Що таке ІНОЗЕМНОЇ ЛІТЕРАТУРИ Англійською - Англійська переклад

• of foreign literature

Приклади вживання Іноземної літератури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зал іноземної літератури.
Hall of Foreign Literature.

Бібліотека іноземної літератури.
Library of Foreign Literature.

Російська державна бібліотека іноземної літератури.
All- Russia State Library for Foreign Literature.

Колекція іноземної літератури.
Foreign Literature Collection.

Так само справа йде і з читанням іноземної літератури.
The same is true with reading foreign literature.

Відділу іноземної літератури.
Department of foreign literature.

Але я хотів би почитати якісь із їх праць, тому що я люблю читати багато іноземної літератури.
I read a lot of translated work because I love foreign literature.

Наукової, іноземної літератури.
Scientific and foreign literature.

Але я хотів би почитати якісь із їх праць, тому що я люблю читати багато іноземної літератури.
But I also like to be disoriented, so I read a lot of foreign novels.

Відділу іноземної літератури.
The Department of Foreign Literature.

Міжнародний книгообмін є невід'ємною частиною комплектування фонду іноземної літератури.
International book Exchange is an integral part of the Fund's acquisition of foreign literature.

Бібліотеки іноземної літератури.
The Library of foreign literature.

Дуже багато іноземної літератури було переведено на російську мову.
A great deal of foreign literature is translated into Greek.

Видавництва іноземної літератури.
The Foreign Literature Publishing House.

Навряд чи хтось оскаржить той факт, що читання корисно, а читання іноземної літератури- корисно подвійно.
Hardly anyone disputes the fact that reading is useful, and reading foreign literature- is doubly useful.

Бібліотеки іноземної літератури Москва-.
The All- Russia State Library for Foreign Literature.

Отримав звичайне дворянське виховання вдома, засноване на читанні іноземної літератури кінця 18 століття.
Herzen received the usual aristocratic education at home, based on reading foreign literature, especially of the late 18th century.

Державна бібліотека іноземної літератури існує з 1924 року; раніше- Неофілологічна бібліотека, бібліотека Неофілологічноого інституту.
State library for foreign literature has existed since 1924; before- Neophilologica library, library Neuphilologische Institute.

Російсько-турецький науковий центр при Всеросійській бібліотеці іноземної літератури в Москві оголосив про своє закриття.
Turkish-Russian Scientific Center of the All-Russian Library for Foreign Literature in Moscow on behalf of Rudomino closed.

Бібліотека з відділом іноземної літератури, електронним каталогом, комп'ютерним програмним забезпеченням інформацією зі спеціалізованих медичних періодичних видань.
Library with department of Foreign Literature, electronic catalogue, computer software, information on specialized medical periodicals.

У юності Герцен отримав звичайне дворянське виховання вдома, засноване на читанні творів іноземної літератури, переважно кінця XVIII століття.
Herzen received the usual aristocratic education at home, based on reading foreign literature, especially of the late 18th century.

Науково-технічна бібліотека має унікальний багатогалузевий фонд науково-технічної, навчальної та нормативно-технічної, художньої, іноземної літератури.
Scientific and Technical Library has a unique diversified fund of scientific and technical, educational, regulatory and technical, fiction and foreign literature.

Замолоду Іскандер одержав звичайне панське виховання вдома, засноване на читанні добутків іноземної літератури, переважно кінця XVІІІ століття.
Herzen received the usual aristocratic education at home, based on reading foreign literature, especially of the late 18th century.

Сама установа тим часом була розформована- Департамент культури Москви прийняв рішення відправити фонди в слов'янський відділ Бібліотеки іноземної літератури ім.
The institution itself, meanwhile, was disbanded by the Department of culture of Moscow has decided to send funds to the Slavic division of the Library of foreign literature named.

До їх послуг користувачів- 7 читальних залів, абонементів, МБА, спеціальні сектори: мультимедійна бібліотека, зал іноземної літератури, зал каталогів та електронної інформації.
These services users- 7 reading rooms, library tickets, interlibrary loan, special sectors: media library, hall of foreign literature, hall catalogs and electronic information.

Завдяки її шведським контактам Сільськогосподарська Академія у Стокгольмі надіслала 700 кг книг для бібліотеки Ботанічного інституту, а король Швеції Густав VI Адольф фінансував придбання іноземної літератури.
Thanks to her Swedish contacts, the Agricultural Academy in Stockholm sent a 700 kg literature library, and Gustaf VI Adolf of Sweden financed the purchase of foreign literature.

З 1939- Видавництво літератури іноземними мовами, у 1963 після реорганізації цього видавництва та Видавництва іноземної літератури отримало назву«Прогресс».
In 1939 it was renamed the Publishing House of Foreign-language Literature, and in 1963, after the reorganization of this house and the Foreign Literature Publishing House, it was called Progress.

Родина Моссаковських-Пошивалових передала до бібліотеки велике книжкове зібрання іноземних та вітчизняних наукових видань, що суттєво поповнило фонд відділу іноземної літератури.
The Mossakovsky-Poshivalov family gave the library a large book collection of foreign and home scientific publications, which significantly replenished the fund of the department of foreign literature.

У залі Абонементу в даний час розташовуються карткові каталоги: систематичний, алфавітний каталог іноземної літератури, каталог журналів і систематична картотека статей.
In the Subscription hall there is a systematic and alphabetical card catalogue, a catalogue of foreign literature, a catalogue of journals and a systematic card catalogues of articles.

Книжковий фонд бібліотеки, який збирався українською громадськістю Москви за підтримки друзів із України та усього світу, передається Бібліотеці іноземної літератури і стане частиною Центру слов'янських культур.
The library's treasures, collected over the years by the Ukrainian community in Moscow with support from friends in Ukraine and around the world, have been transferred to the Library of Foreign Literature, and will become part of the Centre for Slavic Cultures.