Що таке ІНДІЙСЬКІ ЗАЛІЗНИЦІ Англійською - Англійська переклад

• indian railways

Приклади вживання Індійські залізниці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індійські залізниці.
Indian Railways.

Найбільшим роботодавцем в Індії є Індійські залізниці, що забезпечують робочими місцями більше мільйона чоловік.
The largest employer in the world is the Indian Railways, employing over a million people.

Індійські залізниці.
The Indian Railways.

Однією з умов дозволу на зйомки було те, що Індія або індійські залізниці не будуть представлені в поганому світлі.
One of the conditions for allowing the shoot is that they cannot show India or Indian Railways in bad light and the assurances will have to be given to us in writing.

Індійські залізниці обслуговують понад 1, 6 млн. службовців.
Indian Railways has 1.6 million employees.

Проте, мета скорочення імпорту сьогодні виглядає більш досяжною, оскільки індійські залізниці планують капітальний ремонт своєї мережі і будують гілки на нові родовища в підтримку зростання виробництва.
Nevertheless, the goal of reducing imports today seems more achievable, as Indian Railways plans to overhaul its network and build branches on new fields in support of production growth.

Індійські залізниці є іконою індійської культури.
Indian Railways is an icon for Indian culture.

Індійські залізниці обслуговують понад 1, 6 млн. службовців.
Indian Railways employees total about 1.6 million people.

Індійські залізниці є одними з найбільших і найжвавіших залізниць у світі.
Indian Railways is one of the largest and busiest railways in the world.

Індійські залізниці вже сьогодні використовують сонячні ресурси в двох штатах- Гуджарат і Раджастхан, де додаткові 25 МВт дахових і 50 МВт наземних сонячних установок будуть введені в експлуатацію найближчим часом.
Up until this point, Indian railways launched their solar energy development program in two states, Gujarat and Rajasthan, where 25 MG of rooftop and 50 MG of ground-mounted capacity will be installed in the phase of the program.

Індійські залізниці вже сьогодні використовують сонячні ресурси в двох штатах- Гуджарат і Раджастхан, де додаткові 25 МВт дахових і 50 МВт наземних сонячних установок будуть введені в експлуатацію найближчим часом.
The Indian Railways has managed to identify the solar power resource in two states so far- Gujarat and Rajasthan- where 25 MW of rooftop and 50 MW of ground-mounted capacity is to be commissioned in the first phase of the program.

Працює на індійській залізниці.
She works for Indian Railways.

Індійська залізниця-.
The Indian Railways.

Індійська залізниця на.
The Indian Railways.

Індійських залізниць.
Indian Railways.

Ця дорога експлуатується індійськими залізницями.
These trains are run by Indian Railways.

Ця дорога експлуатується індійськими залізницями.
This method is used on Indian Railways.

Ця ініціатива запустить революцію в індійських залізницях і прискорить подорож Індії в майбутнє.
This enterprise will launch a revolution in Indian railways and speed up India's journey into the future.

Ця технологія буде революціонізувати і перетворити транспортний сектор",- сказав міністр індійських залізниць Пиюш Гоял цитує його слова інформаційне агентство Reuters.
This technology will revolutionise and transform the transport sector,” Indian Railways Minister Piyush Goyal was quoted as saying by Reuters news agency.

Дана катастрофа стала найбільшою на індійській залізниці в цьому році.
The incident makes it India's worst rail disaster this year.

Ця дорога експлуатується індійськими залізницями.
This work is being carried out by Indian Railways.

Крім насолоди гарним індійським пейзажем, вони також зможуть відчути, що означає подорожувати індійськими залізницями.
Besides enjoying the beautiful Indian landscapes, they can also experience travelling by Indian railways.

Індійських робітників доставляли до країни, щоб будувати залізниці, працювати на плантаціях, а також у гумових і нафтових пальмових маєтках.
Indian laborers were brought to the country to construct railways, to work in plantations, and in rubber and oil palm estates.

Вони також ввели залізниці та телеграф, побудували дороги та мости по всій країні, забезпечили їм професійно підготовлену збройну силу і ввели індійський кримінальний кодекс.
They introduced railways and telegraph, built roads and bridges across the length and breadth of the country, and gave the Indian people a professionally trained armed force, and introduced the Indian penal code.

З можливостями співпраці представники індійської ділової середовища познайомилися під час відвідування Латвійсько-індійського бізнес-форуму, так і в ході зустрічей з керівництвом Латвійської залізниці(LDz) та керівниками її дочірніх компаній. Select.
Opportunities the Indian business environment met during the visit of the Latvian-Indian business forum and meetings with the leadership of the Latvian Railways(LDz) and heads of its subsidiaries. Select.

Дар-ес-Салам, який володіє зручною природною гаванню і розташований на березі Індійського океану, є одним з центрів танзанійської транспортної системи, оскільки основні залізниці, що ведуть углиб країни, і кілька автошляхів починаються в місті або поблизу нього.
Dar es Salaam on a natural harbour on the Indian Ocean, is one of the hub of the Tanzanian transportation system as the main railways and several highways originate in or near the city to serve convenient means of transportation for commuters.

Найбільший роботодавець Індії- Індійська залізниця- працевлаштовує більше 1 млн. чоловік.
The world's largest employer is the Indian railway system, employing over a million people.

В індійському урядовому звіті 2012 року йшлося, що майже 15 тисяч людей гинуть на залізницях країни щороку.
In 2012 a government report said that almost 15,000 people were killed every year on India's railways.