Що таке ІНТЕРФЕЙС КОРИСТУВАЧА Англійською - Англійська переклад

• user interface
• UI
• user interfaces

Приклади вживання Інтерфейс користувача Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтерфейс користувача OremUI.
OremUI user interface.

Рамка також пропонує інтерфейс користувача замість нудної командного рядка.
The framework also offers a user interface instead of boring command line.

Інтерфейс користувача та редактор перетягування.
User-friendly interface and drag and drop editor.

У франшизи Assassin's Creed завжди був справді відшліфований інтерфейс користувача.
The Assassin's Creed franchise has always had a really polished UI.

Таким чином, інтерфейс користувача не буде виглядати неправильно перед гідратацією.
This way, the UI doesn't appear broken before hydration.

Ми рекомендуємо використання JSX для опису того, як повинен виглядати ваш інтерфейс користувача.
We recommend using JSX to describe what your UI should look like.

Інтерфейс користувача Lenovo є, мабуть, найбільш громіздким з усіх, і проте….
Lenovo's UI is perhaps the most bloated of them all, and yet….

Система працює нормально, а сам інтерфейс користувача не реагує на його дії.
The system is still running okay without being frozen, but the user interfaces stop reacting.

Інтерфейс користувача моделі представлено сім'ю об'єктами сигналізації(рис.2).
User interface of the model is represented by seven signaling objects(Fig. 2).

Ми рекомендуємо використовувати його в React, щоб описати, як повинен виглядати інтерфейс користувача.
We recommend using it with React to describe what the UI should look like.

Модуль диктора забезпечує інтерфейс користувача для управління одним або декількома модулями мовлення.
Speaker module provides a user interface for managing one or more broadcast modules.

На мою думку, якщо ви можете вивчити інтерфейс[Windows], ви можете вивчити будь-який інтерфейс користувача.
In my opinion, if you can learn the[Windows] UI, you can learn any UI.

Багато гравців наводять інтерфейс користувача як одну з найбільш запам'ятовуваних та унікальних частин гри.
Many players cite the UI as being one of the most memorable and unique parts of the game.

Інтерфейс користувача дозволяє з легкістю виставити оцінку кожному запропонованому логотипу та заохочує вас залишити відгук.
The UI makes it fairly easy to rate each logo, and encourages you to provide specific feedback.

Оновлення приводить Periscope до версії 1. 1, але не змінить інтерфейс користувача радикально, тому не очікуйте змін у цій області.
The update takes Periscope to version 1.1, but won't change the UI drastically, so don't expect any changes in that area.

Графічний інтерфейс користувача: програмні функції представляються графічними елементами екрана.
Graphic interface of the user: program functions are represented by graphic elements of the screen.

Проте, якщо ви- новачок у керуванні дисками, інтерфейс користувача може виявитися не таким інтуїтивним, як комерційні рішення, згадані в цьому списку.
However, if you're a total novice to disk management, you may find the UI not as intuitive as the commercial solutions mentioned in this list.

Nokia Fastlane- інтерфейс користувача від Nokia, який використовується в Nokia Asha ОС і Nokia X Software Platform.
Nokia Fastlane is a user interface from Nokia, used on the Nokia Asha platform and Nokia X platform.

React-компоненти дозволяють розділити інтерфейс користувача на незалежні частини, які можна використовувати повторно та працювати з кожною окремо.
React components let you split the UI into independent, reusable pieces, and think about each piece in isolation.

Інтерфейс користувача досить простий, проте я ніде не знайшов пояснення щодо порядку його використання, навіть на сторінці«Як це працює» сайту Smashinglogo.
The UI is very simple, though not clearly explained, even on SMASHINGLOGO's“How it Works” page.

Він планує відполірувати інтерфейс користувача та додати функції спільноти та, можливо, пошук аудіо в епізоді, він сказав мені електронною поштою.
He plans to polish the UI and add community features and possibly in-episode audio search, he told me over email.

Інтерфейс користувача механічної системи, транспортного засобу або промислової установки, іноді називають інтерфейсом«людина-машина»(HMI)[1].
The user interface of a mechanical system, a vehicle or an industrial installation is often referred to as the human-machine interface(HMI).

Компоненти дозволяють розділити інтерфейс користувача на незалежні частини, придатні до повторного використання, і сприймати їх як такі, що функціонують окремо один від одного.
Components let you split the UI into independent, reusable pieces, and think about each piece in isolation.

Інтерфейс- це така велика привабливість гри, що вона змушує гравців просто бачити, як виглядає інтерфейс користувача для нової функції геймплея.
The interface is such a big attraction of the game that it keeps players going just to see what the UI for a new gameplay feature looks like.

HDC Galaxy i9300 S3 Інший дуже цікавий матеріал, щоб відзначити з цим китайська версія, Інтерфейс користувача також копіюється нагадувати Samsung, TouchWiz UI на S3.
Another pretty cool stuff to note with this Chinese version, the UI is also copied to resemble the Samsung's TouchWiz UI on the S3.

Щоб не створювати інтерфейс користувача з нуля, ви можете заощадити свій час і збирати дані для цієї бази даних за допомогою елемента керування InfoPath.
Instead of creating a user interface from scratch to collect data for this database, you can save development time by using the InfoPath control as your data gathering interface..

Ми створюємо прототипи додатків, інтерактивну модель користувальницького інтерфейсу, інтерфейс користувача, вивчаємо та оптимізуємо зручність та зручність роботи користувачів(UX).
We create prototype applications, interactive user interface model, the UI, study and optimize the usability and user experience(UX).

XAML файл описує інтерфейс користувача з усіма його елементами керування, в той час як CodeBehind обробляє всі події і має доступ до керування елементами XAML.
The XAML file will describe the user interface with all its elements and the CodeBehind will handle all the events and has access to manipulate the XAML controls.

У комплект поставки входить спеціальне програмне забезпечення, що включає необхідні драйвери та інтерфейс користувача для управління радіомодемом і відображення інформації.
The delivery set consists of special software, including necessary drivers and user interfaces meant for the radio modem control and the information displaying.