Що таке ІНОДІ ПАЦІЄНТИ Англійською - Англійська переклад

• sometimes patients
• some patients

Приклади вживання Іноді пацієнти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іноді пацієнти втрачають пам'ять.
Patients sometimes lose consciousness.

Медсестра окремо відмітила, що іноді пацієнти отримують другу ін'єкцію.
The nurse noted that occasionally patients get a second injection.

Іноді пацієнти взагалі нічого не відчувають.
Often patients don't feel them at all.

Біль може бути сильною та інтенсивної; іноді пацієнти описують її, як відчуття печіння або як колючий біль.
This pain can be strong and severe, or sometimes patients describe it as feeling the burning or stabbing.

Іноді пацієнти скаржаться на розпираючий біль.
Sometimes, patients complain of pain.

Ця дисфункція впливає на мозок, спинний мозок, підшлункову залозу, тому існує так багато різних проявів хвороби- іноді пацієнти будуть страждати від серцевих симптомів, іноді це буде симптоми в кишечнику.
This dysfunction affects the brain, the spinal cord, the pancreas, which is why there are so many different manifestations of the illness- sometimes patients will suffer from cardiac symptoms, sometimes….

Іноді пацієнти взагалі нічого не відчувають.
Often the patient feels nothing at all.

Ця дисфункція впливає на мозок, спинний мозок, підшлункову залозу, тому існує так багато різних проявів хвороби- іноді пацієнти будуть страждати від серцевих симптомів, іноді це буде симптоми в кишечнику.
This dysfunction affects the brain, the spinal cord, the pancreas, which is why there are so many different manifestations of the illness- sometimes patients will suffer from cardiac symptoms, sometimes it will be symptoms in the gut.".

Іноді пацієнти взагалі нічого не відчувають.
Some patients do not feel anything at all.

Однак іноді пацієнти можуть залишатися в лікарні на ніч.
However, some patients may stay in the hospital overnight.

Іноді пацієнти взагалі нічого не відчувають.
Sometimes the patient does not feel it at all.

Однак іноді пацієнти можуть залишатися в лікарні на ніч.
However, sometimes patients may remain in the hospital overnight.

Іноді пацієнти скаржаться на розпираючий біль.
Sometimes a patient complains of burning pain.

Однак іноді пацієнти можуть залишатися в лікарні на ніч.
However, sometimes the patient may have to stay in the hospital overnight.

Іноді пацієнти і зовсім, вивчивши склад, не купують цей медикамент.
Sometimes patients do not buy this medication at all.

Тому іноді пацієнти з діабетом відмовляються від їх прийому.
Therefore, sometimes patients with diabetes refuse to receive them.

Іноді пацієнти скаржаться на оніміння в плечі й руці.
Patients usually complain of pain over the top of the shoulder and arm.

Іноді пацієнти просто не можуть нормально зняти з себе ковдру.
Sometimes patients simply can not, normally remove the blanket.

Іноді пацієнти самі вибирають собі гімнастику і роблять її в домашніх умовах.
Sometimes patients choose their own exercises and do it at home.

Іноді пацієнти відзначають сильне занепокоєння, у них виникає панічний страх смерті.
Sometimes patients notice a strong concern, they have panic fear of death.

Іноді пацієнти прокидаються втомленими та слабкими, навіть якщо попередньої ночі спали 10 годин.
Sometimes, patients wake up tired and weak even if having slept 10 hours the night prior.

Іноді пацієнти, чия шкіра не була пружною і еластичною буде відчувати брижі або складок шкіри.
Sometimes, patients whose skin was not firm and elastic will experience dimpling of the skin.

Іноді пацієнти не можуть повернутися в свою колишню форму, незважаючи на фізичні вправи і дієти.
The patients sometimes cannot restore their previous state despite physical activity and diet.

Іноді пацієнти відчувають симптоми легкої гіпоглікемії при нормальних значеннях рівня глюкози крові.
Sometimes patients experience symptoms of mild hypoglycemia with normal blood glucose levels.

Іноді пацієнти дізнаються про це захворювання, коли в організмі відбуваються серйозні зміни.
Sometimes patients become aware of this disease when serious changes are already taking place in the body.

Іноді пацієнти, чия шкіра не була пружною і еластичною буде відчувати брижі або складок шкіри.
Sometimes, patients whose skin was not firm and elastic will experience dimpling or wrinkling of the skin.

Іноді пацієнти залишали гроші й не хотіли забирати їх назад, тоді Ван відносила їх своєму начальнику і просила його повернути їх пацієнтам..
Sometimes the patients wouldn't take their money back, so Ms. Wang would take it to her boss and have him return it.

Іноді пацієнтам з защемлення сідничного нерва лікування в домашніх умовах також дає хороші результати.
Sometimes patients with pinched sciatic nerve treatment at home also gives good results.

Іноді пацієнтам призначають санаторно-курортне лікування і дієту.
Sometimes patients prescribed spa treatment and diet.

Іноді пацієнту призначають фотосенсибілізатори, Фотохіміотерапію або фізіотерапію.
Sometimes the patient is prescribed photosensitizers, photochemotherapy or physiotherapy.