Що таке ІНТЕГРАЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• integral
• integrated

Приклади вживання Інтегральних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Групою інтегральних Sharp.
Sharp 's Integrated Circuits Group.

Винаходи моделі топографії інтегральних.
Inventions Utility Models Topographies of Integrated Circuits.

Проектування та програмування великих інтегральних схем, в тому числі SoC;
Design and programming of big integrated circuits including SoC;

Та Договором інтелектуальної власності стосовно інтегральних.
And the Treaty on Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits.

В основному схема розроблена на інтегральних мікросхемах ТТЛ серії К555 і К155.
Basically, the circuit is designed for integrated circuits TTL series K555 and K155.

Програмування сучасних цифрових сигнальних процесорів, програмованих інтегральних схем, мікроконтролерів.
Programming of modern digital signal processors, programmable integrated circuits, microcontrollers.

Наведено результати розрахунку інтегральних індексів інноваційного розвитку підприємств туризму.
The results of calculation of integrated indices of innovative development of tourism enterprises are presented.

IPCOM- виробник і дистриб'ютор обладнання для ринку телекомунікацій та інтегральних індивідуальних рішень.
IPCOM is a manufacturer and distributor of equipment for the telecommunications market and integrated individual solutions.

Колективна зовнішня досвід інтегральних Жіночності є той, який є більш соціальний, ніж всі її попередні ролі.
The Integral Feminine's collective exterior experience is one that is more social than all her previous roles.

Існує постійна потреба у створенні нових топографій, які дозволять зменшити розміри існуючих інтегральних мікросхем і одночасно посилити виконувані ними функції.
There is a continuing need for the creation of new layout-designs which reduce the dimensions of existing integrated circuits and simultaneously increase their functions.

Дослідження були проведені на інтегральних оптичних хвилеводах та пристроях, що містять оптичну мережу на чіпі(ONoC).
Research has been done on integrated optical waveguides and devices comprising an optical network on a chip(ONoC).

За допомогою інтегральних показників і економетричних методів був оцінений взаємозв'язок між рівнем розвитку фінансової системи та економічним зростанням в Польщі та Україні.
With integrated indicators and econometric methods was valued interconnection between the level of financial system development and economic growth in Poland and Ukraine.

Поєднавши горизонтальні типи Еннеаграми із системою вертикальних рівнів розвитку, Різо та Хадсон створили одну з найперших по-справжньому інтегральних моделей людської душі.
By combining the horizontal types of the Enneagram with a system of vertical levels of awareness, Riso and Hudson have produced one of the first truly integrated models of the human psyche.

З множини"домінуючих інтегральних елементів" на множину класів еквівалентності незвідних представлень g{\displaystyle{\mathfrak{g}}} або K{\displaystyle K}.
From the set of"dominant integral elements" to the set of equivalence classes of irreducible representations of g{\displaystyle{\mathfrak{g}}} or K{\displaystyle K}.

Широка номенклатура епітаксійних структур на основі залізо-ітрієвого гранату для створення нового покоління планарних інтегральних надвисокочастотних пристроїв спін-хвильової електроніки;
Wide nomenclature of epitaxial structures on the base of yttrium iron garnets(YIG) for designing new generation of planar integrated microwave devices of spin-wave electronics and spintronics;

На основі методу інтегральних перетворень завдання зведене до інтегрального рівняння щодо невідомого стрибка зсувів на тріщині.
On the basis of the integral transforms method the problem is reduced to the integral equation relatively to the unknown displacement jump on the crack.

Були створені теоретичні основи і описані прикладні можливості методу інтегральних перетворень стосовно задачі нестаціонарного розсіювання акустичних хвиль незамкнутими оболонками, що не деформуються.
Theoretical bases were created, and practical use of the method of integrated transformations with view of a problem of nonsteady dispersion of acoustical waves by unclosed rigid shells was specified.

