Що таке ІНТЕГРАТИВНИЙ ПІДХІД Англійською - Англійська переклад

• integrative approach

Приклади вживання Інтегративний підхід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтегративний підхід стимулює розробку новітніх підходів методів та методик лікування захворювань.
An integrative approach encourages the development of new methods of treatments' diseases.

Другий рік програма використовує функціонально інтегративний підхід, що підкреслює стратегій і політики на широкій основі.
The second-year programme uses a functionally integrative approach that emphasises broad-based strategies and policies.

Інтегративний підхід передбачає вплив наступних факторів: соціально-психологічних, генетичних, органічних.
The integrative approach assumes the influence of the following factors: socio-psychological, genetic, organic.

При створенні культурно орієнтованих навчальних планів і програм проголошений так званий спіральний і інтегративний підхід.
When creating culturally oriented curricula and programs, the so-called spiral and integrative approach is proclaimed.

В даний час найбільш вірним підходом вважається інтегративний підхід у виявленні патогенезу психічних розладів.
Currently, the most correct approach is considered to be an integrative approach in the detection of the pathogenesis of mental disorders.

Інтегративний підхід, запропонований магістра У програму HS є унікальним та інноваційним, і це сприятиме розвитку комплексного і пацієнта орієнтованої системи надання медичних….
The integrative approach proposed by the M. Sc. in HS program is unique and innovative and it will contribute to the development of an integrated and patient-centric system for…+.

Ця докторська спеціалізація розвиває інтегративний підхід до професійного розвитку в галузі мистецтва та науки терапевтичної практики.
This doctoral specialization cultivates an integrative approach to professional development in the art and science of therapeutic practice.

Майстер клінічної психології спирається на останній процес психотерапії та результати досліджень результатів і використовує інтегративний підхід до підготовки студентів до оці…+.
The Master of Clinical Psychology builds upon the latest psychotherapy process and outcome research findings and uses an integrative approach to training students in the asses…+.

Інтегративний підхід, запропонований магістра У програму HS є унікальним та інноваційним, і це сприятиме розвитку комплексного і пацієнта орієнтованої системи надання медичних послуг для населення Канади.
The integrative approach proposed by the M. Sc. in HS program is unique and innovative and it will contribute to the development of an integrated and patient-centric system for delivering health services to Canadians.-.

Проведений теоретичній аналіз дозволив визначити основні положення психології спілкування та юридичної психології, що обумовлюють інтегративний підхід до зазначеної проблематики.
The carried out theoretical analysis has allowed to define substantive provisions of psychology of communication and legal psychology which should be used in process the complex approach to the given problematics.

Мажанна є ICF акредитована PCC і використовує інтегративний підхід з багатьох аспектів лідерства та коучингу, включаючи Co-Active Coaching, моделі Erickson's і Coach U, а також коучинг систем організації і взаємин(ORSC).
She is ICF accredited PCC and uses an integrative approach from many aspects of leadership and coaching, including Co-active Coaching, Erickson's and Coach U models and Organization& Relationship Systems Coaching(ORSC).

Майстер клінічної психології спирається на останній процес психотерапії та результати досліджень результатів і використовує інтегративний підхід до підготовки студентів до оцінки та лікування проблем психічного здоров'я та розладів.
The Master of Clinical Psychology builds upon the latest psychotherapy process and outcome research findings and uses an integrative approach to training students in the assessment and treatment of mental health problems and disorders.

Ключові слова: професійна компетентність, системний підхід, особистісно-інтегративний підхід, інтегральний напрямок, рефлексивно- творчий напрямок, психологічні якості, професійні можливості, акмеологічні інваріанти.
Key words: professional competence, systematic approach, personal and integrative approach, integral direction, reflexive and creative direction, psychological qualities, professional opportunities, acmeological invariants.

Один здатний забезпечити своїх клієнтів з інтегративної підхід до харчування.
One capable of providing their clients with an integrative approach to nutrition.

Творчість диригента в контексті інтегративного підходу».
Creativity in the context of a conductor 's integrative approach.

Розробляє інтегративні підходи в сучасній психотерапії, зокрема- такий напрям, як транзакційна психодрама.
He develops integrative approaches in modern psychotherapy, in particular- such a direction as transactional psychodrama.

