Що таке ІНОДІ ОДНА Англійською - Англійська переклад

• sometimes one

Приклади вживання Іноді одна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іноді одна, дві руки.
Sometimes one hand, sometimes two.

Крім того, хоча більшість зцілення відносин є симетричними, іноді одна людина зцілення і один або експериментувати перехід, як описано нижче.
Also, although most healing relationships are symmetrical, sometimes one person is healing and one is experimenting or transitioning, as described below.

Іноді одна, дві руки.
Sometimes one hand, sometimes both.

Не дозволяйте дітям змусити вас думати, що все завжди повинно бути«справедливим» і«рівним»- іноді одна дитина потребує в чому-небудь більше, ніж інші.
Don't let your children make you think that everything always has to be"fair" and"equal"- sometimes one kid needs more than the other, whether or not he/she has a disorder.

Іноді одна плита занурюється під іншу.
Sometimes one plate will move under the other.

Ви вже багато чого досягли, але виникає розуміння того, що іноді одна людина не може дещо змінити, що є сфери, в яких інші кращі за вас, що є люди, з якими ви розумієте один одного з півслова, з половини думки, і ваша спільна робота просто приречена на успіх.
You have already achieved a lot, but there comes an understanding that sometimes one person is unable to change something, that there are areas in which others are better than you, that there are people with whom you understand each other in half-words, with a half of thought, and your joint work is just doomed to success.

Іноді одна проста звичка може повністю змінити життя.
Often, one simple practice can completely transform your life.

Але іноді одна нога набрякає, а інша залишається відносно нормальної.
But often one leg will swell while the other stays reasonably normal.

Іноді одна людина може змінити хід подій безповоротно.
Sometimes, one person can irreversibly change the course of events.

Однак, іноді одна з речовин розчиняється в іншій і їх загальний об'єм не є адитивним.[2].
However, sometimes one substance dissolves in the other and the combined volume is not additive.[2].

Іноді одна літера може докорінно змінити значення слова.
Sometimes one little letter can completely change the meaning of the word.

Однак, іноді одна з речовин розчиняється в іншій і їх загальний об'єм не є адитивним.[2].
However, sometimes one substance dissolves in the other and in such cases the combined volume is not additive.[2].

Іноді одна дивна група приводить вас до ще кращої, більш дивної групи.
Sometimes one weird band leads you to an even better, weirder band.

Іноді одна маленька ідея може мати величезний вплив у всьому світі.
Sometimes a single unlikely idea can have massive impact across the world.

Іноді одна сторона просто помиляється, особливо якщо це не підкріплено доказами.
Sometimes one side is just wrong, especially if it is not supported by the evidence.

Іноді одна груди ростуть швидше, ніж інші, але більшу частину часу вони навіть з.
Sometimes one breast grows more quickly than the other, but most of the time they even out.

Іноді одна груди ростуть швидше, ніж інші, але більшу частину часу вони навіть з.
Sometimes, one breast may develop faster than the other, but they often even out over time.

Іноді одна груди ростуть швидше, ніж інші, але більшу частину часу вони навіть з.
Sometimes one breast might develop more quickly than the other, but most of the time they will even out.

Іноді одна людина працює протягом багатьох персонажів, щоб створити враження широкої підтримки порядку денного своїх клієнтів.
Sometimes one individual operates over many personas to give the impression of widespread support for their client's agenda.

Іноді одне неправильно сказане слово може погіршити її і без того тяжкий стан.
Sometimes one wrong word can worsen their difficult state of mind.

Іноді одне лікування не може бути успішним.
Sometimes one treatment may not be successful.

Іноді одне око бачить набагато гірше від іншого.
Often one eye is worse than the other.

Іноді один робить антибіотики буде вилікувати захворювання.
Sometimes a single does of antibiotics will cure the disease.

Іноді одні ліки можуть перешкодити вплив інших.
Sometimes one medication can affect other effects.

Іноді однієї людини недостатньо, щоб запобігти біді.
Sometimes one person is not enough to solve a problem.

Іноді одного необережного руху вистачає для розриву фіброзного кільця.
Sometimes one careless motion is enough to break the fibrous ring.

Іноді одне формулювання превалює над іншими.
Sometimes one reading prevails over the other.

Групи звичайно складаються з молодих самців, а іноді однієї або двох самиць.
The groups usually comprise young males and sometimes one or two females.

Іноді один, іноді все відразу.
Sometimes separately, sometimes all at once.