У цій статті я розгляну деякі з цих інтегральних відносин між християнською вірою і вивченням структур і функцій організму людини з особливим наголосом на креаціоністський підхід.
In this paper, I will examine some of these integral relationships between the Christian faith and the study of the structures and functions of the human body, with particular emphasis on a design approach.

Розглянуто проблему вдосконалення методів оцінювання рівня розвитку регіонів України за виробничим потенціалом на основі побудови інтегральних показників та проведення кластеризації.
The problem of improvement of methods of estimation of level of development of regions of Ukraine on production potential on the basis of building of integrated indicators and carrying out of clustering has been considered.

Технічний прогрес приніс в середині 60-х років розвиток інтегральних та напівпровідникових схем, що призвело до значного зниження цін на електронні калькулятори з одночасним підвищенням їх надійності.
The development of semiconductor and integrated-circuit technologies during the 1960s began to reduce the size and cost of electronic calculators dramatically and simultaneously enhanced their reliability.

В статті для характеристики гідроекологічного стану річкових вод верхньої частини бассейну Південного Бугу використовується гідрохімічний індекс забруднення, для аналізу впливу водності на якість річкових вод- метод інтегральних різницевих кривих.
Hydrochemical index of pollution for the characterization of hydroecological status of The Southern Bug river is used in this article to analyze the influence of water content on the quality of river water- a method of integrated difference curves.

Досі були розроблені лише окремі складові технології, тоді як поєднання їх та розробка інтегральних біоелектрохімічних систем перетворення видів енергії буде здійснюватись вперше та не має аналогів у світі.
So far, only a few components of the technology have been developed, whereas the combination of them and the development of integrated bioelectrochemical systems for the transformation of energy will be the first and no analogues in the world.

Інтегральні політика була предметом дискусій в університетах, інтегральних семінарів та політичних кампаній, але не було ніякого реального впровадження час політичної ідеології в будь-який великий, глобальне питання в світі.
Integral politics has been the subject of discussions in universities, integral seminars and political campaigns, but there has been no real time implementation of the political ideology to any major, global issue in the world.

Нормалізація функціонування серотонінових рецепторів організму поліпшує загальний емоційний стан дітей та підлітків, а також сприяє нормалізації більшості інтегральних функцій дитячого організму в період інтенсивного росту, таких як поведінка, сон, пам'ять, звички харчування.
Normal function of serotonin receptors may targetly improve general emotional state in kids and teenagers and promote most integral functions such as behaviour, sleep, memory, and nutrition habits in time of intensive growth.

У армій, як правило, є глибинна протиповітряна оборона- від інтегральних ПЗРК, таких як, наприклад, RBS 70, Stinger або Igla за менших силових рівнів, до систем протиракетної оборони армійського рівня, таких як Angara і Patriot.
Armies typically have air defence in depth, from integral man-portable air-defense systems(MANPADS) such as the RBS 70, Stinger and Igla at smaller force levels up to army-level missile defence systems such as Angara and Patriot.

Запропоновано застосувати комплексний підхід до аналізу сукупності показників діяльності регіонів, що характеризують виробничий потенціал, з метою побудови інтегральних показників за різними підходами та подальшої кластеризації регіонів за допомогою нейронних мереж Кохонена.
It has been proposed to apply an integrated approach to analysis of the aggregate of indicators of the regions' performance, characterizing the production potential, with the purpose of constructing integrated indicators by different approaches and with subsequent clustering of regions using the Kohonen neural networks.

Проаналізовано недоліки таких систем оцінки та обґрунтовано актуальність створення інтегральних систем, які б охоплювали фінансові, якісні, часові та інші фактори ефективності та водночас були практично придатні, виключали б дублювання даних.
The shortcomings of such systems for the assessment and the urgency of creating integrated systems that cover financial, quality, time, and other factors of efficiency and at the same time would be applicable in practice and avoid duplication of data were analyzed.