Що таке ПРОМИСЛОВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• industrial revolution
• industrial revolutions
• industrialrevolution

Приклади вживання Промислової революції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Промислової революції.
An industrial revolution.

Міститься музей промислової революції.
An Industrial Revolution Museum.

Промислової революції.
DeploymentIndustrial Revolution.

Індустрія 4. 0- новий виток промислової революції- настане через якісь 20 років.
Industry 4.0- a new round of industrial revolution- will come in some 20 years.

Яки­ ми були результати та наслідки промислової революції(перевороту)? 3.
What were the economic and social results of the agricultural revolution? 3.

Деякі вчені стверджують, що глобальне потепління є результатом промислової революції.
Some scientists think that global warming is a result of industrial revolution.

Це чудовий приклад, причина промислової революції і ефективності.
This is a great example, and the reason for the Industrial Revolution and efficiency.

Моя історія починається принаймні через 150 років, на порозі промислової революції.
My story begins at least 150 years later, at the cusp of an industrial revolution.

Створення парового двигуна призвело до промислової революції, яка помітно підняла рівень життя людей.
The steam engine led to an industrial revolution that markedly raised living standards.

З початку промислової революції середній рівень рН поверхневих вод океану знизився з 8, 2 до 8, 1.
Since the beginning of industrialisation, the average pH of the oceans has dropped from 8.2 to around 8.1.

XVII Міжнародний економічний форум" Львівщина- промислової революції Україні" який у.
The XVII Lviv International Economic Forum" Lviv Region- the Engine of Industrial Revolution in Ukraine".

Британія була серцем Промислової революції, спрямованої на абсолютні тотальні зміни.
Britain was the pulsating heart of an Industrial Revolution that was set to change absolutely everything.

Пошук нової естетики, натхненної природою та елементами промислової революції, ознаменував зміну парадигми.
The search for a new aesthetic, inspired by nature and with elements of the industrial revolution, marked the paradigm shift.

Це на 40% більше рівня початку промислової революції та є рекордом за останні 650 тисяч років.
That's up almost 40 percent since the Industrial Revolution and the highest for at least the last 650,000 years.

Це прелюдія до промислової революції, у якій людей замінять інші фабричні робітники- такі, яких можна програмувати?
Is it a prelude to an industrial revolution, in which humans will be replaced by a more programmable kind of factory worker?

Це на 40% більше рівня початку промислової революції та є рекордом за останні 650 тисяч років.
That's up almost 40 percent since the industrial revolution and it's the highest concentration in the last 650,000 years.

За підрахунками вчених, атмосферні концентрації CO2 і CH4 збільшилися на 31% і 149% за 300 років(з моменту початку промислової революції).
Scientists estimate that atmospheric concentrations of CO2 and CH4 have increased by 31% and 149% for 300 years(since the industrial revolution).

Промислові та наукові досягнення промислової революції створили необхідність неологізмів для опису нових творінь і відкриттів.
The scientific and industrial revolutions paved way for the need for neologisms to facilitate the discoveries and new creations.

Події в Fable III розгортаються через 50 років після пригод, описаних в Fable II. Альбіон готовий до промислової революції, але королівство в небезпеці.
Five decades have passed since the events of Fable II, and Albion has matured into an industrial revolution, but the fate of the kingdom is at peril.

Покращення, внесені в образ життя частково Промислової революції, мабуть прийшов з небажаною і загрозливою вартості на здоров'я.
The lifestyle improvements brought in part by the Industrial Revolution had apparently come with an unwanted and alarming cost to health.

Перші методи вимірювання температури, електрики і світла були розроблені в дев'ятнадцятому столітті для задоволення потреб промислової революції на базі вугілля і газу.
The first methods for measuring temperature, electricity and light were developed in the nineteenth century to meet the needs of an industrial revolution powered by coal and gas.

У Фрай-Бентос міститься музей промислової революції в колишніх цехах фабрики Liebig's Extract of Meat Company, де раніше працювали тисячі людей.
Fray Bentos has an Industrial Revolution Museum in the former meat processing factory of the Liebig Extract of Meat Company, where thousands of people worked.

В середині ХІХ століття наукові та технологічні зміни промислової революції змусили заплатити високу політичну та соціальну ціну.
By the mid-nineteenth century across Europe, the scientific and technological shifts behind the Industrial Revolution were extracting a heavy social and political price.

Наступний відмова прийняти товарної промислової революції викликала в країні відставати від Великобританії, Франції і Німеччини в економічній і політичної влади.
Consequent collapse to grip the trade and industrial revolutions caused the country to fall behind Britain, France, and Germany in economic and political authority.

Перші методи вимірювання температури, електрики та світла було розроблено в 19 столітті для забезпечення потреб промислової революції, що базується на використанні вугілля та газу.
The first methods for measuring temperature, electricity and light were developed in the nineteenth century to meet the needs of an industrial revolution powered by coal and gas.

В другій половині XVIII ст., з початком промислової революції, головним центром економіки Європи став Лондон.
In the second half of the 18th century, with the beginning of the industrial revolution, London became the main center of the economy of Europe.

Історія видобутку і використання вугілля нерозривно пов'язана з історією промислової революції- виробництва чавуну і сталі, залізничного транспорту та пароплавства.
The history of coal mining and use is inextricably linked with the history of the Industrial Revolution- iron and steel production, railway transport and shipping companies.

Наступний відмова прийняти товарної промислової революції викликала в країні відставати від Великобританії, Франції і Німеччини в економічній і політичної влади.
Spanish failure to embrace the mercantile and industrial revolutions caused the country to fall behind Britain, France, and Germany in economic and political power.

Так само, як стандарти були визначальними під час Першої промислової революції понад 250 років тому, вони продовжують відігравати важливу роль у Четвертій промисловій революції,.
Just as standards were crucial during the Industrial Revolution, occurring over 250 years ago, they will also play a critical role in the“Fourth Industrial Revolution”.

Наступний відмова прийняти товарної промислової революції викликала в країні відставати від Великобританії, Франції і Німеччини в економічній і політичної влади.
Subsequent failure to embrace the mercantile and industrial revolutions caused the country to fall behind Britain, Francja, and Niemcy w economic and political power.