропетровської області: історія, досягнення, перспективи.
Iindustrial aquaculture of Dniepropetrovsk region: history, achivements, perspectives.

Сучасна людина як колективна сутність- тобто індустріальна система- має колосальну владу над природою, і ми(FC) розглядаємо це як зло.
Modern man as a collective entitysthat is, the industrial systemshas immense power over nature, and we(FC) regard this as evil.

Звісно, є індустріальна специфіка, але не можу сказати, що модель управління дуже відрізняється.
Of course, there is industry specificity, but I cannot say that the management model is very different.

За фасадом християнства виникла нова таємна-«індустріальна»- релігія, вкорінена у структурі характеру сучасного суспільства, але релігією не визнана.
Behind the Christian façade, arose a secret religion,‘industrial religion' that is rooted in the character structure but not recognised as religion”….

Адже кожна індустріальна подія- це унікальна для режисерів можливість реалізувати проекти, про які вони мріють.
Each industry event is unique opportunity for filmmakers to realise their dream projects.

З одного боку він відділений від Старого міста річкою Вільна(Вільнялє), з іншого боку знаходяться круті пагорби, а з третьої- індустріальна зона, побудована в радянські часи.
On one side it is separated from the Old Town by the Vilnia River, on the other there are steep hills, and on the third there is an industrial area built under the Soviet rule.

Індустріальна політика для Європи здатна захистити нашу економіку та робочі місця від нерегульованої глобалізації та торгових війн.
An industry policy for Europe, able to protect our economy and jobs from unregulated globalisation and trade wars.

З одного боку він відділений від Старого міста річкою Вільна(Вільнялє), з іншого боку знаходяться круті пагорби, а з третьої- індустріальна зона, побудована в радянські часи.
On one side it is separated from the Old Town by the Vilnia River, on the second there are steep hills, and on the third side it borders on an industrial area built under Soviet rule.

Четверта Індустріальна Революція також глибоко вплине на національну та міжнародну безпеку, визначаючи ймовірність та характер конфлікту.
The fourth industrial revolution is expected to profoundly impact national and international security by affecting the nature of conflict and increased probability.

Згідно з даними Інституту медицини Національної академії наук США, Сполучені Штати- єдина в світі розвинена індустріальна країна, яка не має універсальної системи охорони здоров'я.
According to the Institute of Medicine of the US National Academy of Sciences, the United States, is the only one developed industrial country in the world, that doesn't have an universal health system.

Четверта Індустріальна Революція також глибоко вплине на національну та міжнародну безпеку, визначаючи ймовірність та характер конфлікту.
The Fourth Industrial Revolution will also profoundly impact the nature of national and international security, affecting both the probability and the nature of conflict.

Згідно з даними Інституту медицини Національної академії наук США, Сполучені Штати- єдина в світі розвинена індустріальна країна, яка не має універсальної системи охорони здоров'я.
According to the Institute of Medicine of the National Academy of Sciences of the USA, the United States of America is the only developed industrial country in the world without the universal health care system.

Четверта Індустріальна Революція також глибоко вплине на національну та міжнародну безпеку, визначаючи ймовірність та характер конфлікту.
The 4th Industrial Revolution will profoundly impact the nature of national and international security, affecting both the probability and nature of cyberspace and cyber-warfare.

У своїй роботі художник розповідає історію напівміфічного Об'єднаного товариства вільних співтворців, що виникло на світанку нового економічного порядку, коли індустріальна потуга стрімко згасала та поступилася економіці знань.
In his work, the artist tells the story of the semi-mythical Amalgamated Society of Free Co-Creators, which emerged at the dawn of the new economic order, when industrial power was rapidly fading away, giving the way to the knowledge economy.

Наступна індустріальна революція, в якій мобільний зв'язок, соціальні медіа та інтернет речей все більше розмиватимуть межі між людьми та суспільствами, стане новим етапом у розвитку людства.
The next industrial revolution, in which the mobile communication, the social media and internet of things shall develop the boundaries between people and society, it will become a new stage in the development of the mankind.

Під час розмови, учасники зауважили, що четверта індустріальна революція пов'язана з розвитком технологічної співпраці, залученням інвестицій, в тому числі і венчурних, а також людським капіталом, завдяки якому вона стає можливою.
During the discussion all participants have noted that the Fourth Industrial Revolution is linked to the development of technological cooperation, attraction of investments, including venture capital, as well as human capital, through which it becomes possible.

Індустріальна революція- це історичний період, що відбувся в другій половині XVIII- початку XIX століття, де пережили великі технологічні, економічні, соціальні та культурні перетворення.
The industrial revolution is the historical period which took place between the second half of the 18th century and the beginning of the 19th century, during which major technological, economic, social and cultural transformations took place.

Немає впевненості в тому, що індустріальна система може бути зруйнована приблизно одночасно в усьому світі, і здається навіть більш ймовірним, що спроба скинути систему може привести навпаки до її диктаторського домінування.
There is no assurance that the industrial system can be destroyed at approximately the same time all over the world, and it is even conceivable that the attempt to overthrow the system could lead instead to the domination of the system by dictators.

Четверта індустріальна революція і організація«розумних» заводів цілком досяжна для більшості виробництв, а подальше застосування мобільних і натільних пристроїв збільшує можливості оперативного доступу до управління даних.
The fourth industrial revolution and the organization of“smart” factories is quite achievable for most industries, and the further use of mobile and wearable devices increases the possibility of quick access to data.

ТОВ«Чернігівська індустріальна молочна компанія», що входить до складу ІМК, стала одним з переможців конкурсу від компанії Монсанто на найбільшу врожайність гібридів кукурудзи ДЕКАЛБ, насіння яких вирощено і вироблено в Україні.
Chernihiv Industrial Milk Company, part of the IMC, has become one of the winners from Monsanto to the highest yield of corn hybrids DEKALB, the seeds of which are grown and produced in Ukraine.