Що таке ІНТЕГРАЛЬНОЇ Англійською - Англійська переклад

• integral
• integrated

Приклади вживання Інтегральної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтегральної схеми ІС.
Integrated Circuits ICs.

Топографія інтегральної мікросхеми.
Topography of Integrated Circuits.

Ця стаття буде представляти такі різні думки з інтегральної Жіночності.
This article will present such diverse opinions on the Integral Feminine.

Стосовно до наукової творчості як інтегральної одиниці виступає дослідницька програма.
With reference to scientific creativity as an integrated unit, the research program acts.

У липні 1959 року Нойс подав патентну заявку на свою концепцію інтегральної схеми.
In July 1959 Noyce filed a patent for his conception of the integrated circuit.

Бірюзовий Економіка: визначення інтегральної або бірюзовий економіки складно, як це досі в своїх виникають стадіях.
Turquoise Economy: A definition of Integral or Turquoise economy is difficult as it is still in its emergent stages.

Насправді, це одне і те ж рівняння, але записане в диференціальній(1.1) та інтегральної(1.2) формі.
In fact, it's the same equation, but written in differential(1.1) and the integral(1.2) form.

Серія"YL"- виготовляється на великому підприємстві з власної інтегральної ланцюжком виробництва"від кристалів- до панелі".
Series"YL"- produced on a large enterprise with its own integrated production chain"from crystals- before the panel.".

У наших попередніх повідомлень, ми мали справу з інтегральної теорії, Интегрализм і Кен Уїлбер і Жана Гебсера П'ять структур людського свідомості.
In our previous posts, we dealt with Integral Theory, Integralism and Ken Wilber and Jean Gebser's Five Structures of Human Consciousness.

Він ознайомив з новою ініціативою OECI, яка одержала назву«Європейська місія з боротьби з онкологічними захворюваннями», в рамках інтегральної європейської програми«Горизонт».
He introduced the new OECI initiative, called“European Cancer mission” in the framework of the integrated European program“Horizon”.

Головним напрямком його діяльності стала методологія інтегральної оцінки небезпеки хімічних речовин для здоров'я людини і навколишнього середовища.
The main focus of his activity was the methodology of integrated assessment of chemical risks to human health and the environment.

Наша програма інтегральної та трансперсональної психології(ITP) є однією з небагатьох у світі, щоб запропонувати онлайн-докторську ступінь з цілковитих підходів до психології.
Our Integral and Transpersonal Psychology(ITP) program is one of the few in the world to offer an online PhD in whole-person approaches to psychology.

 € Перш ніж ми перейдемо до аналізу на які аспекти інтегральної економіки, буде краще, якщо ми маємо уявлення про те, що було економіка в червоний, жовтий, оранжевий і зелений світ.
€ Before we proceed to analyze on what are the aspects of Integral economy, it is better if we have a glimpse of what was economy in the Red, Amber, Orange and Green world.

Тут народився інтегральної йоги, вид духовного провидця, як світ повинен бути(скоріше, буде), якщо є € œintegralâ € або повний зріст у всіх сферах життя.
Here was born the Integral Yoga, a spiritual visionary's view of how the world should be(rather, will be) if there is “integral†or complete growth in all spheres of life.

Основою розвитку лідерських якостей студентів виступає розвиток відповідальності як інтегральної якості особистості, що має складну структуру та виявляється на різних рівнях.
Basis for the development of leadership qualities of students' development of responsibility serves as an integrated personality, which has a complex structure and is manifested at different levels.

Нарешті, третя- він називає її проміжною, або інтегральної, концепцією- розглядає зміну будь-якого соціокультурного явища як результат спільного впливу зовнішніх і внутрішніх сил.
Finally, the third he calls it an intermediate or integrated, the concept is considering changing any sociocultural phenomenon as a result of the joint impact of external and internal forces.

Ключові слова: конкурентоспроможність, оцінка конкурентоспроможності, методи оцінки конкурентоспроможності: переваг, матричні, інтегральної оцінки, структурний і функціональний, профілів, бенчмаркінгу.
Keywords: competitiveness, competitiveness assessment, methods to assess competitiveness: benefit, matrix, integrated assessment, structural and functional, profile, benchmarking.

Враховуючи народження і еволюцію інтегральної думки, або, принаймні, потреба в â € œThird Waya € у всьому світі, можна сказати, що це займе всього року приймати такий уряд буде реалізований.
Given the birth and evolution of Integral thought, or at least the need for a “Third Way†worldwide, it can be said that it would take only years to take such a government to be implemented.

Додатковий аналіз результативності функціонування малих підприємств за видами економічної діяльності на основі інтегральної оцінки дозволив визначити пріоритети використання інструментів податкового регулювання в Україні.
Additional analysis of performance of small enterprises by types of economic activity on the basis of an integrated assessment permitted to identify priorities of using tax regulation instruments in Ukraine.

