Що таке ІНДІАНЕЦЬ Англійською - Англійська переклад

• indian
• a native american

Приклади вживання Індіанець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мій друг- індіанець.
My friend is Indian.

Індіанець в шафі.
The Indian in the Cupboard.

От я такий індіанець.
Then I am an INDIAN.

Я жив як індіанець у США.
I have lived as an Indian in India.

От я такий індіанець.
I am that kind of Indian.

Якщо ти не індіанець, значить ти звідкись приїхав.
If you are not from Indiana, now you know.

Так чи інакше, прізвисько"індіанець" є для індіанців зневажливим.
Thus“Indians” is demeaning to Indians.

Навіть коли я жив у США, я жив як індіанець.
Even times I have traveled abroad, I have still lived like an American.

Індіанець дивиться на нову трансконтинентальну залізницю.
A Native American overlooks the new trans-continental railroad.

Маленький індіанець привів ученого до руїн стародавнього міста.
Little Indian scientist has led to the ruins of the ancient city.

Cuando el tecolote canta… el indio muere(Коли сова співає, індіанець вмирає).
When the tunkuluchú(the owl) sings the Indian dies”.

Колись давно старий індіанець відкрив своєму онукові одну життєву істину.
The old Indian was opened by his grandson one life truth.

Індійська мода має нового клієнта-гурмана в наші дні. Столичний індіанець.
Indian fashion has a new gourmet client these days. The metropolitan Indian.

Колись давно старий індіанець відкрив своєму онуку одну життєву істину.
Once upon a time the old Indian opened his grandson a vital truth:.

Тоді індіанець схопив колючий кактус і виколов… ковбоєві його блакитні очі.
Then Indian grabbed a prickly cactus and stabbed… the cowboy between his blue eyes.

Колись давно старий індіанець відкрив своєму онукові одну життєву істину.
Once upon a time an old Indian opened his grandson one life truth.

Cuando el tecolote canta… el indio muere(Коли сова співає, індіанець вмирає)».
Cuando el tecolote canta, el indio muere, meaning“When the owl sings, the Indian dies”.

Кам'яний Лис- індіанець, обурений тим, що білі захопили землі його народу.
Stone Fox- a Native American resentful of White seizure of his people's land.

Індіанець верхи їде на південь і являє собою індійську спадщину Міннесоти.
The Indian on horseback is riding due south and represents the Indian heritage of Minnesota.

Але жоден дружній індіанець дбав про мене, ні необхідних йому для майстра.
But no friendly Indian concerned himself about me; nor needed he, for the master of the house was at home.

V=se4ks_XRAb4 Притча про Двох вовків Колись давно старий індіанець відкрив своєму онукові одну життє….
V=se4ks_XRAb4 parable of the two wolves Once upon a time an old Indian opened his grandson one life….

Індіанець верхи їде на південь і являє собою індійську спадщину Міннесоти.
The American Indian on horseback is riding towards the south and represents the American Indian heritage of Minnesota.

Культ головорізів замінюється духом танцюристів з Майклом Пэйтом. І Генрі Сільва з'являється як індіанець.
The Thugee cult is replaced by the Ghost dancers with Michael Pate and Henry Silva appearing as Indians.

Маленький індіанець, зворушений до глибини душі словами діда, на якусь мить задумався, а потім запитав:.
A little Indian, touched to the depths of his soul with the words of his grandfather, thought for a few moments, and then asked:.

Навіть якщо ми бачимо багато співчуваючих, Номери для індіанців, які розділяють з нами і у яких є почуття для нас, і, можливо, навіть шкода для нас, але, як індіанець, мені шкода, що не індіанець.
Even though we see many sympathizers, non-Indians, who share with us and who have feelings for us, and perhaps even feel sorry for us, but as an Indian, I feel sorry for the non-Indian.

Ще один герой картини- індіанець, який пережив смерть свого народу, цей факт не дає йому спокійно жити, в ньому живе дух відплати.
Another hero of the film- an Indian who has experienced the death of his people, this fact does not allow him to live in peace, live in it a spirit of retaliation.

Термін індіанець означає завойовані племена Нового Світу незалежно від будь-яких культурних чи антропологічних відмінностей між корінними американцями.
The term Indian stands for the conquered populations of the New World, in disregard of any cultural or physical differences among Native Americans.

Його зусилля та успіх є основою кінофільму«Найшвидший індіанець у світі»(2005), в якому знявся Ентоні Гопкінс, та короткометражного документального фільму«Берт Манро: дари Богу швидкості» 1971 року, режисера Роджера Дональдсона.[1].
His efforts, and success, are the basis of the motion picture The World's Fastest Indian(2005), starring Anthony Hopkins, and an earlier 1971 short documentary film Burt Munro: Offerings to the God of Speed, both directed by Roger Donaldson.[4].

Серед них індіанець Big Bear із США, який раніше жив в резервації, а тепер працює далекобійником, буддистка Sarah з Шотландії, в'єтнамка Van Nga, що живе в Бостоні, яка викладає англійську біженцям, і інші чудові люди.
Among them, an Indian Big Bear from the US who used to live on the reservation, and is now working truck driver, Buddhist Sarah from Scotland, Vietnamese Van Nga, who lives in Boston, teaches English to refugees and other wonderful people.