Що таке ІНТЕГРАЛЬНИМ Англійською - Англійська переклад

• integral
• integrated

Приклади вживання Інтегральним Українська мовою та їх переклад на Англійською

IGR J17091 буда виявлена супутником ЄКА інтегральним в квітні 2003 року.[2].
IGR J17091 was discovered by ESA's INTEGRAL satellite in April 2003.[2].

Основним- інтегральним- критерієм тренінгу є його ефективність, що розуміється як.
The main- integral- criterion of the training is its effectiveness, understood as.

Визначення величини економічного капіталу як метод управління інтегральним фінансовим ризиком банку.
Determination of economic capital evaluation as a method of integrated financial risk management.

Інтегральними показниками їхнього фізіологічного, біохімічного та морфологічного статусу є рухливість.
The integral parameters of their physiological, biochemical and morphological status is mobility.

Підручник з детальними концепціями, інтегральними за захист і створення способів запобігти противникам….
Tutorial detailing the concepts integral behind defending and creating ways to prevent opponents….

Визначення типу фінансового стану підприємства за комплексним інтегральним показником фінансової звітності.
Determination as of the financial state of enterprise on complex integral index of financial reporting.

Тому граф Гофмана-Синглтона є інтегральним графом: його спектр повністю складається з цілих чисел.
Therefore, the Hoffman- Singleton graph is an integral graph: its spectrum consists entirely of integers.

Елемент λ ∈ h{\displaystyle\lambda\in{\mathfrak{h}}} є домінуючим інтегралом, якщо він є і домінуючим, і інтегральним.
An element λ∈ h{\displaystyle\lambda\in{\mathfrak{h}}} dominant integral if it is both dominant and integral.

Що очі ловити про цю модель є інтегральним подвійним магнітом звукоснимателем зі змінним алмазним пером.
What's eye catching about this model is its Integral Dual Magnet phono cartridge with replaceable diamond stylus.

Вимірювальні контури і селектируючі функції для визначення тесеральних мультиполів інтегральним перетворенням магнітних сигнатур.
Measuring loops and selective functions for tesseral multipole determination by integral transforms of magnetic signatures.

У вищенаведеному рівнянні, K(r,r') являється інтегральним ядром, який в тривимірному просторі приймає наступну форму.
In above equation K(r, r′) is the kernel function for the integral, which for 3-D problems takes the following form.

Інтегральним показником дії, що ушкоджує, іонізуючого випромінювання, найбільш важливим для популяції, може бути порушення репродуктивної функції.
The integral indicator of the damaging effects of ionizing radiation, which may be most important for the affected population, is the disorders of the reproductive function.

Компанія виробляє фітинги для мідних труб, компресійні, самозажимні, з інтегральним припоєм, прес-фітинги, різьбові та перехідні з'єднувачі.
The company produces fittings for copper pipes, compression, self-clamping, with integral solder, press fittings, threaded and transition connectors.

Індекс регіонального людського розвитку- 2012(ІРЛР) є інтегральним показником, що характеризує досягнення регіонів України в області людського розвитку.
Regional Human Development Index- 2012(RHDI) is an integral indicator characterizing the achievements of the regions of Ukraine in the field of human development.

Новизною дослідження є запропонована структурна модель процесу поетапного оцінювання соціально- економічної ефективності інтенсифікації руху транспортного потоку автомобілів за інтегральним критерієм.
The novelty of this study is the proposed structural model of the phased estimation of SEE intensification of traffic cars by integral criterion.

Практика вирішення спорів стала інтегральним елементом нашої юридичної практики, що об'єднала понад 40 юристів та адвокатів із різною галузевою спеціалізацією.
Dispute resolution has become an integral part of our legal practice, bringing together more than 40 lawyers and lawyers with different sectoral specialization.

До того часу, коли йому було 15 років, Ейнштейн вже опанував диференціальним та інтегральним числом, і він запропонував альтернативу для піфагорейської теорії для веселощів.
By the time he was 15, Einstein had already mastered differential and integral calculus, and he came up with an alternative for the Pythagorean theory for fun.

