Що таке AN APPROACH Українською - Українська переклад

• підхід
• для підходу
• зближення
• підходу
• підходом
• підході

Приклади вживання An approach Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such an approach will never work.
Такий хід ніколи не спрацює.

It's a philosophy and an approach.
Це одна філософія і один метод.

Such an approach will be more effective.
Такий метод буде більш ефективний.

He understood that such an approach is impossible.
Він зазначив, що таке ставлення неможливо прийняти.

Such an approach should stay away.
Від такого підходу треба триматися подалі.

I think that the future of banking is in such an approach.
Думаю, що майбутнє банкінгу саме за таким підходом.

It's based on an approach called string theory.
Вона основана на підході, що називається теорією струн.

California was the first state to take such an approach.
Каліфорнія була першим штатом, який прийняв таке рішення.

Here's an approach that I have used for many years.
Ось один із способів, яким я користуюся багато років.

But do all individuals benefit from taking such an approach to choice?
Але чи всі люди отримують користь від такого ставлення до вибору?

I am not sure such an approach would be allowed nowadays.
Я не впевнений, що такий шлях можливий сьогодні.

But there are also those who can not reasonably estimate the size of a portion and at such an approach eats too much.
Але є й ті, хто не може тверезо оцінити розмір порції і при такому підході з'їдає дуже багато.

Conversion, to define an approach to the risk assessment of potentially.
Конверсійних, визначення підходів до оцінки ризику небезпечних видів.

Those that perform a preventive function and serve to fix an approach to the protected perimeter.
Ті, що виконують превентивну функцію та слугують для фіксації підходу до периметру, що охороняється.

Selecting an approach to surgical treatment of anorectal malformations.
Вибір тактики хірургічного лікування аноректальних вад розвитку у дітей.

And later, the observation results made it possible to exclude not only a collision, but even an approach with the Earth",- Galushina commented.
І в подальшому результати спостережень дозволили виключити не тільки зіткнення, але навіть зближення із Землею",- заявила одна з учених.

It's based on an approach called string theory, and that's where the idea of the multiverse will come into the story.
Вона основана на підході, що називається теорією струн, і саме тут теорія Мультивсесвіту з'явиться у нашій історії.

It is desirable to combine such tools with a sufficient level of production culture(use of repositories, an approach of continuous integration), including system administration.
Такий інструментарій бажано поєднувати з достатнім рівнем культури виробництва(використання репозиторіїв, підходу безперервної інтеграції), зокрема системного адміністрування.

EMA is an approach to asking that is greatly facilitated by smartphones with which people interact frequently throughout the day.
EMA є підходом до запитання, що значно полегшують смартфони, з якими люди частіше спілкуються протягом дня.

The brand integration into the broadcast of esports tournaments requires an approach that is different from classical sports because the audience expects more entertainment and fun than just information.
Інтеграції брендів у трансляції кіберспортивних турнірів вимагають іншого підходу, відмінного від класичного спорту, бо аудиторія чекає більше на розваги та веселощі, ніж просто на інформування.

An approach from one mason to another was a recognized way of landing a contract or getting a job or even a bank loan and it was utilized to the full.
Зближення з масонами було визнаним способом налагодити контакти, отримати роботу чи навіть рахунок у банку, і ця нагода використовувалася на повну.

Human-Centered Design(HCD), broadly, is an approach to solve problems while keeping the concerns of the humans at the centre of it.
Людський центр(HCD), в широкому розумінні, є підходом до вирішення проблем, зберігаючи в центрі увагу людей.

We produce with an approach that values the environment and nature, we contribute to create a better future from today.
Ми виробляємо з таким підходом, що цінує навколишнє середовище і природу, ми робимо свій внесок у створення кращого майбутнього вже сьогодні.

It is not surprising that with such an approach, Goodman's regular customers are fraudsters and thieves of all stripes, gangsters and drug dealers.
Не дивно, що при такому підході, постійними клієнтами Гудмана є шахраї і злодії всіх мастей, бандити і торговці наркотиками.

Acceptance of such an approach means nothing less than to consider(following Vladimir Lenin) that a noble aim justifies any means.
Миритися з подібним підходом- означає не що інше, як вважати(вслід за Ульяновим-Леніним), що благородна мета виправдовує будь-які засоби її досягнення.

As a rule, with such an approach to life, he often seeks to do something for others in the hope of a good attitude on their part.
Як правило, з таким підходом до життя він часто прагне зробити щось для оточуючих в надії на добре ставлення з їхнього боку.

The key factor of such an approach is to define the most important things for the customer, be it comfortable parking or a menu made of the most exquisite dishes.
Ключовий чинник у такому підході- визначити найважливіше для клієнта, чи то наявність зручного паркування, чи то меню, що складається з найвишуканіших страв.

One consequence of such an approach is that this Program is suitable for lawyers and other professionals from different countries, rather than being limited to one particular jurisdiction.
Одним із наслідків такого підходу полягає в тому, що ця програма підходить для юристів та інших фахівців з різних країн, а не обмежується одним конкретним юрисдикції.

This result confirms Acer's commitment to an approach in which an outstanding design becomes an integral part of user experience regardless of the type of product and its price.
Цей результат підтверджує прихильність Acer до підходу, при якому видатний дизайн стає невід'ємною частиною роботи користувача незалежно від типу продукту та його ціни.