Що таке ІНТЕЛЕКТУАЛЬНИХ І МОРАЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• intellectual and moral

Приклади вживання Інтелектуальних і моральних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Малюкової Системи розвитку фізичних інтелектуальних і моральних сил від.
The Infant System for developing the physical intellectual and moral energies off.

Це стосується всіх процесів- політичних, економічних, культурних, інтелектуальних і моральних.
This applies to all processes- political, economic, cultural, intellectual and moral.

Упор в цій консервативної точки зору на інтелектуальних і моральних норм, що школи повинні вчити.
Conservative perspective is on intellectual and moral standards that schools should teach.

Розвиток керівних, інтелектуальних і моральних якостей молодих жінок в Україні… Нарощування іміджу України, країни з великими можливостями для жінок'.
To develop leadership, intellectual and moral qualities of the young women in Ukraine" and"To build up the image of Ukraine, the country with great opportunities for women".

Упор в цій консервативної точки зору на інтелектуальних і моральних норм, що школи повинні вчити.
The emphasis of this perspective is on intellectual and moral standards that schools should teach.

Виробництво багатства- це лише засіб для підтримки життя людини, для задоволення її потреб і розвитку її сил- фізичних, інтелектуальних і моральних.
The production of wealth is but a means to the sustenance of man; to the satisfaction of his wants; and to the development of his activities, physical, mental, and moral.

Малюкової Системи розвитку фізичних інтелектуальних і моральних сил всіх дітей від 1 до 7 років.
The Infant System for developing the physical intellectual and moral powers off all children from one to seven years.

В якості своєї головної мети:«Розвиток керівних, інтелектуальних і моральних якостей молодих жінок в Україні… Нарощування іміджу України, країни з великими можливостями для жінок'.
Its stated goals include developing'leadership, intellectual and moral qualities of the young women in Ukraine' and to'build up the image of Ukraine, the country with great opportunities for women'.

Він також написав"Малюкової Системи, розвитку фізичних, інтелектуальних і моральних сил у всіх дітей у віці від 1 до 7 років".
He also wrote"The Infant System, for developing the physical, intellectual, and moral powers off all children from 1 to seven years of age".

В якості своєї головної мети:«Розвиток керівних, інтелектуальних і моральних якостей молодих жінок в Україні… Нарощування іміджу України, країни з великими можливостями для жінок'.
The organisation states its goals as'to develop leadership, intellectual and moral qualities of the young women in Ukraine' and'to build up the image of Ukraine, the country with great opportunities for women'.

Виховання має на меті порушити і розвинути у дитини деяке число фізичних, інтелектуальних і моральних станів, які вимагають від нього і політичне суспільство в цілому, і соціальне середовище, до якої він, зокрема, належить».
Its object is to arouse and to develop in the child a certain number of physical, intellectual and moral states which are demanded of him by both the political society as a whole and the special milieu for which is specifically destined.

Було остаточно порушено інтелектуальну і моральну спадкоємність нової та старої інтелігенції.
As a result of repression was broken intellectual and moral heredity new and old intelligentsia.

Всебічна інтелектуальна і моральна допомога;
All-sided intellectual and moral aid;

Остаточне порушення інтелектуальної і моральної спадковості нової і старої інтелігенції.
As a result of repression was broken intellectual and moral heredity new and old intelligentsia.

Саме вони вклали в систему бою філософський, інтелектуальний і моральний ідеали, продовжили розвивати Школу іспанського фехтування.
It was they who invested in the battlefield philosophical, intellectual and moral ideals, continued to develop the School of Spanish fencing.

Населення має володіти достатньо високим політичним, інтелектуальним і моральним свідомістю, правовою культурою.
The society should have a sufficiently high political, intellectual and moral consciousness, legal culture.

Населення повинно мати досить високу політичну, інтелектуальну і моральну свідомість, правову культуру.
The society should have a sufficiently high political, intellectual and moral consciousness, legal culture.

Заснована в 1870 році у відповідь на запрошення першого єпископа Брукліна, Джон Лафлін, щоб забезпечити молоді міста з інтелектуальним і моральним вихованням.
Founded in 1870 in response to an invitation of the first Bishop of Brooklyn, John Loughlin, to provide the youth of the city with an intellectual and moral education.

При цьому підкреслюється:«світ повинен базуватися на інтелектуальній і моральної солідарності людства».
Peace must be established on the basis of humanity's moral and intellectual solidarity.”.

Головна філософська хвороба нашого часу- це інтелектуальний і моральний релятивізм, останній, принаймні частково, грунтується на інтелектуальному релятивізмі.
The main philosophical malady of our time is an intellectual and moral relativism, the latter being at least in part based upon the former.

Розцінюю подібний дискурс та образи на адресу ЗМІ як зайву демонстрацію інтелектуального і морального рівня цих осіб”,- сказав Сергій Макаренко.
I consider such discourse and insults against the media as a superfluous demonstration of the intellectual and moral level of these individuals,” Sergei Makarenko said.

Те, що має значення на сучасній стадії, є конструювання локальних форм спільноти, всередині яких громадянськість і інтелектуальна і моральна життя можуть пройти через століття темряви, які вже серед нас" 1.
What matters[now] is the construction of local forms of community within which civility and the intellectual and moral life can be sustained through the new dark ages which are already upon us.

З одного боку, індивід зобов'язаний суспільству тим, що в ньому є доброго, що забезпечує йому виняткове місце серед інших індивідів, своєю інтелектуальною і моральною культурою.
On the one hand, the individual gets from society the best part of himself, all that gives him a distinct character and a special place among other beings, his intellectual and moral culture.

Те інтелектуальне і моральне задоволення, яке мені не вдалося отримати від утилітаризму Бентама й Мілля, від революційних методів Маркса і Леніна, від теорії суспільного договору Гоббса, від оптимістичного призову Руссо"назад до природи", від філософії надлюдини Ніцше, я знайшов у філософії ненасильницького опору Ганді.
The intellectual and moral satisfaction that I failed to gain from the utilitarianism of Bentham and Mill, the revolutionary methods of Marx and Lenin, the social contract theory of Hobbes, the'back to nature' optimism of Rousseau, and the superman philosophy of Nietzsche, I found in the non-violent resistance philosophy of Gandhi.”.

Те інтелектуальне і моральне задоволення, яке мені не вдалося отримати від утилітаризму Бентама й Мілля, від революційних методів Маркса і Леніна, від теорії суспільного договору Гоббса, від оптимістичного призову Руссо"назад до природи", від філософії надлюдини Ніцше, я знайшов у філософії ненасильницького опору Ганді.
The intellectual and moral satisfaction that I failed to gain from the utilitarianism of Bentham and Mill, the revolutionary methods of Marx and Lenin, the social contract theory of Hobbes, the‘back to nature' optimism of Rousseau, and the superman philosophy of Nietzsche, I found in the non-violent resistance philosophy of Gandhi.”~ MLK.