Що таке ІНСУЛІН ВИРОБЛЯЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• insulin is produced

Приклади вживання Інсулін виробляється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оскільки інсулін виробляється організмом.
Insulin is produced in the body.

Інсулін виробляється в разі, коли в крові багато цукру.
Insulin resistance occurs when you have too much sugar in your blood.

Оскільки інсулін виробляється організмом.
Since insulin is produced by the body.

Інсулін виробляється в разі, коли в крові багато цукру.
Insulin is produced when there is a lot of sugar in the blood.

При 2 типі діабету інсулін виробляється, але знижується чутливість до нього організму.
Type 2 diabetes results from the body's resistance to insulin produced.

Інсулін виробляється в разі, коли в крові багато цукру.
Insulin is released to the blood when there is too much sugar.

Це захворювання розвивається тоді, коли інсулін виробляється підшлунковою залозою в нормальному обсязі.
This disease develops when insulin is produced in the pancreas in normal volume.

Інсулін виробляється в разі, коли в крові багато цукру.
Insulin is released when there is too much sugar in the blood.

Продукти з низьким глікемічним індексом повільніше постачають в організм глюкозу, тому інсулін виробляється поступово.
Products with a low glycemic index slowly supply our body with glucose, so that insulin is produced in a gradual manner.

У другому інсулін виробляється, однак організм з різних причин не може його засвоїти.
In other cases, insulin is produced but the body is unable to utilise it, for reasons unknown.

Пересадка підшлункової залози наводиться з метою відновити рівень глікемії пацієнта, в результаті інсулін виробляється в достатній кількості.
Pancreas transplantation is made with the aim to restore the patient's glycemia level- as a result enough insulin is produced.

Інсулін виробляється в печінці і дуже корисно для обміну речовин і використовується в інших тканинах організму.
Insulin is produced in the liver and is very useful for metabolism and used in the other body tissues.

При інсуліннезалежному діабеті підшлункова залоза працює нормально, але глюкоза в клітини не надходить, оскільки інсулін виробляється в недостатній кількості або не відповідної якості.
In non-insulin-dependent diabetes, the pancreas works fine, but glucose does not enter the cells, since insulin is produced in insufficient quantity or of inadequate quality.

При діабеті 2 типу інсулін виробляється в нормальних чи й навіть у підвищених кількостях, однак порушується механізм взаємодії інсуліну з клітинами організму(інсулінорезистентність).
At type II diabetes, insulin is produced in normal or even increased amounts, but mechanism of its interaction with cells of the body is disrupted.

Зайву вагу(при виявленні збою сахарообмена 2 типу, коли інсулін виробляється, але гормон не працює повноцінно, забезпечуючи розщеплення глюкози, приблизно 80-85% пацієнтів мають схильність до ожиріння).
Excess weight(in detecting malfunction of type 2 sugar metabolism, when insulin is produced, but the hormone does not work fully, ensuring the splitting of glucose, approximately 80-85% of patients have a tendency to obesity).

Так як інсулін виробляється в недостатніх обсягах, то глюкоза не може правильно і нормально засвоюватися нормально і живити клітини, з-за цього настає енергетичне виснаження.
Since insulin is produced in insufficient volumes, glucose can not properly and normally be metabolized normally and feed cells, because of this, energy exhaustion occurs.

При порушенні цілісності або функціонування клітин цього органу інсулін виробляється в невеликій кількості, в результаті чого організм починає відчувати в ньому дефіцит, що проявляється підвищенням рівня цукру в крові.
When the integrity or functioning of the cells of this organ is disturbed, insulin is produced in small quantities, as a result of which the body begins to experience a deficiency in it, which is manifested by an increase in blood sugar levels.

У таких хворих інсулін виробляється, і, дотримуючись дієти, ведучи активний спосіб життя, ці люди можуть домогтися того, що досить тривалий час рівень цукру буде відповідати нормі, а ускладнень благополучно вдасться уникнути.
In such patients, insulin is produced, and, by dieting, leading an active lifestyle, these people can achieve that for quite a long time the sugar level will be normal, and complications can be safely avoided.

При цій хворобі не виробляється інсулін в організмі.
These patients produce no insulin in their body.

Тоді інсулін просто не виробляється.
Insulin is not being produced.

Соболєв довів істинність твердження про те, що саме в острівцях виробляється інсулін.
Sobolev proved the truth of the statement that insulin is produced in the islets.

Власний інсулін у людини виробляється, і стимулювати його вироблення не потрібно.
Man's own insulin is produced, and it is not necessary to stimulate its production.

Ними безпосередньо стимулюються бета-клітини підшлункової залози, в результаті чого тими виробляється інсулін у збільшеній кількості.
They directly stimulate the beta cells of the pancreas, with the result that they produce insulin in increased quantities.

У більшості хворих інсулін в організмі виробляється, але клітини його не сприймають.
In most patients, insulin is produced in the body, but the cells do not perceive it.

При 1 типі діабету клітини підшлункової залози, відповідальні за вироблення інсуліну, гинуть- інсулін не виробляється в достатній кількості.
Type 1 diabetes results from the pancreatic cells failed to produce the sufficient amount of insulin.

Інсулін, що виробляється залозою, не може працювати в м'язовій клітці внаслідок генетичного дефекту.
Insulin is produced by the gland can not work in the muscle cell due to a genetic defect.

У цьому йому допомагає складне хімічна речовина- інсулін, який виробляється маленькою підшлунковою залозою.
In this he helps a complex chemical substance- insulin, which is produced by a small pancreas.

Тип два- це коли тіло людини не може ефективно використовувати той інсулін, який виробляється організмом.
Type 2 is where the body cannot use the insulin manufactured by the body.

Виробляється інсулін у підшлунковій залозі, і тому хворі на цукровий діабет часто виявляються серед тих, хто має різні порушення в роботі цього органу.
Insulin is produced in the pancreas, and therefore patients with diabetes mellitus are often among those who have various disabilities in the work of this organ.

Інсулінозалежний I типу(ІСЗД I типу), якщо власний інсулін не виробляється в організмі або виробляється в недостатній кількості;
Insulin type I(AERO type I), if insulin of its own is not produced in the body or produced in insufficient quantities.