Що таке ІНОДІ ПЛУТАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• is sometimes confused
• are sometimes confused

Приклади вживання Іноді плутають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди іноді плутають одне з іншим.
People sometimes confuse them with each other.

Тому рефлексотерапію іноді плутають з масажем.
People sometimes confuse reflexology with massage.

Люди іноді плутають Wi-Fi і Bluetooth.
People sometimes confuse Wi-Fi and Bluetooth.

Цей симптом іноді плутають з інфекцією.
This symptom is sometimes confused with an infection.

Його іноді плутають з овечого молока Бельгії.
They are sometimes confused with the Belgium Milk Sheep.

Цей симптом іноді плутають з інфекцією.
This discoloration is sometimes mistaken with the infection.

Іноді плутають кокосова воду і кокосове молочко.
There is sometimes some confusion with coconut water and coconut milk.

Чомусь масляні фарби іноді плутають із масляними складами.
For some reason, alkyd paints are sometimes confused with oil formulations.

Годофобію іноді плутають з агорафобією, але є важливі відмінності.
Hodophobia is sometimes confused with agoraphobia, but there are important differences.

Хоча поняття спорту та фізичної активності іноді плутають, вони не є синонімами.
Although sometimes often confused the concepts of sport and physical activity, they are not synonymous.

Її іноді плутають з ксеноглосією, яка є біблійним«даром мов».
Glossolalia is sometimes confused with xenoglossia, which is the biblical“gift of tongues.”.

Недосвідчені умільці іноді плутають спущеніпетлі зі знятими петлями, роблячи при цьому помилки.
Inexperienced needlewoman sometimes confused loweredloop with removed loops, while making a mistake.

Він був сином адмірала Хайса О'Грейді та кузеном письменника Стендіша Джеймса О'Грейді, з яким його іноді плутають.
He was a cousin of the writer Standish James O'Grady, with whom he is sometimes confused.

Асексуальність іноді плутають з безшлюбністю, утриманням або гіпосексуальністю.[7][8].
Asexuality is sometimes confused with celibacy, abstinence, or hyposexuality.[7][8].

Що ж тоді таке домен і чому поняття“хостинг” і“домен” завжди як би поруч і їх іноді плутають?
What, then, is the domain and why the concept of“hosting” and“domain” could always nearby and they are sometimes confused?

Циркон іноді плутають з кубічним цирконієм, синтетичним, недорогим алмазним імітатором.
Zircon is sometimes confused with cubic zirconia, a synthetic, inexpensive diamond simulant.

Іноді“P” вимовляється близько до англійського“F”(тому при вивченні англійської мови носії карамоджонг іноді плутають ці звуки).
Sometimes"P" sounds more like"F" in English(so, when learning English, Karamojong speakers sometimes confuse these sounds).

Перехід іноді плутають з операцією зі зміни статі, але це лише один із можливих елементів переходу.
Transitioning is sometimes confused with sex reassignment surgery(SRS), but that is only one possible element of transitioning.

Як результат, сіхасапа має ту саму англійську назву, що і Конфедерація чорноногих, і нації іноді плутають між собою.
As a result, the Sihásapa have the same English name as the Blackfoot Confederacy, and the nations are sometimes confused with one another.

Power Noise(Rhythm'n'Noise)- цей стиль іноді плутають назвою з Power-electronics, однак, ці стилі мають мало спільного.
Power Noise(Rhythm'n'Noise)- this style is sometimes confused with the name Power-electronics, however, these styles have little in common.

Διογένης; 2-й століття до н. е.- епікурейський філософ, котрого іноді плутають з Діогеном Вавилонським, котрий також був родом з Селевкії на Тигрі.
Nd century BC was an Epicurean philosopher, who has sometimes been confused with Diogenes of Babylon, who was also a native of Seleucia on the Tigris.

Адвекцію іноді плутають з більш всеохополюючим поняттям конвекції, який є поєднання адвективного і дифузійного руху.
Advection is sometimes confused with the more encompassing process of convection which is the combination of advective transport and diffusive transport.

Таким чином, суд над Аблязовим в Україні був би важливим уроком і нашим банкірам, які іноді плутають свої гроші з грошима, які вкладники поклали в банк на збереження.
Thus, the trial of Ablyazov in Ukraine would be an important lesson also for our bankers, who sometimes confuse money their money with the money that investors put in the bank for safekeeping.

Хороший секс іноді плутають з коханням, і деякі пари мають проблеми у стосунках, що в кінцевому рахунку має більше значення в довгостроковій перспективі».
Good sex is sometimes confused with love; some couples overlook problematic aspects of their relationship that ultimately matter more in the long run.''.

Мехен- ще одна давньоєгипетська гра Патолі- гра доколумбових мезоамериканських культур Королівська гра Ур- месопотамська гра, що грала 3000 р. До н Таб- гра на Близькому Сході, яку іноді плутають із сенетом.
Mehen- another ancient Egyptian game Patolli- a game of pre-Columbian Mesoamerican cultures Royal Game of Ur- a Mesopotamian game played 3000 BC Tâb- a Middle Eastern game that is sometimes confused with senet.

Більше підказок: Варикозне розширення вен іноді плутають із зірчастими венами, павутиноподібної сіточкою вен синього або червоного кольору, яка розташовується ближче до поверхні шкіри.
More clues: Varicose veins are sometimes mistaken for spider veins, a weblike network of smaller blue or red veins closer to the skin's surface.

Цей термін іноді плутають з елімінацією, яка описує або зниження поширеності інфекційного захворювання серед населення певного регіону до нуля, або зменшення світової поширеності до незначної.
It is sometimes confused with elimination, which describes either the reduction of an infectious disease's prevalence in a regional population to zero, or the reduction of the global prevalence….

Джонс зберіг його на магнітно-оптичний привід і на його NeXT комп'ютера. З 6 серпня 1991 року Бернерс-Лі опублікував коротке резюме World Wide Web проекту на телеконференції alt. hypertext. Ця дата іноді плутають з загальнодоступності перших веб-серверів, які відбулися місяцями раніше.
Jones stored it on a magneto-optical drive and on his NeXT computer.[15] On 6 August 1991, Berners-Lee published a short summary of the World Wide Web project on the newsgroup alt. hypertext.[16] This date is sometimes confused with the public availability of the first web servers, which had occurred months earlier.

Цей термін іноді плутають з елімінацією, яка описує або зниження поширеності інфекційного захворювання серед населення певного регіону до нуля, або зменшення світової поширеності до незначної.
It is sometimes confused with elimination, which describes either the reduction of an infectious disease's prevalence in a regional population to zero, or the reduction of the global prevalence to a negligible amount.

Майстер інфраструктури іноді плутають з глобальним каталогом(GC), який підтримує часткову, доступну тільки для читання копію кожного домену в лісі і, крім усього іншого, використовується для універсального зберігання груп та обробки входу в систему.
The Infrastructure Master is sometimes confused with the Global Catalog(GC), which maintains a partial, read-only copy of every domain in a forest and is used for universal group storage and logon processing, among other things.