Що таке ІНТОКСИКАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• intoxication
• toxicity

Приклади вживання Інтоксикація Українська мовою та їх переклад на Англійською

ДЕТОКС: інформація чи інтоксикація?
DETOX: info or intox?

Інтоксикація після ангіни.
Prevention of intoxication after angina.

При цьому єдиними ознаками будуть незначна інтоксикація та еозинофілія.
In this case, the only evidence of intoxication will be insignificant, and eosinophilia.

Інтоксикація розчинник сьогодні є частим явищем.
Toxicity solvent today is common.

Як проявляється інтоксикація при цьому захворюванні і що робити, щоб її зменшити?
How does the intoxication with this disease manifest and what to do to reduce it?

Якщо говорити про першому способі, то інтоксикація розвивається двома стадіями:.
If we talk about the first method, the intoxication develops in two stages:.

Інтоксикація певними речовинами у короткостроковій перспективі погіршує пам'ять.
The intoxication by certain substances deteriorates the memory in the short term.

У частих випадках основною причиною великої ваги, і повільного зниження, є саме інтоксикація організму.
In frequent cases, the main cause of great weight, and a slow decline, is precisely the intoxication of the body.

Інтоксикація озоном- досить важкий стан, що вимагає негайного втручання медичних працівників.
Toxicity ozone is quite a serious condition that requires immediate intervention of medical personnel.

Гемолітична хвороба новонароджених(«ядерна жовтяниця»), при якій відбувається інтоксикація головного мозку дитини.
Hemolytic disease of the newborn(“kernicterus”), in which the intoxication of the child's brain happens.

Хронічна інтоксикація алкоголем призводить до збільшення розмірів серця(так зване«пивне серце»).
Chronic intoxication with alcohol leads to an increase in the size of the heart(the so-called"beer heart").

Стан дитини стрімко погіршується, а інтоксикація призводить до швидкого ураження нервової системи.
The child's condition is deteriorating rapidly, and the intoxication leads to a rapid defeat of the nervous system.

Хронічна інтоксикація нафталіном трапляється у людей, чия трудова діяльність пов'язана з використанням речовини.
Chronic toxicity of naphthalene occurs in people whose work is associated with substance use.

Американський доктор Пегано на підставі своїх досліджень прийшов до висновку, що причиною псоріазу є інтоксикація організму.
American doctor Pegano on the basis of his research came to the conclusion that the cause of psoriasis is intoxication of the body.

На цьому етапі інтоксикація складно діагностується, оскільки характеризується незначними нездужаннями, на які рідко звертають увагу.
At this stage, the intoxication is diagnosed difficult, as characterized by minor ailments, which rarely pay attention.

Як зрозуміло з назви, при такому діагнозі присутній сепсис, через що інтоксикація відбувається особливо сильно і швидко.
As the name implies, when such diagnosis is present sepsis, because of what the intoxication occurs especially hard and fast.

Водна інтоксикація відбувається, коли вода розбавляє рівень натрію у крові і призводить до дисбалансу води в головному мозку.
Water intoxication occurs when water dilutes the sodium level in the bloodstream and causes an imbalance of water in the brain.

Для цих форм характерними є циклічність перебігу, що говорить про їх інфекційної природи, висока лихоманка і виражена загальна інтоксикація.
The cyclical course is characteristic of these forms, which indicates their infectious nature, high fever and pronounced general intoxication.

Інтоксикація при пневмонії- це отруєння організму продуктами розпаду інфекційних збудників і токсинами після розпаду тканин.
Intoxication with pneumonia is the poisoning of the body with the decay products of infectious pathogens and toxins after the breakdown of tissues.

Однак якщо передозування і інтоксикація все ж відбуваються, розвивається підвищена сонливість при відсутності розслаблення м'язів, виникає седативний ефект.
However, if overdose and intoxication do occur, increased drowsiness develops in the absence of muscle relaxation, there is a sedative effect.

