Що таке ІНДУСТРІЯ МАЄ Англійською - Англійська переклад

• industry has
• industry needs

Приклади вживання Індустрія має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна індустрія має специфіку: потреби й мотиви клієнтів;
Each industry has unique features: the needs and motivation of customers;

Ми ще раз переконалися, що воднева індустрія має величезний потенціал.
Again, we felt that the cable industry had tremendous potential.

Супутникова індустрія має великі проблеми,- вважають аналітики Deutsche Bank.
The satellite industry has a big problem,- Deutsche Bank analysts say.

Вітчизняна інформаційна індустрія має розвиватися із зважанням на.
This electronic information infrastructure should be developed with leadership from.

Ця індустрія має оборот$ 19, 8 мільярдів, з яких$ 615 мільйонів йдуть на експорт.
This industry has a turnover$ 19,8 billion, of which$ 615 million are exported.

Швейцарська банківська індустрія має давню традицію і з самого початку орієнтувалася на міжнародний ринок.
The Swiss banking industry has a long tradition, and has been internationally focused from the outset.

Ця індустрія має оборот$ 19, 8 мільярдів, з яких$ 615 мільйонів йдуть на експорт.
This industry has a turnover of AUD $19.8 billion, of which AUD $615 million is exported.

Аналітики вважають, що технологічна індустрія має довгу історію циклів так званих S-кривих, або повільних стартів з швидким і стрімким зростанням і повільним зростанням.
Analysts believe that the technology industry has a long history of cycles of so-called S-curves, or slow starts with fast and steep growth and slow growing.

Ця індустрія має сильну соціальну та політичну підтримку, тож планується лише її активний розвиток.
The industry has sturdy social and political backing and is primed only to develop.

Артист, не індустрія, має взяти відповідальність за всю цю роботу цілком».
The artist, not the industry, must take the responsibility for the entire work….

Ця індустрія має сильну соціальну та політичну підтримку, тож планується лише її активний розвиток.
The industry enjoys a strong social and political support, so its active development is only a matter of time.

Тюремна індустрія має планувати свій ріст- скільки камер їм знадобиться?
The prison industry needs to plan its future growth- how many cameras they need?.

Будівельна індустрія має зростаючу потребу в фахівцях з дизайну, що володіють передовими знаннями та навичками у своїй дисципліні, і здатності ефективно співпрацювати з іншими дизайнерами, інвесторами, підрядниками та керівниками проектів, через знання дизайну та ефективності цілісного будівництва, інтегрованого дизайну сталого будинку, а також цифрові методи планування, проектування, будівництва та експлуатації будівель.
The building industry has a growing need for design professionals with advanced knowledge and skills in their discipline and the ability to collaborate effectively with other designers, investors, contractors and project managers, through knowledge of whole-building design and performance, integrated design of sustainable buildings, and digital methods for planning, designing, constructing and operating buildings.

Тюремна індустрія має планувати своє майбутнє зростання- скільки камер їм знадобиться?
The prison industry needs to plan its future growth- how many cameras they need?.

Тюремна індустрія має планувати своє майбутнєзростання- скільки камер їм знадобиться?
The prison industry needs to plan its future growth- how many cells they are going to need?.

Тюремна індустрія має планувати своє майбутнє зростання- скільки камер їм знадобиться?
The prison industry needs to plan its future growth- how many cells they are going to need?.

Мережева індустрія має все більше підходу, і, більше того, підтвердження CCNA дасть вам задоволення та вдячність за вашу ІТ-профессію.
Networking industry has all the more approach and furthermore being CCNA confirmed will give you fulfillment and gratefulness for your I. T profession.

Креативні індустрії мають шанси врятувати економіку України, у тому числі завдяки експорту- експерти.
Creative industries have chance to save economy of Ukraine, including through exports.

Усі креативні індустрії мають великий потенціал і можуть вивести економіку України на новий рівень.
All creative industries have a great potential and can bring the economy of Ukraine to a new level.

Креативні індустрії мають шанси врятувати економіку України, у тому числі завдяки експорту- експерти.
Creative industries have a chance to save the Ukrainian economy, including through exports- experts say.

Що, як газетна індустрія мала триматись своєї сильної сторони- друкованих видань, які все ще приваблюють левову частку читачів і від яких надходить переважна більшість прибутків від реклами та передплати, а не ганятись за примарою онлайну?
What if the industry should have stuck with its strengths- the print editions where the vast majority of their readers still reside and where the overwhelming majority of advertising and subscription revenue come from- instead of chasing the online chimera?

Оскільки креативні індустрії мають позитивний вплив на економіку, соціальну інтеграцію, гуманітарну сферу, використання переліку уможливить кількісне та якісне розуміння щодо внеску креативних індустрій у ВВП, працевлаштування, підприємницьку діяльність, децентралізацію, культурні та освітні процеси.
As creative industries have a positive impact on the economy, social integration, the humanitarian sphere, the use of the list will enable quantitative and qualitative understanding of the contribution of creative industries to GDP, employment, entrepreneurship, decentralization, cultural and educational processes.

На відміну від автомобільної промисловості, він тепер прагне заволодіти(як стане ще ясніше, на CES в цьому році), ІТ-індустрії має досить непоганий послужний список для виробництва хорошого за своїми поняттями.
Unlike the automotive industry it now seeks to take over(as has become even clearer at this year's CES), the tech industry has a pretty good track record for making good on their concepts.

Супутні ефекти» культури та мистецтва-«процес, у рамках якого діяльність у креативних індустріях має подальший масштабний вплив на певні території, суспільство або економіку внаслідок надлишку концепцій, ідей, навичок, знань та інших видів ресурсів».
The process by which activities in the arts, culture and creative industries has a subsequent broader impact on places, society or the economy through the overflow of concepts, ideas, skills, knowledge and different types of capital.".

Супутні ефекти» культури та мистецтва-«процес, у рамках якого діяльність у креативних індустріях має подальший масштабний вплив на певні території, суспільство або економіку внаслідок надлишку концепцій, ідей, навичок, знань та інших видів ресурсів».
This is sometimes called“spillover” effect of culture and arts-“the process by which activity in the arts and creative industries has a subsequent broader impact on places, society or the economy through the overflow of concepts, ideas, skills, knowledge and different types of capital.”.

Щоб змінити такий стан речей, представники ІТ-індустрії мають зробити перший крок, надаючи свої послуги локальним організаціям чи установам pro bono та розглядаючи свою роботу на вітчизняному ринку як корпоративну соціальну відповідальність, інвестицію у майбутнє.
To change things, IT industry representatives should take the first step by providing their services to local organizations or pro bono institutions and considering their work in the domestic market as corporate social responsibility and investments in the future.

Романова:«Українська туристична індустрія не має шансів для розвитку без податкових реформ».
Romanova: Ukrainian tourist industry has no chance for development without tax reforms.

Креативна індустрія України має відкрити ринки Європи- Президент про розвиток IT-сектору та інших високотехнологічних галузей.
Ukraine's creative industry should open Europe's markets- President on the development of the IT sector and other high-tech industries..