Що таке ІНТЕРНАЦІОНАЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• internationality
• multiculturalism

Приклади вживання Інтернаціональність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якість та інтернаціональність.
Quality and Internationality.

Інтернаціональність та корпоративний дух.
Multiculturalism and corporate spirit.

Толерантність, інтернаціональність та відкритий дух- ключові камені події.
Tolerance, internationality, and open-mind spirit are the keystones of the event.

Чесність, надійність, лояльність, повага, інтернаціональність та корпоративний дух.
Honesty, reliability, loyalty, respect, multiculturalism and corporate spirit.

Ще один привабливий аспект Геттінгена юридичного факультету є його інтернаціональність.
Another appealing aspect of Göttingen Law Faculty is its internationality.

Віадріна знаходиться в самому центрі Європи- інтернаціональність є його візитною карткою.
The Viadrina is situated at the heart of Europe- internationality is its trademark.

Його інтернаціональність характеризується численними особливостями концепції дослідження.
Its internationality is characterized by numerous special features of the study concept.

Компанії, які випускають програмне забезпечення, розробляють програми чи веб-сайти, мають інтернаціональність у своїх ДНК.
Companies producing software, developing applications or websites, have internationality in their DNA.

Якість і інтернаціональність стали найважливішими пріоритетами діяльності Університету.
Quality and internationality have become the most important priorities of the University's activities.

LMU Мюнхен виграє значний обсяг зовнішнього фінансування від своєї прихильності до інтернаціональність у викладанні і дослідженнях.
LMU Munich wins a significant volume of outside funding from its commitment to internationality in teaching and research.

Інтернаціональність- підвищення її здатності залучати вчених, вчених і студентів з-за кордону;
Internationality- enhancing its ability to attract scientists, scholars and students from abroad;

Темою всього ступеня є інноваційне творчість, розвиток відповідального і сталого туризму підприємства, інтернаціональність і особистісного розвитку.
The theme throughout the studies is innovative creativity, responsible and sustainable tourism enterprise development, internationality and personal development.

Інтернаціональність, Щоб створити можливості для міжнародної мобільності і співпраці для викладачів, дослідників і студентів.
Internationality, to create opportunities for international mobility and cooperation for teachers, researchers and students.

Програми MBA витягти велику користь з інтернаціональність, отриманих від набір студентів з усього світу, і спираючись на репетиторів добре кваліфікованих у своїй області.
The MBA programmes profit tremendously from the internationality derived from recruiting students from throughout the globe, and drawing on tutors nicely qualified in their field.

Це також показує, що, крім розширення масштабів фестивалю, Шанхайський міжнародний кінофестиваль приніс на новий рівень професіоналізм, інтернаціональність та вплив своєї марки.
This also shows that in addition to expanding the festival scale, the Shanghai International Film Festival has brought its brand professionalism, internationality and influence to a new height.

У тому числі і в такому європейському місті, як Рига, для якої інтернаціональність і багатомовність була тоді чимось природним, а не предметом для суперечок, ненависті і ворожнечі.
Including in such European city, like Riga, for which the internationality and multilingualism was then a natural thing and not a matter for recrimination, hatred and enmity.

Маючи різноманітний студентський корпус та викладачів з більш ніж 48 країн та 5 континентів, наш університет втілює інтернаціональність та пропонує відкриту, міжкультурну та надихаючу атмосферу навчання.
With our diverse student body and academic staff from more than 48 countries and 5 continents, our university embodies internationality and offers an open-minded, intercultural and inspiring study atmosphere.

Поєднання академічного майстерності, інтернаціональність і прагматизму, програми ESE і сертифікаційні програми призначені для підготовки нового покоління лідерів та підприємців.
Combining academic excellence, internationality and a pragmatism, the ESE degree and certificate programmes are designed to prepare a new generation of leaders and entrepreneurs.

Перевагами розгляду доменних спорів Центром ВОІВ з арбітражу та посередництва є швидкість, інтернаціональність сторін, вартість та відсутність необхідності присутності сторін»,- зазначила Марія Коваль.
The advantages of domain name disputes consideration by the WIPO Arbitration and Mediation Center are the relative speed, internationality of the parties, lower costs and the absence of the need for the parties to be present”,- said Mariia Koval.