І незважаючи на те, що мікроорганізм був повністю виведений з організму, а інтоксикація пригнічена, багатьом органам потрібен час, щоб повернутися до колишньої роботи.
And despite the fact that the microorganism was completely removed from the body, and toxicity is suppressed, many bodies will take time to return to his old job.

Як і при інших вірусних діареях, інтоксикація поєднується з діареєю у вигляді помірно вираженого ентериту(рідкий, водянистий стілець 5-7 разів на добу).
As with other viral diarrhea, intoxication is combined with diarrhea in the form of moderately pronounced enteritis(liquid, watery stool 5-7 times a day).

Інтоксикація організму стрімко наростає, хворий відчуває дивну ейфорію, пульс тримається на рівні 100 ударів на хвилину(у нормі 65-70), шкіра бліда, рухатися важко, живіт роздутий.
The intoxication of the organism is growing rapidly, the patient feels a strange euphoria, the pulse is kept at 100 beats per minute(normal 65-70), pale skin, go hard, distended belly.

Слабкість, що поєднується з сухістю у роті буває при хворобах центральної і периферичної нервової системи, інтоксикація зовнішнього походження, токсикозах ракового і гнійного походження.
Weakness, combined with the dry mouth happens in diseases of the Central and peripheral nervous system, intoxication external origin, the toxicity of the cancer and pyogenic origin.

Якщо інтоксикація гостра, людині потрібна невідкладна допомога фахівців, адже внаслідок сильного отруєння можливі епілептичні припадки і навіть впадання хворого в коматозний стан.
If the intoxication is acute, a person needs emergency medical help, because due to severe poisoning, epileptic seizures and even the patient falling into a coma are possible.

Протягом шоку посилюють крововтрата, голодування, інтоксикація, а також особливості соматичного стану організму(хронічні захворювання серцево-судинної системи, органів дихання, печінки, нирок тощо).
Over the shock exacerbate blood loss, starvation, intoxication, and also features of somatic state of the body(chronic diseases of cardiovascular system, respiratory system, liver, kidneys and so on).

Інтоксикація ФОС призводить до тяжких, часто незворотних змін у функціонуванні життєвоважливих органів та систем, а при застосуванні бойових ФОС ці зміни, як правило, є несумісними з життям[7, 4, 42].
OPs toxicity leads to severe, often irreversible changes in the functioning of vital organs and systems, and when using warfare OPs, these changes are generally incompatible with life[7, 4, 42].

Марганець характеризується високою токсичністю, тому інтоксикація цим елементом- поширена профболезнь працівників гірничодобувної промисловості, збагачувальних фабрик, сталеплавильних виробництв, підприємств з виготовлення комплектуючих для електричних приладів.
Manganese is characterized by a high toxicity, so toxicity of this element is common propolene workers in the mining, processing plants, steelmaking plants, enterprises for the production of components for electric appliances.

Будь-яка інтоксикація або отруєння супроводжуються нудотою- підготовкою до блювоти- і це нормально, але через виховання з роками ми старанно придушуємо цей рефлекс, так що переїдання і отруєння залишаються«безкарними».
Any intoxication or poisoning is accompanied by nausea- preparation for vomiting- and this is normal, but due to education over the years, we diligently suppress this reflex, so that overeating and poisoning remain"unpunished.

Як будь-яка лікувальна маніпуляція, метод електричної кардиоверсии має ряд протипоказань до застосування(хронічна інтоксикація препаратами групи серцевих глікозидів, стійка гіпокаліємія, інфекційна група захворювань в період загострення, декомпенсована серцево-судинна недостатність).
Like any medical manipulation, the method of electrical cardioversion has a number of contraindications to the use(chronic intoxication with drugs of the group of cardiac glycosides, persistent hypokalemia, infectious group of diseases in the period of exacerbation, decompensated cardiovascular failure).