Приклади вживання Some passengers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some passengers do that.
However, he admitted that some passengers had recognised his voice.
Some passengers will have large bags.
У багатьох пасажирів були важкі сумки.They(Taliban) have released some passengers but are holding many others.
Some passengers had been rude, not knowing who he was.
Дехто з пасажирів був грубим, не знаючи, що це був він.The plane is on fire but we have sent crews… andwe may be able to save some passengers.”.
Літак у вогні, але ми послали екіпажі(рятувальників)… і, можливо,ми зможемо врятувати деяких пасажирів”.Some passengers died on the spot, the injured were taken to hospital.
Деякі з пасажирів померли на місці, постраждалі були доставлені в лікарню.Not precisely a health or a safety benefit,but luggage safety plays a pretty significant role for some passengers.
Чи не точно здоров'я або безпеку вигода,але безпеку багажу грає дуже важливу роль для деяких пасажирів.Some passengers will then continue onward to Lackland Air Force Base in Texas.
Потім деяких пасажирів перевезуть до військово-повітряної бази«Лакленд» у Техасі.The New Zealand Herald reported that at least six people were feared dead, and some passengers were still trapped in the wreckage.
Видання New Zealand Herald повідомило, що загинули, щонайменше, шестеро людей, деякі пасажири все ще знаходяться під уламками сильно постраждалої машини.Some passengers were forced to cross the border on foot and to get to the city.
Деякі пасажири змушені були проходити кордон пішки і самостійно діставатися міста.Local media reported that some passengers were able to get out of the plane on their own.
Є дані про те, що деякі з пасажирів були в змозі вибратися Some passengers were forced to cross the border on foot and to get to the city.
Деякі пасажири змушені були проходити кордон пішки і самостійно добиратися до міста.While waiting for the tow, some passengers were forced to find their own way to the airport to catch flights.
Поки чекали буксир, деякі пасажири змушені були самостійно діставатися в аеропорт, щоб не запізнитися на рейси.Some passengers who are crawling on the bus, this reverse arrangement is best.
Деяким пасажирам, яких закачує в автобусі, таке зворотне розташування підходить найкраще.And we may be able to save some passengers", Pirhossein Koulivand, chief of Iranian emergency services.
І, можливо, ми зможемо врятувати деяких пасажирів",- сказав Пірхоссейн Куліванд, глава служби з надзвичайних ситуацій Ірану.Some passengers were beaten and a US Navy diver on board the aircraft was killed.
Деякі пасажири були побиті, а водолаз ВМС США, який перебував на борту літака, був убитий.The SMM spoke to the driver and some passengers who claimed that at least four buses of women and children were leaving each day.
Команда СММ говорила з водієм та кількома пасажирами, які розповіли, що кожного дня виїжджає щонайменше по 4 автобуси з жінками та дітьми.Some passengers and crew were able to make phone calls from the doomed flights.
Що деякі пасажири і члени екіпажу змогли подзвонити з мобільних телефонів з борту захоплених літаків.But even here there are some passengers who complain that the place"1A" is pretty cool, unlike other places in the first row.
Але навіть і тут знаходяться деякі пасажири, які скаржаться на те, що на місці“1А” досить прохолодно, на відміну від інших місць в першому ряду.Some passengers had to walk through the snow to the airport to avoid missing their flights.
Окремим пасажирам довелося йти по снігу пішки в аеропорт, щоб не запізнитися на свої рейси.Some passengers were beaten and a US Navy diver who was on board the aircraft was beaten and murdered.
Деякі пасажири були побиті, а водолаз ВМС США, який перебував на борту літака, був убитий.Some passengers had to spend the night in Los Angeles until they were able to board the next flight.
Деяким пасажирам довелося ночувати у Лос-Анджелесі, поки вони змогли сісти на найближчий рейс.Some passengers overheard them, somehow misconstrued that as terrorist talk, got them kicked off the plane.
Інші пасажири почули їх і неправильно зрозуміли почуте, думали, що це розмова терористів, і їх зняли з рейсу.Some passengers, however, were still turning up at the airport late on December 20, to try their luck for a departing fight.
Однак деякі пасажири все ще приходили в аеропорт пізно ввечері 20 грудня, щоб спробувати щастя з вильотом.Some passengers agreed to share data on their sleeping and activity patterns with researchers from the University of Sydney.
Деякі пасажири погодились поділитися даними про їхній сон та активність під час перельоту з дослідниками Сіднейського університету.Some passengers trying to get home have reported queues and disruption at airports, while others complain they have been left in the dark about what happens next.
Частина пасажирів, що намагається дістатися додому, повідомляють про черги і збої в аеропортах, в той час як інші скаржаться, що їх залишили в невіданні.Some passengers trying to get home have reported queues and disruption at airports while others complained that they have been left in the dark about what happens next.
Деякі пасажири, які намагаються дістатися додому, повідомляють про черги і збої в аеропортах, в той час як інші скаржаться, що їх залишили в невіданні.