В авіації- утричі, що відображає як інтернаціональність галузі та валютний вимір зарплати, так і потужний розвиток авіаційного транспорту в Україні протягом останніх років.
In aviation, salaries tripled, reflecting both the global nature of the sector and the hard currency dimension of salaries, as well as the strong growth of air transport in Ukraine over the last few years.

Кожен формат оцінювали за трьома критеріями: оригінальність(наскільки оригінальна ідея формату), універсальність(потенціал формату для подальшого розвитку в різних країнах) і інтернаціональність(потенціал формату для продажу і адаптації на міжнародному ринку).
Each format was evaluated based on three criteria: originality(how original is the idea for the format); universality(does the format idea show flexibility for changes and development) and internationality(does the format have the potential to be sold internationally).

Робоча група розглянула, чи слід проведена оцінка інтернаціональність угоди про врегулювання на момент укладення угоди про посередництво або в момент укладення угоди, як зазначено в статті 1 проекту конвенції.
The Working Group considered whether the internationality of a settlement agreement should be assessed at the time of the conclusion of the agreement to mediate or at the time of the conclusion of the settlement agreement, as set forth in Article 1 of the draft Convention.

В природі ЕКСПО 2015 є інтернаціональність і ось, чим територія Венето доповнює свою навчальну пропозицію можливістю вибору міжнародного інституту: можливість для своїх дітей конструктивного"культурного забруднення". Міжнародні школи, які зосереджують свою увагу на якості програми, вчителів.
Internationality is part of the nature of the Expo 2015, so the Venetian territory completes its educational offer with the possibility of choosing an international institute: a possibility for our children to be"culturally contaminated".

Методологія часто відрізняється від рейтингу, але більшість загальних критеріїв оцінки є кількість наукових публікацій і цитат, оцінки роботодавцями, експертами та колегами дослідження, а також різні види ключових фігур в галузі освіти і інтернаціональність.
The methodology often differs between the rankings, but most common evaluation criteria are the number of scientific publications and citations, evaluations by employers, experts and research colleagues, as well as different kinds of key figures in education and internationality.

Це- інтернаціональність науки, сс прагнення до свободи думки і то свідомість моральної відповідальності вчених за використання наукових відкриттів і наукової роботи для руйнівною, суперечить ідеї ноосфери, мети»там же, с.
This is the international nature of science, its striving for the freedom of thought, and the consciousness of the moral responsibility of scientists for the use of scientific discoveries and scientific work for the destructive purpose that contradicts the idea of noosphere.

В природі ЕКСПО 2015 є інтернаціональність і ось, чим територія Венето доповнює свою навчальну пропозицію можливістю вибору міжнародного інституту: можливість для своїх дітей конструктивного"культурного забруднення". Міжнародні школи, які зосереджують свою увагу на якості програми, вчителів, споруд та освітнього спрямування. Дізнатися детальніше.
Internationality is part of the nature of the Expo 2015, so the Venetian territory completes its educational offer with the possibility of choosing an international institute: a possibility for our children to be"culturally contaminated". More information….

Впорядниками був зроблений акцент на виявлення рівня довіри до компанії, репутації, відповідальності, прозорості, інтернаціональності та соціальної відповідальності.
The dealers focused on identifying company confidence, reputation, accountability, transparency, internationality and social responsibility.

Бренду постійно приділяється велика увага на галузі технології, дизайну, функціональності і інтернаціональності.
The brand has been placing increasing emphasis on technology, design, functionality and internationality.

З кар'єрними та тренерськими послугами, а також індивідуальним наставництвом, вбудованим у структуру університету, всі навчальні програми характеризуються своєю практичною та економічною значимістю, своєю інтернаціональністю та вираженою орієнтацією на кар'єру.
With career and coaching services as well as individual mentoring embedded into the university's structure, all study programs are characterized by their practical and economic relevance, their internationality and a pronounced orientation towards careers.

Для того, щоб дати contemporanious освіти, відділ дає особливе значення інтернаціональності і дозволить студентам мати міжнародний досвід через Еразм та інші обмінні програми, а також міжнародні наукові заходи і семінари.
In order to give a contemporaneous education, the department gives a special importance to internationality therefore enable its students to acquire international experience through Erasmus and other exchange programs, as well as international academic events and workshops.