Що таке WATER INTOXICATION Українською - Українська переклад

• водної інтоксикації
• водна інтоксикація

Приклади вживання Water intoxication Англійська мовою та їх переклад на Українською

What English king died from water intoxication?
Що англійський король помер від водного сп'яніння?

However, water intoxication is usually associated with long-distance running and cycling.
Однак водна інтоксикація, як правило, пов'язана з бігом на довгі дистанції та велосипедним спортом.

Electrolyte imbalance(dehydration, water intoxication).
Дисбаланс електролітів(зневоднення, інтоксикація водою).

In a worse case scenario, water intoxication can result in coma or even death.
У гіршому випадку, водна інтоксикація може призвести до коми та навіть смерті.

Drinking too much water too quickly can lead to water intoxication.
Надмірне вживання води занадто швидко може привести до водної інтоксикації.

Water intoxication occurs when water dilutes the sodium level in the bloodstream and causes an imbalance of water in the brain.
Водна інтоксикація відбувається, коли вода розбавляє рівень натрію у крові і призводить до дисбалансу води в головному мозку.

Drinking too much water can be fatal and known as water intoxication.
Пиття великої кількості води може бути смертельним і відомо як водне сп'яніння.

Water intoxication occurs when water dilutes the sodium level in the bloodstream and causes an imbalance of water in the brain.
Водна інтоксикація відбувається через те, що вода розбавляє рівень натрію в крові і викликає водний дисбаланс у мозку.

Too much water over of short period of time can cause water intoxication.
Вживання дуже великої кількості води в короткий термін може призвести до водної інтоксикації.

However, experts reminded that all you need to know the measure, because you can cause water intoxication if it consumed in too large quantities, which is characteristic often people who want to lose weight quickly.
Однак, фахівці нагадали, що у всьому потрібно знати міру, тому що можна викликати інтоксикацію водою, якщо її споживати в дуже великих кількостях, що властиво часто людям, які хочуть швидко схуднути.

The use of chemicals in the pond is strictly prohibited- it will lead to water intoxication.
Використання хімічних засобів в ставку категорично забороняється- це призведе до водної інтоксикації.

Symptoms of water intoxication with fluid retentionare also characteristic of Schwartz-Barter disease caused by increased release of ADH-like substance in bronchogenic carcinomas and other non-endocrine tumors.
Симптоми водної інтоксикації з затримкою рідинихарактерні також для хвороби Швартца-Бартера, обумовленого підвищеним виділенням АДГ-подібної субстанції при бронхогенних карцинома і інших неендокрінних пухлинах.

While the former is associated with orthostatic hypotension, delirium and morbidities the latter has been reported to be associated with water intoxication and hyponatremia, proteinuria etc.
У той час як колишній пов'язані з ортостатичною гіпотензією, марення і захворювання останніх, як повідомляється, пов'язаний з водної інтоксикації і гіпонатріємії, протеїнурія і т. д.

The coroner found that her death was likely caused by“water intoxication” or hyponatremia that is defined by the body's sodium level falling below normal, causing the brain to swell and push against the skull.
Коронер з'ясував, що її смерть, ймовірно, була викликана«водної інтоксикацією», або гіпонатріємією, яка визначається падінням рівня натрію в організмі нижче норми, в результаті чого мозок набухає і тисне на череп.

It is worth mentioning that in this case, a person would probably die not from the caffeine overdose but water intoxication: 113 cups are actually almost 30 liters of water..
Складно уявити, що хтось зможе випити стільки кави, але якщо людині все-таки вдасться це зробити, то вона помре не лише від передозування кофеїном, а й від надлишку води в організмі, оскільки 113 чашок- це майже 30 літрів води..

You may think it's safe to drink as much water as you want when you are sweating, but studies of athletes show that drinking more than 500 ml of water per hour can lead to hyponatremia- or water intoxication.
Ви можете думати, що це безпечно- пити стільки води, скільки ви хочете, коли ви потієте, але дослідження показують, що якщо спортсмени випивають більше, ніж 500 мл води в годину, це може призвести до гіпонатріємії, або водної інтоксикації.

