Що таке ІНКРЕМЕНТ Англійською - Англійська переклад

• increment

Приклади вживання Інкремент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Авто- інкремент.
Auto increment.

Інкремент(пост та пре).
Increment(post and pre).

Кількість інкрементів або пунктів.
Too many tickets or points.

Викладання шарів композиту у техніці інкрементів.
Layering composite in multi-layer technique.

W- 4 тижні, з інкрементом 1 тиждень.
W- 4 weeks, with a 1-week increment.

Готовий” інкремент повинен бути готовий уже на час Ревю Спринту.
The increment must be ready for the Sprint Survey.

Бі також представила оператори інкременту та декременту(++ та--).
B also introduced the increment and decrement operators(++ and--).

Кожен інкремент проходить потім решту фаз життєвого циклу: кодування, тестування і постачання.
Each increment then passes through the remaining phases of the life cycle: coding, testing, and delivery.

Потреби клієнта краще піддаються управлінню, оскільки час розроб­ки кожного інкременту дуже незначний;
Customer needs are better manageable, since the development time of each increment is very small;

Довжина цього періоду залежить від контексту, проте перші два інкремента(орієнтовно близько 20 тижнів) можуть бути розумною точкою для старту.
The length depends on context, but two PIs or so(20 weeks) may be a reasonable starting point.

Формальний критичний аналіз і перевірку набагато важче виконати для інкрементів, ніж для системи в цілому;
Formal critical analysis and verification is much more difficult to perform for increments than for the system as a whole;

Коли елемент Беклогу Продукту або ж Інкремент називають“готовим”, всі повинні розуміти, що означає“готовий”.
When the Product Backlog Element or the Increment is described as"Ready", everyone in the team must understand what exactly"Ready" means.

Дизайн та гнучкий план, які допоможуть в розробці; сам робочий процес та власне інкремент продукту, як результат цієї роботи.
An implementation concept with an adaptive plan to achieve it, an executable work and a Product Increment as a result of the work.

У 2015 році включено додаткові інтервали значень(також з інкрементом 5%) і максимальний запропонований інтервал був“інфляція буде понад 50%”.
In 2015, additional brackets(also with 5 percent increments) were introduced with the maximum bracket being“inflation will be more than 50%”.

В C та деяких інших мовах комп'ютерного програмування, два знаки плюс означають інкремент, а два знаки мінус означають декремент.
In C and some other computer programming languages, two plus signs indicate the increment operator and two minus signs a decrement.

Для системних дисків на наших комп'ютерах Windows ми запускаємо Easeus Todo Backup із повним резервним копіюванням принаймні один раз на тиждень та інкрементами щоранку.
For the system drives on our Windows computers, we run Easeus Todo Backup with Full backups at least once a week, and incrementals every morning.

Кінцеве значення i неоднозначне, бо, залежно від порядку обчислення, інкремент може вібутися до, після або паралельно з присвоєнням.
The final value of i is ambiguous, because, depending on the order of expression evaluation, the increment may occur before, after, or interleaved with the assignment.

Кожен наступний Інкремент повинен доповнювати всі попередні Інкременти, а також бути ретельно протестованим, щоб забезпечити стабільну роботу всіх Інкрементів продукту.
Each increment is added to all previous increments and thoroughly tested to ensure that all increments work together.

Показано, що протиіони можуть піддатися значним коливанням адсорбції, які можуть збільшити в значній мірі діелектричний інкремент суспензій.
It is demonstrated that countenons can undergo significant adsorption oscillations which can increase to a large extent the dielectric increment of the suspensions.

Самоорганізованість. Ніхто, навіть Скрам Мастер, не може вказувати Команді з Розробки, як правильно перетворити Беклог Продукту на Інкремент функціональності, потенційно придатної для випуску.
They are self-organizing: no one(even the Scrum Master) can not tell the Development Team how to turn the Product Backlog into production-ready increments.

Ціль Спринту(Sprint Goal)- це мета, яку буде досягнуто під час Спринту завдяки реалізації Беклогу Спринту, і яка вказує Команді з Розробки, чому вона створює цей Інкремент.
Sprint's goal is a necessary guide for the implementation of the Product BacLog Elements and helps the Development Team to better understand the purpose of the Increment.

Оператор Загального користування Посада відправника+- Позитивний/ негативний знак справа*& Розіменування справа!~ Логічні/ побітове не справа++-- Пре-інкремент/ декремент справа++-- Пост-інкремент/ декремент зліва.
Operator General usage Position of sender+- Positive/ negative sign right*& Dereference right!~ Logical/ bitwise NOT right++-- Pre-increment/ decrement right++-- Post-increment/ decrement left.

Питання про очікуваний обмінний курс побудовано аналогічно, але з більш деталізованими інтервалами значень(з інкрементом 0. 5 UAH в 2014 році і на початку 2015 року та інкрементом 1 UAH після березня 2015 року).
The question about the expected exchange rate had a similar structure although brackets were more detailed, running in increments of 0.5 UAH in 2014 and early 2015 and increments of 1 UAH after March 2015.

Щодня Команда з Розробки повинна зрозуміти, яким чином працювати разом як самоорганізована команда, щоб досягти поставленої Цілі Спринту і створити очікуваний Інкремент до кінця Спринту.
Every day, the Development Team members must understand how they are going to work together as a self-organizing team to achieve the Sprint Goal and create the expected Increment by the end of the Sprint.

Побудовано дисперсійні криві збуджених мод і досліджено залежності інкрементів(декрементів) цих мод від величини радіуса пучка і азимутального модового індексу.
The dispersion curves of exited modes have been built. The dependencies of the increments(decrements) of the modes on the value of the bunch radius and on the azimuth mode index have been studied.

У деяких проектах розвитку ІТ продукт є абсолютно гнучким, і його остаточна форма залежить від зворотного зв'язку, який буде формуватися інкрементами продукту під час проекту, що вимагає адаптивного(Agile) підходу.
In some IT development projects, the product is completely flexible, and its final form depends on the feedback that will be generated by the increments of the product during the project, which requires an adaptive(Agile) approach.

Вимоги стабілізуються(за допомогою включення в процес користувачів) на момент створення певного інкременту, оскільки вимоги, що не є особливо важливими, відкладають до моменту створення наступних інкрементів;
Requirements are stabilized(by inclusion in the user process) at the time of the creation of a certain increment, since no significant changes are moved back to the time of the creation of subsequent increments;