Що таке ІНДІАНСЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• indian
• native american
• indigenous
• amerindian
• the osage
• among the indians

Приклади вживання Індіанських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато індіанських чанкі.
Many Native Americans.

Індіанських племен і народностей.
Indigenous and tribal peoples.

Ацтеки- одна з індіанських народностей.
Studebaker~ One of Indiana's Own.

Представник одного з індіанських племен.
Member of another tribe of Indians.

Індіанських убивств та народження ФБР.
The Osage Murders and the Birth of the F B.

Решта послідовники традиційних індіанських релігій.
Others practices traditional indigenous religions.

Індіанських убивств та народження ФБР.
The Osage Murders and Birth of the Federal Bureau.

Решта послідовники традиційних індіанських релігій.
Practitioners of traditional indigenous religions.

У індіанських мовах відсутнє поняття часу.
In the Hopi language, there is no concept of time.

Вона корениться в традиції індіанських, іспанських і африканських народів.
It absorbed the traditions of Indian, Spanish and Oriental people.

У той же самий час дуже мало європейців загинули від індіанських хвороб.
At the same time, very few Europeans died of Native American diseases.

В Оклахомі говорять на більш ніж 25 індіанських мовах[11], що за кількістю поступається лише Каліфорнії.
More than 25 Native American languages are spoken in Oklahoma, second only to California.

Аналіз найстарішої у світі мумії розкриває таємниці корінних індіанських племен.
Previous articleAnalysis of world's oldest natural mummy reveals mysteries of Native American tribes.

Арізона є домом для 22 індіанських племен, які вносять свій внесок в історію, культуру та економіку штату.
Arizona is home to 22 Native American Tribes that contribute to the history, culture and economy of the state.

Ціаніна Ломавайма є міждисциплінарною дослідницею індіанських струдій, антропології, історії та політології.
Tsianina Lomawaima is an interdisciplinary researcher of Indigenous Studies, anthropology, history, and political science.

Року понад 30 індіанських народностей та племен було зосереджено в межах індіанської території або«індіанського штату».
By 1890, more than 30 Native American nations and tribes had been concentrated on land within or"Indian Country".

Іспанська мова є офіційною мовою Колумбії, на якій розмовляють усі жителі країни за винятком деяких індіанських племен.
Spanish language is the official language of Colombia and is spoken by all of citizens except some Amerindian tribes.

Арізона є домом для 22 індіанських племен, які вносять свій внесок в історію, культуру та економіку штату.
Arizona is also home to 22 Native American tribes that have contributed immensely to the state's rich culture, history and economy.

Назва даної природної зони складено з іспанського слова гран(великий) і Чако(у місцевих індіанських племен мисливське поле).
The name of this natural zone is made up of the Spanish word“gran”(“big”) and“chaco”(in local Indian tribes-“hunting field”).

Більшість з 22 індіанських племен, також мають свій власний самобутній мову, проте на ньому вони зазвичай говорять тільки з членами племені.
Most of the 22 Native American Tribes also have their own distinct language, however it is usually spoken between tribal members.

Діабет, пневмонія, грип та алкоголізм забирають у двічі більше індіанських життів, ніж життів інших жителів США.
Diabetes, pneumonia, flu, and alcoholism take away two times more of the lives among the Indians than among the other folks of the US.

Більшість з 22 індіанських племен, також мають свій власний самобутній мову, проте на ньому вони зазвичай говорять тільки з членами племені.
Most of the 22 Native American Tribes also have their own distinct language, though members of those tribes usually speak English as well.

Діабет, пневмонія, грип та алкоголізм забирають удвічі більше індіанських життів, ніж серед інших жителів США[джерело?].
Diabetes, pneumonia, flu, and alcoholism take away two times more of the lives among the Indians than among the other folks of the US.

Отже, почнемо з того, що більшість людей, ймовірно, має занадто обмежене уявлення про важливість цивілізації Майя і індіанських традицій взагалі.
Well, to begin with most people have a far too limited view of the importance of the Mayan civilization… and Native American traditions generally.

Крім того, штат підготував п'ять всесвітньо відомих індіанських балерин, а місто Талса може похвалитися однією з найкращих балетних труп в Америці.
In addition, the state has produced five world famous Native American ballerinas and the city of Tulsa boasts one of the best ballet companies in America.

Він був негайно затоплений відвідувачами- усіма від місцевих бостонців до представників індіанських племен до делегації, включаючи Бена Франкліна.
He was immediately inundated with visitors- everyone from local Bostonians to representatives from Native American tribes to a delegation including Ben Franklin.

Ми вважаємо, у нас є особлива можливість дізнатися з індіанських культур, унікальної екосистеми і спеціальних спільнот нашого регіону, і застосовувати ці знання.
We believe we have a special opportunity to learn from the Native American cultures, the unique ecosystem and special communities of our region, and to apply that knowledge.

Сьогодні багато індіанських племен як і раніше проводять церемонії Танцю Сонця, багато з яких відкриті для публіки як засіб надання інформації не корінним жителям про культуру індіанців.
Today, many Native American tribes still hold Sun Dance ceremonies, many of which are open to the public as a means of educating non-Natives about the culture.

Наше суспільство і культура прикрашає індіанських прикрас для неї елегантності і моди, і більшість людей не знають про релігійних, ритуальних і обрядових значення цієї прикраси.
Our society and culture adorns the Native American jewelry for her elegance and fashion and most people are not aware of the religious, ritual and ceremonial values of this jewelry.