Що таке THE INTOXICATION Українською - Українська переклад

• інтоксикація
• сп'яніння
• інтоксикації

Приклади вживання The intoxication Англійська мовою та їх переклад на Українською

When will the intoxication end?
Коли закінчиться токсикоз?

Rehabilitate the body after the intoxication;
Реабілітують організм після інтоксикації;

When will the intoxication end?
Коли закінчується токсикоз?

The intoxication that they sought was that of"enthusiasm," of union with the god.
Шукалося ними сп'яніння- це«ентузіазм», союз з богом.

At reception of small doses the intoxication picture is not so noticeable.
При прийомі малих доз картина сп'яніння не надто помітна.

The intoxication that they sought was that of"enthusiasm," of union with the god.
Сп'яніння, якого вони шукали,- це було сп'яніння«ентузіазму», єднання з богом.

Naturally, the punishment depends on the intoxication level.
Зрозуміло, покарання залежить від ступеня сп'яніння.

How does the intoxication with this disease manifest and what to do to reduce it?
Як проявляється інтоксикація при цьому захворюванні і що робити, щоб її зменшити?

No longer is it self-seeking, a sinking in the intoxication of happiness;
Вона не шукає більше саму себе, занурення у щастя, що п'янить;

The intoxication by certain substances deteriorates the memory in the short term.
Інтоксикація певними речовинами у короткостроковій перспективі погіршує пам'ять.

The advent of high temperature associated with the intoxication syndrome.
Поява високої температури пов'язано з інтоксикаційним синдромом.

Thank God! the intoxication of these is passing away, and we are able to see more clearly than ever before.
Дякувати Богу, що одурманення тими доктринами проходить і ми можемо бачити ясніше, аніж було колись.

If we talk about the first method, the intoxication develops in two stages:.
Якщо говорити про першому способі, то інтоксикація розвивається двома стадіями:.

At this stage, the intoxication is diagnosed difficult, as characterized by minor ailments, which rarely pay attention.
На цьому етапі інтоксикація складно діагностується, оскільки характеризується незначними нездужаннями, на які рідко звертають увагу.

Alcoholic amnesia becomes systematic, individual episodes of a significant part of the intoxication period are forgotten.
Алкогольні амнезії стають систематичними, забуваються окремі епізоди значної частини періоду сп'яніння.

From the intoxication and the ability of some species of parasites to lay their larvae in the tissues, the muscular system suffers.
Від інтоксикації і здатності деяких видів паразитів відкладати свої личинки в тканинах страждає м'язова система.

Increased concentration of metabolites provokes the intoxication of internal organs, especially the liver and kidneys.
Підвищена концентрація метаболітів спричиняє інтоксикацію внутрішніх органів, особливо печінки і нирок.

Symptoms of pulmonary type are similar to the flu, but the reason lies in the intoxication. Among them:.
Симптоми легеневого типу багато в чому схожі з грипом, але їх причина криється в інтоксикації. Серед них:.

If the causevertigo is the intoxication, the headache will appear, most likely, not immediately, is a sign of intoxication of the blood cells in the body.
Якщо причина запаморочення- сп'яніння, головний біль виявиться, швидше за все, не відразу, це ознака інтоксикації клітин крові у всьому організмі.

In frequent cases, the main cause of great weight, and a slow decline, is precisely the intoxication of the body.
У частих випадках основною причиною великої ваги, і повільного зниження, є саме інтоксикація організму.

If the intoxication is acute, a person needs emergency medical help, because due to severe poisoning, epileptic seizures and even the patient falling into a coma are possible.
Якщо інтоксикація гостра, людині потрібна невідкладна допомога фахівців, адже внаслідок сильного отруєння можливі епілептичні припадки і навіть впадання хворого в коматозний стан.

The child's condition is deteriorating rapidly, and the intoxication leads to a rapid defeat of the nervous system.
Стан дитини стрімко погіршується, а інтоксикація призводить до швидкого ураження нервової системи.

The intoxication of the organism is growing rapidly, the patient feels a strange euphoria, the pulse is kept at 100 beats per minute(normal 65-70), pale skin, go hard, distended belly.
Інтоксикація організму стрімко наростає, хворий відчуває дивну ейфорію, пульс тримається на рівні 100 ударів на хвилину(у нормі 65-70), шкіра бліда, рухатися важко, живіт роздутий.

Hemolytic disease of the newborn(“kernicterus”), in which the intoxication of the child's brain happens.
Гемолітична хвороба новонароджених(«ядерна жовтяниця»), при якій відбувається інтоксикація головного мозку дитини.

In addition, if drug clinic experts will confirm the intoxication, the persons will be subject of administrative reports according to the Chapter178(drinking beer, alcoholic beverages in places prohibited by law or appearance in public drunk) of Criminal Code.
Окрім того, якщо працівники наркодиспансеру підтвердять факт сп'яніння, на чоловіків будуть складені адміністративні протоколи за ст. 178(Розпивання пива, алкогольних, слабоалкогольних напоїв у заборонених законом місцях або поява у громадських місцях у п'яному вигляді) КУпАП.

We have a new wine which the Lord gives, and we should be fully satisfied and not seek the intoxication of the world.
Ми маємо нове вино, яке наливає Господь, і повинні бути вповні задоволені й не шукати оп'яніння цим світом.

The temperature is kept at this long, marks before reaching 38-39 degrees, and the intoxication becomes very pronounced- vomiting, dizziness, I feel aches in bones, weakness, headaches.
Температура при цьому тримається довго, досягаючи відміток до 38-39 градусів, а інтоксикація стає дуже вираженою- блювота, запаморочення, відчуття ломоти в кістках, слабкість, головні болі.

By the end of Poroshenko's presidency, the crisis of confidence in bilateral relations went beyond historical issues and began the intoxication of the entire relationship agenda.
Під кінець президентства Порошенка криза довіри у двосторонніх відносинах вийшла за межі історичних питань і розпочала інтоксикацію всього порядку денного відносин.

Irritability and the want to sleep until dinnertime are symptoms of the intoxication from the food you ate on the previous night.
Дратівливість і бажання спати до обіду- це ознаки інтоксикації від з'їденого напередодні.

As the name implies, when such diagnosis is present sepsis, because of what the intoxication occurs especially hard and fast.
Як зрозуміло з назви, при такому діагнозі присутній сепсис, через що інтоксикація відбувається особливо сильно і швидко.