Що таке ІНОЗЕМНОМУ БІЗНЕСУ Англійською - Англійська переклад

• foreign business
• foreign businesses

Приклади вживання Іноземному бізнесу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіщо ми великому іноземному бізнесу в Україні?
Why a big foreign business in Ukraine needs us?

Допомагаємо іноземному бізнесу почати працювати в Україні.
Helping foreign businesses start operations in Ukraine.

Для чого ми великому іноземному бізнесу в Україні?
Why a big foreign business in Ukraine needs us?

Україна може почати видавати"електронне резидентство" іноземному бізнесу.
Ukraine may start issuing“electronic residence” to foreign businesses.

Навіщо ми великому іноземному бізнесу в Україні?
Why does large foreign business in Ukraine need us?

Українські президенти за роки незалежності публічно багато обіцяли іноземному бізнесу.
Over the years of independence, Ukrainian presidents have publicly promised a lot to foreign business.

Для чого ми великому іноземному бізнесу в Україні?
Why does large foreign business in Ukraine need us?

Осадча: Іноземному бізнесу потрібно сприйняти той факт, що бізнес-середовище в Україні доволі складне.
Osadcha: Foreign business needs to accept the fact that the business environment in Ukraine is quite complicated.

LDaily: Як S&P допомогла іноземному бізнесу, наприклад, за останні 3 роки?
LDaily: How has S&P helped foreign businesses, for example, over the last 3 years?

Створити сприятливі макроекономічні умови для забезпечення доступу до фінансування як українському, так й іноземному бізнесу.
Create favourable macroeconomic conditions for accessing financing by both Ukrainian and foreign business.

Осадча: По-перше, іноземному бізнесу просто потрібно прийняти той факт, що бізнес-середовище в Україні досить складне.
Osadcha: Foreign business needs to accept the fact that the business environment in Ukraine is quite complicated.

Створити сприятливі макроекономічні умови для забезпечення доступу до фінансування як українському, так й іноземному бізнесу.
Create favorable macroeconomic conditions to ensure access to financing for both Ukrainian and foreign businesses.

Микола Сюткін, засновник S&P Investment Risk Management Agency, в інтерв'ю для LDaily розповів, як іноземному бізнесу в Україні управляти ризиками та захистити свої активи.
Mykola Siutkin, the founder of S&P Investment Risk Management Agency, told LDaily how foreign businesses in Ukraine should manage risks and protect their assets.

Ідеться про кримінальні справи за фактами заподіяння збитків державі, ухилення від сплати податків, фіктивного підприємництва, перевищення службових повноважень, привласнення та розтрати майна шляхом зловживання службовим становищем, порушення правил екологічної безпеки, псування земель, забруднення атмосфери, порушення правил охорони вод- і це тільки частина напрямів, по яких держава інкримінує злочини крупному вітчизняному та іноземному бізнесу.
We are talking about criminal cases on causing damage to the state, tax evasion, fictitious entrepreneurship, forgery of documents, abuse of power, misappropriation and embezzlement of property through malpractice, violations of the environmental safety rules, damage to the land, pollution of the atmosphere, violations of the water protection rules- these are only some cases in which the state starts a criminal prosecution against large domestic and foreign businesses.

Хоч питань залишається багато, але кажуть, що за чотири роки зроблено велику роботу, щоб іноземному бізнесу у нас було більш комфортно”,- написав він на своїй сторінці в Twitter у вівторок.
Although there are a lot of questions, but they say that a lot of work has been done during four years to make foreign business feel more comfortable,” he wrote on his Twitter page.

З 1993 році бюро надає повний спектр юридичних послуг національному та іноземному бізнесу, органам державної влади, міжнародних організацій і фінансових інститутів на всій території СНД.
Since 1993 the Firm provides the full range of legal services to domestic and foreign businesses, public authorities, international organizations and financial institutions across the CIS.

Адвокатська компанія«Клименко та партнери» надає повний спектр юридичних послуг громадянам, національному та іноземному бізнесу, органам державної влади, міжнародним організаціям та фінансовим інститутам.
The law firm“Klimenko& Partners” provides a full range of legal services to citizens, national and foreign business, government agencies, international organizations and financial institutions.

Юридична фірма SDM Partners надає повний спектр юридичних послуг національному й іноземному бізнесу, органам державної влади, міжнародним організаціям і фінансовим інститутам по всій території України.
SDM Partners provides the full range of legal services to domestic and foreign businesses, governmental authorities, international organizations and financial institutions throughout Ukraine.

S&P Investment Risk Management Agency- одна з небагатьох компаній в Україні на ринку ризикових інвестицій, яка допомагає іноземному бізнесу вільно інвестувати в Україну, зберігати та примножувати свої активи.
S&P- one of the few companies in Ukraine in the market of risky investments, which helps foreign businesses to invest freely in Ukraine, save and increase their capital assets.

S&P»- одна з небагатьох компаній в Україні на ринку ризикових інвестицій, яка допомагає іноземному бізнесу вільно інвестувати в Україну, зберігати та примножувати свої активи.
S&P Investment Risk Management Agency is one of the few companies in the Ukrainian market of risky investments, which helps foreign businesses to invest freely in Ukraine, store and increase their assets.

Хоча питань залишається багато, але кажуть, що протягом чотирьох років була проведена велика робота, щоб іноземному бізнесу в нас було більш комфортно",- написав він на своїй сторінці у Twitter у вівторок.
Although there are a lot of questions, but they say that a lot of work has been done during four years to make foreign business feel more comfortable,” he wrote on his Twitter page.

Його вигідне географічне положення є перспективним для розвитку вітчизняного та іноземного бізнесу.
Its advantageous geographical position is promising for the development of domestic and foreign business.

Україна готується запровадити"електронне резиденство" для іноземного бізнесу.
Ukraine may start issuing“electronic residence” to foreign businesses.

Наша компанія супроводжує крупний іноземний бізнес на території України вже майже 12 років.
Our company has been accompanying a large foreign business in Ukraine for almost 12 years.

Іноземні компанії-виробники, іноземні бізнес-медіа; посольства і уряду; локальні.
Foreign manufacturing companies, foreign business media; embassies and governments.