Що таке ІНТЕНСИВНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• intensity
• intensive
• intensities

Приклади вживання Інтенсивністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-друге, інтенсивністю економічних взаємин.
Second, strong economic relations.

Кожна з них відрізняється своєю інтенсивністю.
Everyone is different about intensity.

Як часто і з якою інтенсивністю займатися.
And how often and intensively you do that.

Однак все люди пітніють з різною інтенсивністю.
All of them vibrate with different intensities.

Під ультразвуком з інтенсивністю 12 Вт/ см2 прибл.
Under sonication with an intensity 12W/cm2 for approx.

Ми повинні зіграти з великою концентрацією та інтенсивністю.
We played with intensity and concentration.

Ультразвук наносився інтенсивністю 8 Вт/ см-2.
The ultrasound was applied with an intensity of 8 W/cm- 2.

Масажер можна застосовувати з різною інтенсивністю.
The massagers can be applied with varying degrees of intensity.

Деякі з них із різною інтенсивністю тліють понад 50 років.
We did it with varying degrees of intensity for over 35 years.

Шуми інтенсивністю 30-80 дБ не наносять шкоди людському організму.
Noise with intensity of 30-80 dB will not cause harm to the human body.

Програми відрізняються інтенсивністю і особливостями побудови уроку.
Programs differ in intensity and features of building a lesson.

Менше трьох рівнів освітленості з різною інтенсивністю джерел світла.
At least three levels of illumination with different intensities of light sources.

Як згадувалося раніше, горе часто викликає хвилю емоцій з різною інтенсивністю.
As mentioned earlier, grief often brings up a wave of emotions in varying intensities.

Втрата рідини через дихання і потовиділення збільшується з інтенсивністю роботи і підвищенням температури.
Loss of liquids through respiration and perspiration increases with work rate and temperature.

Нові дані показують, що різні світлові хвилі блокуються з різною інтенсивністю.
New information indicates that different colors of light are blocked with different intensities.

Могутня хвиля інтенсивністю до 50000 вольтів на метр пронесеться електричними контурами, що пронизують цілу країну.
An intense surge of up to 50,000 volts per meter would flow through the circuitry that wires the entire nation.

Значна частина території України характеризується середньою інтенсивністю сонячної радіації.
A sizeable portion of Bulgaria's land area receives medium levels of solar radiation.

Активність сеансу згрівання або регенерації з динамічними заходами з різною інтенсивністю….
Warm-up or regeneration session activity with dynamic activities built in with various intensities….

Товарне сільське господарство- відрізняється високою продуктивністю, інтенсивністю розвитку, високим рівнем спеціалізації.
Commodity agriculture is characterized by high efficiency, intensive development, a high level of differentiation;

Проведення активних сеансів розминки або регенерації з динамічною діяльністю з різною інтенсивністю.
Warm-up or regeneration session activity with dynamic activities built in with various intensities.

Ця програма М. А. два роки це абсолютно новий високою інтенсивністю фантастичний фільм робить ступінь магістра підтримується ERASMUS+.
This two year MA programme is a brand-new highly intensive fiction filmmaking masters degree supported by ERASMUS+.

Лінійний ріст більшою інтенсивністю відрізнявся до п'ятирічного віку, але зі збільшенням віку темп закономірно знижувався і суттєвою мінливістю не відрізнявся.
The linear growth varied more intensively until the age-5, but it reduced with ageing and did not show high variability.

Обладнання дозволяє завантажувати обидва суховантажу з інтенсивністю 1200 тонн на годину, тобто в цілому- 2400 тонн на годину.
The equipment allows both dry-cargo ships to be loaded at an intensity of 1,200 tons per hour, that is, a total of 2,400 tons per hour.

Завдяки великому вибору лап та долот, які прикріплюються до зубів, агрегат може працювати на різних глибинах з різною інтенсивністю обробітку ґрунту.
Thanks to the variety of share and chisel types which can be affixed to the tines, you can work at various depths with various tillage intensities.

За допомогою цього параметра можна керувати інтенсивністю кольорів локальних змінних, наприклад, аргументів функцій, змінних та подібних елементів.
This setting decides about the intensity of colors for local variables, for example function arguments, variables and the like.

Компоненти як галактичного, так і позагалактичного походження були окремо визначені за інтенсивністю значно менше 1% первинно заряджених частинок.
Components of both galactic and extra-galactic origins were separately identified at intensities much less than 1% of the primary charged particles.

Кілька досліджень також показали взаємозв'язок між інтенсивністю вправ і кількістю гормонів, що регулюють апетит в організмі.
Several studies also have shown a relationship between the intensity of exercise and the amount of appetite-regulating hormones in the body.

Водночас шуми інтенсивністю 85 дБ і більше призводять до фізіологічних і психологічних негативних наслідків на нервову систему, сон, емоції, працездатність.
However, the noise with intensity or 85 dB or higher will lead to physiological and psychological adverse effects on the nervous system, sleep, emotions, and performance.

Маніпулюючи інтенсивністю струму, система може виробляти сотні різних комбінацій трьох кольорів і створювати зображення на екрані.
By manipulating the intensity of the current, the system can produce hundreds of different combinations of the three colors and create an image on the screen.