Приклади вживання Some patients Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some patients don't realize that.
Деякі ліки, ефективні в одних пацієнтів, виявляються безсилими в інших.Some patients describe it as excruciating.
Деякі криміналісти характеризують його як аффектирована.In addition,the drugs may cause serious side effects in some patients.
Крім того,препарати можуть викликати серйозні побічні ефекти у деяких хворих.For some patients, this is sufficient.
Для більшості пацієнтів цього було досить.There is also potential risk of suicide in some patients experiencing SAD.
Існує також потенційний ризик самогубства у деяких хворих, котрі зазнають САР.Of course, some patients present the opposite problem.
У інших пацієнтів, однак, протилежна проблема.Treat anorexia nervosa is not easy, but to help some patients can be particularly difficult.
Лікувати анорексію непросто, а допомогти деяким хворим буває особливо важко.Some patients get relief from this treatment.
Частина пацієнтів відчуває полегшення від такого лікування.The conclusion was that it seemed to help some patients with post-traumatic stress.
Зроблено висновок, що він, здається, допомагає деяким пацієнтам з посттравматичним стресом.Some patients had to be transferred to other hospitals.
In rare cases, some patients need oxygen and or lung transplants.
У рідкісних випадках деяким пацієнтам потрібні кисневі або легеневі трансплантати.Some patients also complain of"muffled" tones.
However, some patients may stay in the hospital overnight.
Some patients may need to take 2 inhalations twice a day.
Деяким пацієнтам може знадобитися до 2 інгаляцій двічі на добу.However, in some patients, it persists for more than 6 months.
Однак у деяких хворих він зберігається і більш 6 місяців.Some patients will not eat solid food for a few days.
Деяким пацієнтам лікар радить протягом двох днів не вживати жирну їжу.Moreover, in some patients suspicion of oncological diseases has been identified.
Some patients note a sensation of bloating, and sometimes mild nausea.
Some patients tolerate all harmless, but there is another group unhappy.
Деякі хворі переносять все нешкідливо, але є інша група нещасних.Some patients may need to decrease dosage at an even slower rate.
Деяким пацієнтам може знадобитися навіть повільніше зменшувати дозування.Some patients reject social support and signing of the agreement.
Частина пацієнтів відмовляється від соціального супроводу та підписання відповідної угоди.Some patients needed several months and more to stop using the medication.
Деяким пацієнтам потрібно кілька місяців і більше, щоб припинити використання ліки.Some patients prefer treatment inhospital treatment at home veins on the legs.
Деякі пацієнтки воліють зверненням влікарню лікування в домашніх умовах вен на ногах.Some patients are getting better, while others develop a paradoxical reaction.
В одних пацієнтів настає поліпшення, а Some patients for one reason or anotherA drug prescribed by a doctor may not be appropriate.
Деяким пацієнтам з тих чи інших причинможе не підійти призначений лікарем препарат.Some patients notice an improvement within the first 24 hours after injection of Dysport.
Деякі пацієнтки відзначають поліпшення вже протягом перших 24 годин після ін'єкції Диспорта.Some patients perceived physical sensations at this stage as the return to abstinence.
Деякими хворими фізичні відчуття на даному етапі сприймалися як повернення періоду абстиненції.Some patients do not require treatment to manage the symptoms of paramyotonia congenita.
Деяким пацієнтам не потрібне лікування для того, щоб справлятись з симптомами вродженої параміотонії.Some patients are prescribed antidepressants if the disease has led to serious sleep disorders.
Деяким хворим додатково підбираються спеціальні антидепресанти, якщо хвороба спровокувало значні порушення сну.