You may think it's safe to drink as much water as you want when you're sweating, but studies of athletes show that drinking more than 500 millilitres of water per hour can lead to hyponatremia, or water intoxication.
Не можна пити занадто багато рідини під час тренування Ви можете думати, що це безпечно- пити стільки води, скільки ви хочете, коли ви потієте, але дослідження показують, що якщо спортсмени випивають більше, ніж 500 мл води в годину, це може призвести до гіпонатріємії, або водної інтоксикації.

According to the survey, you have increased the number of rods and monocytes in the blood, this may indicate a latent intoxication, with such severe restrictions in food and water, this intoxication may increase.
За даними обстеження, у Вас збільшено кількість паличок і моноцитів в крові, це може свідчити про приховану інтоксикації, з такими різкими обмеженнями в їжі і воді, ця інтоксикація може зрости.

Bites of blackflies avoid intoxication should observe adequate water regime.
При укусах комах, щоб уникнути інтоксикації слід дотримуватися адекватний водний режим.

Due to the human body continuous intoxication by various environmental toxins, structured alkaline water(pH 8.0- 9.0) is more acceptable for our body.
У зв'язку з постійним забрудненням організму людини різними екологічними токсинами, більш прийнятна для нашого організму структурована, лужна вода(рН 8, 0- 9,0).

Patients with symptoms of Lyell's syndrome need tohow to be hospitalized in intensive care as soon as possible in order to cope with endogenous intoxication and impaired homeostasis, as well as to maintain the protein, water, electrolyte balance, and to maintain the normal operation of the important organs of life.
Хворого з симптомами синдрому Лайєлла необхідно якомога швидше госпіталізувати до реанімації для того, щоб впоратися з ендогенною інтоксикацією та порушеннями гомеостазу, а також для підтримки білкового, водного, електролітного балансу, і для підтримки нормальної роботи важливих для життя органів.

For the facilitation of the state of hangover it is necessary to accept a few pills of absorbent carbon which will take off intoxication of digestive tract, and to drink a more liquid with high maintenance of minerals and vitamin of С(natural orange or cherry juice, salt mineral water without gas).
Для полегшення стану похмілля необхідно прийняти декілька пігулок активованого вугілля, яке зніме інтоксикацію травного тракту і пити більше рідини з високим вмістом мінералів та вітаміну С(натуральний апельсиновий або вишневий сік, солона мінеральна вода без газу).

All that has made this water indispensable for curing various intoxications.
Все це зробило таку воду незамінною при різних інтоксикаціях.

This contributes to the absorption of not only vitamins, water and other goodies, but also toxins, allergens, decomposition products, which ends with general intoxication of the body or the occurrence of chronic diseases:.
Це сприяє всмоктуванню не тільки вітамінів, води та інших корисностей, але також токсинів, алергенів, продуктів розпаду речовин, що закінчується загальною інтоксикацією організму або виникненням хронічних хвороб:.

If you dissolve the soda in water, having made an alkaline solution, and drink it during a hangover, when the pH of the blood is shifted to the acid side, then the acid-alkaline balance will be restored, which will help get rid of many symptoms of intoxication..
Якщо розчинити соду у воді, зробивши лужний розчин, і пити його під час похмілля, коли pH крові зрушений в кислу сторону, то відновиться кислотно-лужну рівновагу, що допоможе позбутися багатьох симптомів інтоксикації.

In case of intoxication, remove the patient from the contaminated area to fresh air or to a well-ventilated room, wash the patient's mouth, throat and nose, give the patient a glass of warm water with baking soda(one teaspoon per a glass of water) or milk.
При появі перших ознак отруєння необхідно вивести потерпілого з приміщення на свіже повітря або в приміщення, яке добре провітрюється, прополоскати рот, горло, ніс, дати склянку теплої води з питною содою(чайна ложка на склянку) або молоко.