Головна мета конференції- обмін досвідом та ідеями між науковцями щодо створення та застосування інтегративних підходів у дослідженнях біологічних та медичних проблем.
Primary conference objective- exchange of experiences and ideas among the scientists as to creation and application of integrative approaches to the study of biological and medical problems.

Замість м'якого, навчання в класі на основі IEFE пропонує міжнародне дослідження пригода з інтегративним підходом, відповідне вам галузевої професіонал у вашій конкретній дисципліні і показуючи вам з перших рук, як найбільш успішний в світі бізнес працює.
Instead of bland, classroom-based learning, IEFE offers international study adventure with an integrative approach, matching you with an industry professional in your specific discipline and showing you first-hand how the world's most successful businesses operate.-.

Премія призначена для підтримки досліджень науковців, що мають ступінь не вищий за звання«доцент», та тим, хто в власних дослідженнях використовує кількісні та інтегративні підходи для дослідження фізіологічних функцій.
The award is intended to support an independent investigator who holds an academic rank no higher than Assistant Professor and is pursuing research that utilizes quantitative and integrative approaches and feedback control system theory for the study of physiological functions.

За довгий відповідь, який допоможе пояснити деякі з причин, чому СВТ не може працювати з деякими людьми, я буду використовувати багато праці я вклав у твір треба було написати на моїй психотерапії курсу який охоплює когнітивно-поведінкова терапія(КПТ) та інтегративний підходи до терапії.
For the long answer, which will help to explain some of the reasons why CBT may not work with some people, I will be using a lot of the work I put into an essay I had to write for my psychotherapy course which covered Cognitive Behavioural Therapy(CBT) and integrative approaches to therapy.

Метою цієї програми є навчання майбутніх промисловості та наукових лідерів в біоінженерії через інтегративний і міждисциплінарний підхід.
The goal of this program is to educate future industry and research leaders in bioengineering through an integrative and interdisciplinary approach.

Використовуючи інтегративний ландшафтно-геномний підхід, дослідники виявили 611 SNP, мінливість яких пов'язана з 56 кліматичними і географічними чинниками.
Using integrative landscape genomic approach, the researchers found 611 SNP variability which is related to 56 the climatic and geographic variables.

Програма пропонує інтегративний та міждисциплінарний підхід, оскільки лише такий підхід здатний передати здатність справлятися зі складними управлінськими завданнями нашого часу.
The SIM offers an integrative and interdisciplinary approach, because only an approach of this nature is capable of conveying the ability to cope with the complex management challenges of our time.

І інтегративної, міждисциплінарної, і еволюційний підхід.
And an integrative, interdisciplinary, and evolutionary approach.

Наша міжнародна, інтегративні, інноваційних та соціально стійкий підхід гарантує нашим студентам навчитися мислити по-іншому в сьогоднішньому мінливому світовому ринку.
Our international, integrative, innovative and socially sustainable approach ensures our students learn to think differently in today's rapidly changing global market.

Доктор Лео Галланд- один із лідерів в світі інтегративної медицини(підхід до здоров'я, який націлений на лікування всього тіла для оптимального здоров'я, поєднуючи західну науку з комплементарною медициною).
Dr. Leo Galland is a recognized leader in the world of integrative medicine, an approach to health that aims to heal the whole body for optimal health, combining Western science with complementary practices.

ТОС є інтегративної моделі підхід, і нам довелося дивитися на те, як комплексний підхід може бути використаний для підтримки клієнту в дослідженні випадок.
CBT is an integrative model of approach and we had to look at how an integrative approach may be used to support the client within a case study provided.

Основна увага наших членів викладацького складу полягає в систематичному передачі необхідного фундаментальні знання вам за ваш бакалавра, магістра та доктора ступеня або доктора наук При цьому ми надаємо особливого значення на постійній практичного підходу та інтегративної зору.
Our faculty member's key focus is to systematically impart the necessary fundamental knowledge to you for your Bachelor's, Master's and Doctoral degree or Ph.D. In doing so, we place particular importance on a consistent practical approach and integrative view.

Інтегративного консультування і психотерапії можна розглядати як один з найбільш ефективних підходів у консультуванні.
Integrative counselling and psychotherapy can be seen as one of the most effective approaches of counselling.