Що таке ІНОДІ Я ВІДЧУВАЮ Англійською - Англійська переклад

• sometimes i feel
• sometimes i experience
• at times i feel

Приклади вживання Іноді я відчуваю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але іноді я відчуваю….
And sometimes I feel….

Іноді я відчуваю себе як моя бабуся.
At times I feel like my mother.

Чесно кажучи, з усіма милими хіпстерськими кав'ярнями, іноді я відчуваю, що повернулася в Бруклін!
To be honest, with all the cute hipster coffee shops, sometimes I feel like I'm back in Brooklyn!

Іноді я відчуваю себе як моя бабуся.
Sometimes I feel like a grandma.

Хаїм: Я не знаю, чому це важливо для мене, іноді я відчуваю, що це важливо лише для мене!.
Chaim: I don't know why it's important for me, because sometimes I feel it is important only for me!

Іноді я відчуваю себе чудово про це почуття.
Sometimes I feel great at it.

Я не відчуваю себе якось інакше з віком, іноді я відчуваю себе на 50, інколи- ще молодшою»,- зізнається вона.
I don't feel any different, sometimes I feel 50, sometimes younger still," says Mrs Jackson.

Хоча іноді я відчуваю його згубний вплив.
But sometimes I can feel his frustration.

У мене не було любові чи світу всередині мене, і якщо б ви запитаєте мене, якщо я знав, що Бог, я б сказав:"у природі іноді я відчуваю Бога", який я тепер знаю, означає, що я пережила присутність і простір поряд з Ідея Божого.
I did not have any love or peace inside me, and if you were to ask me if I knew God I would have said“In nature sometimes I experience God”, which I now know means I experienced presence and spaciousness alongside the idea of God.

Іноді я відчуваю себе чудово про це почуття.
Sometimes I feel wonderful about them.

Іноді я відчуваю, що життя до мене несправедливе.
I often feel my life is unfair.

Іноді я відчуваю страх перед тим, що станеться.
I have feelings sometimes of fear of what happens.

Іноді я відчуваю, що життя до мене несправедливе.
Sometimes I feel life has been unfair to me.

Іноді я відчуваю, що життя до мене несправедливе.
Sometimes I feel that life has not been fair to me.

Іноді я відчуваю, що життя поступає зі мною несправедливо.
Sometimes I feel life has been unfair to me.

Іноді я відчуваю, що я просто літаю в повітрі.
Sometimes I feel like I am just going in circles.

Іноді я відчуваю, що я просто літаю в повітрі.
Sometimes I feel that I am just floating in the air.

Іноді я відчуваю, що нас використовували як спалену і викинутий папір.
Sometimes I feel like we were used like a paper burned and discarded.

Іноді я відчуваю ці канали і органи наповненими білим світлом, а іноді й золотим.
Sometimes I experience these pathways and organs filled with white light and sometimes gold.

Іноді я відчуваю, що все ще шукаю свій шлях, але тепер я знаю, що йду в правильному напрямку".
Sometimes I feel like I'm still finding my lane, but now I know I'm going in the right direction.”.

Іноді я відчуваю, що моя робота не цінується, іноді у мене складається враження, що ви не приймаєте мої ідеї.
Sometimes I feel my work isn't valued, and at times I get the impression that you're not open to my ideas.

Іноді я відчуваю, незадоволений собою, особливо, коли я не можу щось зробити або не може робити речі так, як має бути зроблено.
At times I feel dissatisfied with myself, especially when I fail to do something or can't do things the way they should be done.

Вознюк: Іноді я відчуваю, що ми така біла ворона, яка сповідує етичні норми і принципи, хоча навколо перевищують традиції працювати зовсім по-іншому.
Voznyuk: Sometimes I feel that we are such a white crow that professes ethical norms and principles, although traditions around prevail to work in a completely different way.

Іноді я відчуваю, що ми так сильно жадаємо, щоб планета була перетворена на тротуар, щоб автомобілі могли їздити де завгодно, а наша промисловість могла продовжувати розширюватися.
Sometimes I feel that we crave it so much that the planet is going to be turned into pavement so cars can go anywhere, and our industries could continue expanding.

Іноді я відчуваю, що мені слід поговорити з єпископом на цю тему, але мій батько єпископ, і я розмовляю з ним, і він каже молитися і робити те, що підказує Дух, але це не дуже допомагає.
At times I feel that I should speak with a Bishop on the subject, but my father is a Bishop and I speak with him and he says to pray and to follow the Spirit but that doesn't seem like very much help.

Іноді я відчуваю, що ледве можу піклуватися про себе, не кажучи вже про дитину(хоча я твердо вірю, що Небесний Батько дозволив би мені піклуватися про дітей, якби це було в Його плані для мене прямо зараз).
Sometimes I feel like I can hardly take care of myself, let alone a child(although I firmly believe that Heavenly Father would enable me to take care of children if that was His plan for me right now).

Я знаю, іноді я відчуваю, виправте мене, якщо я не маю рацію, прийняте рішення, що Уорхол був цікавим чи величний, і тоді люди інтерпертували його твори, щоб підтвердити його величність. О подивись, він використав принтер замість малювання цього, що показує, що він відображав.
I know sometimes I feel, correct me if I'm wrong, that a decision was made that Warhol was interesting or great, and then people will interpret his stuff to justify his greatness that oh, look he used a printer instead of drawing it which shows that he was reflecting the.

Іноді я відчував лють від того, що сталося.
I sometimes feel down about what has happened.

Нам здається, що заклики до дій та обіцянки благословень лунають з боку президентів колів, єпископів та інших провідників, але іноді я відчувала, що люди думають, що я виходжу за рамки, якщо поступаю так, ніби у мене є якісь повноваження священства.
Invitations and promised blessings seem to come naturally from stake presidents, bishops, and other leaders, but sometimes I have felt that people think I am overstepping my bounds if I act as if I have any kind of priesthood authority.