За отриманими інтегральним функціям розподілу(тестового і спотвореного середовищем) будувалася корегуюча функція, на підставі якої і здійснювалося відновлення зображення.
Based on the obtained integral distribution functions(test and distorted by the medium), a correcting function was constructed, on the basis of which the restoration was carried out.

Показник м'язової витривалості за часом утримання щурів на дроті є інтегральним показником, який свідчить про загальний стан організму та рівень розвитку інтоксикації.
The parameter of muscle strength based on hanging time in the wire hang test in rats is an integral parameter indicating the general state of the body and level of the development of intoxication.

Тепловий датчик- реагує на зміну температури, може бути пороговим(реагувати при підвищенні визначеної температури) або інтегральним(реагувати на швидкість зміни температури);
Thermal sensor- responds to a change in temperature, can be of threshold type(respond when a certain specified temperature is exceeded) or integral(respond to the rate of temperature change);

При визначенні вагових коефіцієнтів за даним інтегральним показником або його складовими- відповідними комплексними показниками- пропонується використовувати метод аналізу ієрархій.
In determining the weight coefficients for the given integral indicator or its components- the corresponding complex indicators- it is proposed to use the method of analysis of hierarchies.

По закінченні навчального року слухач отримує Сертифікат з його підсумковим рейтингом, який є інтегральним показником якості його знань з трьох програмних конкурсних предметів.
At the end of the school year the listener receives a certificate with his summary rating, that is an integral indicator of the quality of his knowledge of the three software competitive subjects.

До деякої міри інтегральним показником, який би характеризував загальний рівень стресів у суспільстві, може бути відсоток тих, хто не переживав жодних стресових ситуацій(див. графік 2).
To some extent, the percentage of those who did not experience any stressful situations can be considered as an integral indicator that characterizes the overall level of stress in society(see Graph 2).

Вона формується у процесі взаємодії суб'єкта з навколишнім середовищем, є інтегральним механізмом саморегуляції поведінки людини й може бути позитивною, негативною та амбівалентною(суперечливою).
It is formed in the interaction of the subject with the environment is an integral mechanism of self-regulation of human behavior and can be positive, negative or ambivalence(controversial).

Ми можемо враховувати його критичну функцію і намагатися орієнтувати його поширення в цьому напрямку, тільки якщо визнаємо, що суспільство не є інтегральним цілим і що воно продовжує дотримуватися принципу заперечення.
We can't count on its critical function and imagine that we could orient its development and spread in such a direction if we have already decided that it is not an integral whole and that it remains haunted by a principle of contestation.”.

Він є сертифікованим Інтегральним Коучем™(Integral Coaching Canada) та єдиним бізнес-консультантом в Україні, сертифікованим в рамках підходів Spiral Dynamics Integral і Global Leadership Profile(GLP)- глибинного інструменту вимірювання та розвитку лідерської зрілості.
He is a certified Integral Coach™(Integral Coaching Canada) and the only business consultant in Ukraine certified in Spiral Dynamics Integral and Global Leadership Profile(GLP)- a profound instrument for measuring and developing leadership maturity.

Настільки багато досліджень з часу цієї критики оригінальної моделі евристики доступності повторювали цю початкову критику, що фактор легкості пригадування став інтегральним аспектом самої евристики доступності(див. Розділ Дослідження).
Many studies since this criticism of the original availability heuristic model have repeated this initial criticism, that the ease of recall factor became an integral facet of the availability heuristic itself(see Research section).

Hov Pod HoverHome- Мобільна станція Drone долає обмеження на управління безпілотним інтегральним периметром і розширює діапазон, пов'язаний з будь-якою операцією БПЛА, яка використовує прив'язаний безпілотник і/ або безліч безпілотних літаків, що працюють автономно",- додає Харріс.
Hov Pod HoverHome- Mobile Drone Station overcomes drone integrated perimeter management limitations and extends the range associated with any UAV operation that utilizes a tethered drone and/or multiple drones operating autonomously,” adds Harris.

Інтегральні схеми(мікросхеми).
Integrated Circuits(ICs).

Інтегральний економічний моніторинг в умовах функціонально розвинутих систем стратегічного регулювання.
The Integrated Economic Monitoring in the Context of Functionally Advanced Systems for Strategic Management.