Що таке ІНОДІ МАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• sometimes have
• occasionally have

Приклади вживання Іноді мають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пагони іноді мають колючки.
Witches sometimes had henchmen.

Але також вчені говорять, що спогади бувають різних форм, і чоловіки іноді мають перевагу.
But researchers say memories come in many forms, and men do have some advantages.

Якщо ви іноді мають проблеми із засинанням або сном, ви не самотні.
If you experience occasional or frequent problems with sleep, you are not alone.

Ці потоки сухий більшу частину року, але іноді мають проточну воду, яка заповнює озеро.
These creeks are dry most of the year, but occasionally have flowing water that fills up the lake.

Знижені жінки іноді мають проблеми з фертильністю внаслідок співвідношення нижньої частини тіла жиру.
Underweight women will sometimes have fertility problems due to lower body fat ratios.

Люди, які працюють або навчаються потрібно іноді мають відпустку, щоб уникнути стресу і насолоджуватися життям.
People who work or study need occasionally have vacation to avoid stress and enjoy life.

Зрілі люди іноді мають більше досвіду, ніж ви, тому вони можуть бути хорошими людьми, щоб звернутися за порадою.
Older people sometimes have more experience than you, so they can be good people to go to for advice.

Ви можете забути іноді ім'я або іноді мають проблеми мислення правильне слово у використанні.
You may forget the occasional name or sometimes have trouble thinking of the right word to use.

Місцеві бібліотеки іноді мають інформацію для домашню освіту студентів і можете помістити їх в контакті один з одним.
Local libraries sometimes have information for homeschooled students and can put them in touch with one another.

Однак, наскільки ці ознаки люблять людей, вони іноді мають звичку відштовхувати тих самих людей.
However, as much as these signs love people, they sometimes have the habit of pushing those very people away.

Друга група- казуальне шрифти, які відтворює мокру кисть, відрізняються вільним шрифтом і іноді мають лінії зі змінною товщиною.
The second group- casual fonts, which reproduces a wet brush, differ in free style and sometimes have lines with variable thickness.

Тепер я знаю, що багато хто з нас, хто іноді мають вузькі уявлення про те, як ми прославляємо Бога в світі.
Now I know there are many of us who sometimes have narrow ideas of how we glorify God in the world.

Вузькі моделі ПММ іноді мають ширину- 46, 6 см і 44, 8 см, висотою можуть бути вище повнорозмірних- 84-85 см і глибше- 57, 3 див.
Narrow PMM models sometimes have a width of 46.6 cm and 44.8 cm, height can be higher than full-size- 84-85 cm and deeper- 57.3 cm.

Інша проблема полягає в тому, що дизайни емодзі іноді мають різну стать, при тому, що основний стандарт Unicode не визначає її.
Another problem is that emoji designs sometime have different genders when the core Unicode standard doesn't specify one.

Господні“брати” іноді мають схожі спокуси від противника, пропозиції використовувати духовні дари для сприяння тимчасовим інтересам.
The Lord's“brethren” sometimes have similar temptations of the Adversary, suggestions to use spiritual gifts for the furtherance of temporal interests.

Через генетичні проблем, травми або старіння, люди іноді мають обмежену рухливість і покладатися на колісних пристроїв, щоб обійти.
Because of genetic issues, injury or aging, people sometimes have limited mobility and rely on wheeled devices to get around.

Іноді зустріч в таблиці- це дуже сердечне і емоційне час для двох сімей, які іноді мають повне і взаємну повагу один до одного.
Sometimes, the table meeting is a very heartfelt and emotional time for the two families who sometimes have complete and mutual respect for each other.

Вихри та вихори у хмарах газових гігантів, як Юпітер, іноді мають аналоги в атмосфері Землі, але деякі хмарні утворення абсолютно чужі.
The swirls and vortexes in the clouds of gas giants like Jupiter sometimes have analogs in Earth's atmosphere, but some cloud formations are completely alien.

До цього ж шару відносяться візуальні і невізуальні компоненти порталів, звані зазвичай портлетами, але що іноді мають і інші назви(Pagelets, Gadgets, iViews і т. д.).
The same layer are visual and nevizualni portal components, called usually portlet, but sometimes have other names(Pagelets, Gadgets, iViews, etc.).

Велосипедні доріжки часто відокремлені від основних смуг руху, а іноді мають власні сигнальні системи, що дає велосипедистам можливість пришвидшити пару секунд.
Bicycle paths are often separated from the main traffic lanes and sometimes have their own signal systems, giving the cyclists a lead of a couple of seconds to accelerate.

Хоча початок обсесивно-компульсивного розладу зазвичай відбувається в підлітковому або молодому дорослому віці, молодші діти іноді мають симптоми, які нагадують ОКР.
While the onset of obsessive-compulsive disorder usually occurs during adolescence or young adulthood, younger children sometimes have symptoms that look like OCD.

Структури, описувані як«протопір'я» в скам'янілостях динозаврів Sinosauropteryx і Sinithosaurus, ниткоподібні і іноді мають переплетені структури, які не мають очевидної подібності з пір'ям.
Structures described as“protofeathers” in the dinosaur fossils Sinosauropteryx and Sinithosaurus are filamentous and sometimes have interlaced structures bearing no obvious resemblance to feathers.

Медіатор організує процес переговорів таким чином, щоб допомогти виявити та проаналізувати справжні інтереси сторін, що іноді мають набагато більше значення, ніж правові позиції.
The mediator organizing the negotiations process so as to help identify and analyze the real interests of the parties that sometimes have more meaning than the legal position.

Спеціальне харчування- потрібно багатьом хворим, особливо дітям у період активного росту, а також у період загострення хвороби, коли хворі не в змозі засвоїти достатню кількість поживних речовин зі звичайної їжі і іноді мають критично низьку вагу.
Special nutrition- required for many patients, especially children during their active growth period, as well as in acute phase of the disease when patients are unable to absorb sufficient amount of nutrients from regular food and sometimes have critically low weight.

Діти державних службовців можуть також отримувати невеликі подарунки від уряду до досягнення ними чотирнадцяти років, а державні службовці, які мають дітей, іноді мають південні канікули 1 червня, щоб проводити більше часу зі своїми дітьми.
Children of civil servants might also receive small gifts from the government until they are fourteen, and Civil servants who have children sometimes have a half-day holiday on 1 June to spend more time with their children.

Параллергией називається стан підвищеної чутливості організму не тільки до основного специфічного алергену, але і ще деяких інших неспецифічних факторів, лише іноді мають схожість з основним алергеном за хімічною структурою.
Paraplegia is a state of increased sensitivity to the body not only to the main specific allergen, but also to some other nonspecific factors, only sometimes have similarities with the major allergen on the chemical structure.

Так як провідні українські виробники продуктів харчування намагаються диверсифікувати свій асортимент продукції та створювати нові, оригінальні упаковки для своєї продукції, Verallia бачить своє завдання в поліпшенні якості скляних банок і пляшок, які іноді мають досить складний дизайн і, відповідно, є складними для виробництва.
As leading Ukrainian food producers are trying to diversify their product mix and come up with new, original packaging for their products, Verallia sees its task as improving the quality of the custom jars and bottles, which sometimes have quite elaborate designs and thus are difficult to manufacture.

Чому зимовий місяць іноді має кольорові каблучки?
Why does the winter moon sometimes have colored rings?

Занадто багато залякування іноді має протилежний ефект до того, що призначалося.
Too much can sometimes have a frightening effect and achieve the opposite to what was intended.

Привабливі якості іноді мали позитивний ефект.
But the seductive traits sometimes had positive effects.