В епоху поразки, практично без будь-якої інтегральної політичної точки відліку, публікація тексту, що критично ставиться до спроб створення альтернативи, може збентежити багатьох.
In an era of defeat like this one, practically without any integral political reference point, for us to publish a text that is critical of the attempts engaged in by many people to create an alternative may be discouraging.

Комплект керамічних матеріалів на основі оксидів алюмінію і титану, силікатів і титанатів магнію для підкладок інтегральної мікросхемотехніки, багатошарових комутаційних плат, мікрокорпусів та деталей НВЧ-пристроїв.
Series of ceramic materials on the base of aluminum and titanium oxides, magnesium silicates and titanates for substrates of integrated microcircuitry, multilayer switching boards, microcases and parts of microwave devices;

Вивчаючи досвід роботи офіцерів з особовим складом підрозділів, можна зробити висновок про те, що результати досягнуті військовослужбовцями у військовій діяльності служать інтегральної оцінкою прояву їх особистісних якостей.
Studying the experience of officers with the personnel of units, it can be concluded that the results achieved by military personnel in military activities serve as an integral assessment of the manifestation of their personal qualities.

Зроблено висновок, що використання вагових коефіцієнтів під час розрахунку інтегральної оцінки наукової діяльності ВНЗ України не призвело до зрушень серед перших(найсильніших) та останніх(найслабших) ВНЗ.
It is concluded that the use of the weighting factors in calculating the integral estimate of the scientific activity of Ukrainian universities did not lead to shifts among the first(the strongest) and the last(the weakest) universities.

Емісійний(ПЕТ) компонент ПЕТ-КТ поєднаних досліджень може стати«золотим стандартом» в оцінці життєздатності міокарда завдяки можливості інтегральної оцінки його функціональної активності, перфузії і метаболізму.
Emission(PET) component of PET-CT integrated research can become the«golden» standard in assessment of myocardium vital capacity due to the possibility of integral evaluation of its functional activity, perfusion and metabolism.

Інтегральної йоги, загалом, означає € œthe процес об'єднання всіх частин своєї істоти з Божественним і трансмутації всіх різких елементів в гармонійний стан вищого божественного свідомість і existenceâ €(Вікіпедія визначенням).
Integral Yoga, in general, means “the process of union of all the parts of one's being with the Divine and the transmutation of all the jarring elements into a harmonious state of higher divine consciousness and existenceâ€(Wikipedia definition).

Це продовження попередніх постах на € œIntegral політики: необхідність і мета інтегральної Governmentâ € Частини I та Частини II, який був натхненний з Генрі Августина € œIntegral Політика: Введення в інтегральному Governmentâ €.
This is a continuation of the previous posts on “Integral Politics: The need for and purpose of an Integral Government†Part I and Part II, which has been inspired from Henry Augustine's “Integral Politics: An Introduction to the Integral Governmentâ€.

Самовираження і самореалізація інтегральної сутності особистості здійснюється життєвими здібностями особистості(її свідомістю, активністю, організацією часом) у часі- просторі, формах(спілкування, пізнання, діяльності) життєвого шляху.
Self-expression and self-realization of the integral essence of the personality is carried out by the life abilities of the personality(its consciousness, activity, organization of time) in time- space, forms(communication, cognition, activity) of the life path.

Головне достоїнство планарной технології в тому, що саме вона зробила можливим інтенсивний розвиток інтегральної мікроелектроніки, привела до зникнення грані між виготовленням деталей і елементів електронної техніки і виготовленням радіоелектронної апаратури.
The main achievement of planar process technology is that it permitted the intensive development of integrated microelectronics and led to the disappearance of the distinction between the fabrication of electronic components and elements and the production of electronic equipment.

Коротенько, Августин, здається, вказує, що базова структура інтегральної уряду буде лідер, який інтегрально інформовані і знаходиться в центрі Бірюза морально, творчо і пізнавально, і має можливість вести з цілісним ethicism і multiworldcentricism.
In brief, Augustine seems to indicate that the basic framework of an Integral government will be a leader who is Integrally informed and is centered in the Turquoise morally, creatively and cognitively, and has the ability to lead with a holistic ethicism and multiworldcentricism.

Ефективність запропонованих процедур продемонстрована на прикладі фазаграфії- інтелектуальної ІТ для інтегральної оцінки функціонального стану серцево-судинної системи за тонкими змінами форми ЕКГ, непомітними при традиційному способі її аналізу та інтерпретації.
The effectiveness of the proposed procedures is demonstrated on the example of phasegraphy- intellectual IT for the integral assessment of the functional state of the cardiovascular system by subtle changes in the form of ECG that are imperceptible in the traditional way of its analysis and interpretation.