Що таке ІНДІАНСЬКИХ ПЛЕМЕН Англійською - Англійська переклад

• indian tribes
• native american tribes

Приклади вживання Індіанських племен Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трохи про історію індіанських племен.
History of the Indian Tribes.

Письменник зустрічався з представниками різних індіанських племен.
Commissioners meet with several Indian tribes.

Трохи про історію індіанських племен.
In the history of the Indian tribes.

У країні налічується 556 офіційно визнаних індіанських племен.
There Are 556 Officially Recognized Native American Tribes.

Перша- представники численних індіанських племен, що говорять 58 мовами.
First, it is representatives of numerous, American Indian tribes speaking in 58 languages whom 800 thousand persons is.

Першими поселенцями тут були представники індіанських племен.
The first settlers here were representatives of Indian tribes.

Велика кількість слів переходить з мов індіанських племен, з якими сусідили поселенці.
A large number of words transferred from the languages of Indian tribes, which neighbors the settlers.

На території країни налічується 556 офіційно визнаних індіанських племен.
There Are 556 Officially Recognized Native American Tribes.

Арізона є домом для 22 індіанських племен, які вносять свій внесок в історію, культуру та економіку штату.
Arizona is home to 22 Native American Tribes that contribute to the history, culture and economy of the state.

Побудована стіна захищала поселенців від нападів індіанських племен, колоністів Нової Англії і британскої армії.
Built wall protected the settlers from attacks by Indian tribes, New England colonists and the British Army.

Серпня 1794 відбулася знаменита Битва біля повалених дерев, в якій були розгромлені залишки індіанських племен.
August 20, 1794, there was a famous Battle of fallen trees, in which the remnants of Indian tribes were defeated.

Більшість назв штатів походять від назв індіанських племен і імен королів Англії і Франції.
Names of most of the states derive from the names of Indian tribes and kings of England and France.

Арізона є домом для 22 індіанських племен, які вносять свій внесок в історію, культуру та економіку штату.
Arizona is also home to 22 Native American tribes that have contributed immensely to the state's rich culture, history and economy.

Головним завданням колоністів стало виживання в дикій місцевості, повною диких звірів і вороже налаштованих індіанських племен.
The main task of the colonists was survival in the wilderness, full of wild animals and hostile Indian tribes.

Більшість назв штатів походять від назв індіанських племен і імен королів Англії і Франції.
Most State names come from the names of the Indian tribes and the names of the kings of England and France.

Назва даної природної зони складено з іспанського слова гран(великий) і Чако(у місцевих індіанських племен мисливське поле).
The name of this natural zone is made up of the Spanish word“gran”(“big”) and“chaco”(in local Indian tribes-“hunting field”).

Згідно з даними федерального уряду США налічується 550 індіанських племен, в тому числі 223 поселення на Алясці(алеути і ескімоси).
There are more than 550 federally recognized Indian tribes in the United States, including 223 village groups in Alaska.

За легендами, цивілізація тольтеків була зруйнована під ударами інших войовничих індіанських племен, які назвали себе ацтеками.
According to legend, the Toltec civilization was destroyed under the impact of other warlike Indian tribes, who called themselves Aztecs.

Більшість з 22 індіанських племен, також мають свій власний самобутній мову, проте на ньому вони зазвичай говорять тільки з членами племені.
Most of the 22 Native American Tribes also have their own distinct language, however it is usually spoken between tribal members.

Держава офіційно визнала в штаті дев'ять американських індіанських племен, які походять переважно з п'яти цивілізованих племен американського південного сходу.
The state has officially recognized nine American Indian tribes in the state, descended mostly from the Five Civilized Tribes..

Більшість з 22 індіанських племен, також мають свій власний самобутній мову, проте на ньому вони зазвичай говорять тільки з членами племені.
Most of the 22 Native American Tribes also have their own distinct language, though members of those tribes usually speak English as well.

Це відкриття викликало суперечки, тому вчені продовжать дослідження, щоб з'ясувати, чи можна застосувати його і до мов інших індіанських племен басейну Амазонки.
This discovery has caused controversy, so scientists continue research to find out if it applies to languages other Indian tribes of the Amazon basin.

У багатьох індіанських племен рекомендується молоді до дорослого життя, коли вони набувають духовний тотем, що складаються з раковин, намиста, або інші символи природи.
In many American Indian tribes are encouraged youth to adulthood when they acquire the spiritual totem consisting of shells, beads, or other symbols of nature.

Він був негайно затоплений відвідувачами- усіма від місцевих бостонців до представників індіанських племен до делегації, включаючи Бена Франкліна.
He was immediately inundated with visitors- everyone from local Bostonians to representatives from Native American tribes to a delegation including Ben Franklin.

Держава офіційно визнала в штаті дев'ять американських індіанських племен, які походять переважно з п'яти цивілізованих племен американського південного сходу.
The state has officially recognized nine American Indian tribes in the state, descended mostly from the Five Civilized Tribes of the American Southeast.

Сьогодні багато індіанських племен як і раніше проводять церемонії Танцю Сонця, багато з яких відкриті для публіки як засіб надання інформації не корінним жителям про культуру індіанців.
Today, many Native American tribes still hold Sun Dance ceremonies, many of which are open to the public as a means of educating non-Natives about the culture.

Жуаль розвивався на основі діалектів і архаїзмів французької мови Франції, також в його формуванні брали участь англійська мова і діалекти індіанських племен, що заселяли Північну Америку.
Zhual developed based on the dialects and archaisms in French of France, also in shaping it involved the English language and dialects of the Indian tribes inhabiting North America.