Приклади вживання Indian tribes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There were Indian tribes.
All Indian tribes that are in.
Індійські племена, що живуть в.History of the Indian Tribes.
Indian Tribes in The Territory.
Індоєвропейські племена на нашій території.In the history of the Indian tribes.
Трохи про історію індіанських племен.Many Indian tribes were almost completely annihilated.
Деякі індійські племена майже повністю знищені.Commissioners meet with several Indian tribes.
Письменник зустрічався з представниками різних індіанських племен.There were many Indian tribes at that time.
На той момент на них мешкали численні племена індіанців.Previously, on the island lived only local Indian tribes.
До цього на території проживали тільки племена індіанців.Numerous Indian tribes lived on its territory for many millennia.
На її території протягом багатьох тисячоліть жили численні індіанські племена.During this war, the French called on the Allied Indian tribes to fight with British colonists.
Під час цієї війни французи закликали союзницькі індіанські племена до боротьби з численнішими британськими колоністами.Many Indian tribes became extinct as a result of epidemics of diseases that were brought to the continent by Europeans.
Багато індіанські племена вимерли в результаті епідемій хвороб, які завезли на континент європейці.Sour and sweet fruit Pitahaya were popular among the Indian tribes that lived in what is now California.
Кислі та солодкі плоди пітахайї були популярні серед племен індіанців, які мешкали на території сучасної Каліфорнії.Moreover, purebred Indian tribes still live here, while numerous monuments of ancient cultures are lost in the jungle.
Крім того, тут живуть чистокровні індіанські племена, а в джунглях загубилися численні пам'ятники найдавніших культур.What is not surprising is because itwas here that many centuries ago the local Indian tribes began to cultivate it.
Чому дивуватися не варто- аджесаме тут багато століть тому його почали культивувати місцеві племена індіанців.The first group comprises the Indian tribes, which represent the indigenous population(currently- 15% of the population).
Першу групу складають індіанські племена, які являють собою корінних жителів(у даний час- 15% населення).On the shores of the Pacific Ocean, where theLos Angeles,as well as everywhere in the United States once the Indian tribes lived.
На берегах Тихого океану, де розташований Лос-Анджелес,як і скрізь в Штатах колись жили племена індіанців.He made peace with various Indian tribes on the northern frontier, and suppressed rebellions by other tribes. .
Він уклав мирні угоди з індіанськими племенами на півночі колонії, а також придушував повстання інших The main task of the colonists was survival in the wilderness,full of wild animals and hostile Indian tribes.
Головним завданням колоністів стало виживання в дикій місцевості,повною диких звірів і вороже налаштованих індіанських племен.There are more than 550 federally recognized Indian tribes in the United States, including 223 village groups in Alaska.
Згідно з даними федерального уряду США налічується 550 індіанських племен, в тому числі 223 поселення на Алясці(алеути і ескімоси).According to legend,the Toltec civilization was destroyed under the impact of other warlike Indian tribes, who called themselves Aztecs.
За легендами,цивілізація тольтеків була зруйнована під ударами інших войовничих індіанських племен, які назвали себе ацтеками.In the 12th century, Indian tribes began to build buildings in small caves and under the mountain ridges along the canyon walls.
У 12-му сторіччі індіанські племена починали будувати будівлі в дрібних печерах і під гірськими виступами уздовж стін каньйону.The Spaniards, having mastered in due time the New world was astonished amazingcoincidence in detail all the stories of the flood in different Indian tribes.
Іспанці, освоювати свого часу Новий Світ,дивувалися дивовижним збігом у деталях усіх історій про всесвітній потоп у різних племен індіанців.His fascination with Indian tribes and support for anonymous contributions to society could have concealed his true opus vitae.
Його захоплення з індіанськими племенами і підтримки для анонімних внесок у розвиток суспільства могло б приховував своє справжнє довідка опус.In response, Quebec's governor Guy Carleton began fortifying St. John's,and opened negotiations with the Iroquois and other Indian tribes for their support.
У відповідь губернатор Квебеку Гай Карлтон[en]почав зміцнювати Сент-Джонс і розпочав переговори з ірокезами та іншими індіанськими племенами про підтримку.American Indian tribes have used legal protection to open casinos, which has been a contentious political issue in California and other states.
Американські індіанські племена використовували юридичний захист для відкриття казино, що ставало спірним політичним питанням у Каліфорнії та інших штатах.The state has officially recognized nine American Indian tribes in the state, descended mostly from the Five Civilized Tribes. .
Держава офіційно визнала в штаті дев'ять американських індіанських племен, які походять переважно з п'яти цивілізованих Although there have been many differences in language and customs between different Indian tribes, Great Lakes Indian communities have had many things in common.
Незважаючи на те, що було багато відмінностей в мові і звичаях між різними індіанськими племенами, The state has officially recognized nine American Indian tribes in the state, descended mostly from the Five Civilized Tribes of the American Southeast.
Держава офіційно визнала в штаті дев'ять американських індіанських племен, які походять переважно з п'яти цивілізованих 
