Що таке ІНТОКСИКАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• intoxication
• toxicity

Приклади вживання Інтоксикацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримати інтоксикацію розчинником зводиться до мінімуму.
To get the toxicity of the solvent is minimized.

Вірусні захворювання, що викликають високу інтоксикацію організму;
Viral diseases causing high toxicity of the body;

Вода допоможе зняти інтоксикацію і зменшити зневоднення”.
The water will help remove toxicity and reduce dehydration”.

Е422 при попаданні в кров'яне русло викликає інтоксикацію організму.
E422 when it enters the bloodstream causes an intoxication of the body.

Це викличе інтоксикацію організму, поява нудоти і блювоти.
This will cause an intoxication of the body, the appearance of nausea and vomiting.

Підвищена концентрація метаболітів спричиняє інтоксикацію внутрішніх органів, особливо печінки і нирок.
Increased concentration of metabolites provokes the intoxication of internal organs, especially the liver and kidneys.

Вірус викликає інтоксикацію організму, негативно впливає на серцево-судинну систему.
The virus causes an intoxication of the body, adversely affects the cardiovascular system.

Неякісні препарати можуть бути джерелом солей важких металів, селену, що викликає інтоксикацію організму і призводить до втрати волосся.
Poor-quality drugs can be a source of salts of heavy metals, selenium, which causes intoxication of the body and leads to hair loss.

Алкогольну інтоксикацію, звичайно, можна попередити і, безумовно, найкращий і найбільш ефективний метод- обмежене вживання алкоголю.
Alcohol intoxication, of course, can be prevented and, of course, the best and most effective method- is limiting the use of alcohol.

При захворюваннях нирок рекомендують вживати 80-120 г золотарникового меду з соком лимона та настоєм шипшини, що покращує діурез та зменшує інтоксикацію.
It is recommended to use daily 80-120 g of honey with lemon juice and rosehips, which improves diuresis and reduces toxicity.

Збільшується толерантність до алкоголю- доза, від якої не виникає природної нудоти як реакції на інтоксикацію організму, стає все більше.
Increased tolerance to alcohol- the dose that does not occur naturally nausea as a response to intoxication of the organism, becoming more and more.

Дуже важко на зневоднення та інтоксикацію реагують нирки, вони просто припиняють свою роботу і токсичні речовини не виводяться з організму.
It is very difficult for dehydration and intoxication react kidneys, they just stop their work and toxic substances are not eliminated from the body.

Дисфункція травної системи підвищує ризик проникнення великої кількості важких металів у кров, що викликає інтоксикацію дитячого організму.
Dysfunction of digestive system increases the risk of penetration of large amounts of heavy metals in the blood that causes intoxication child's body.

При приєднанні інфекції провокує інтоксикацію організму з підвищеною температурою, погіршенням апетиту, слабкістю і лабораторними змінами в крові.
When an infection is attached, it causes an intoxication of the body with fever, deterioration of appetite, weakness and laboratory changes in the blood.

Лікування таких отруєнь представляє велику складність навіть для сучасної медицини, тому що токсин, який спровокував інтоксикацію, дуже важко ідентифікувати.
Treatment of such poisoning poses a great challenge even for modern medicine, as a toxin, triggering toxicity, it is very difficult to identify.

Динаміка зміни маси тіла експериментальних тварин під час експозиції відображає стан організму та загальної(неспецифічної) реакції на інтоксикацію.
The dynamics of changes in the body weight of experimental animals during exposure reflects the state of the body and the general(non-specific) reaction to intoxication.

Звичайно, приймати його самостійно не рекомендується, оскільки неправильний розрахунок дозування може спровокувати інтоксикацію організму і збільшити ризик виникнення побічних ефектів.
Of course, taking it yourself is not recommended, because an incorrect calculation of the dosage can provoke an intoxication of the body and increase the risk of side effects.

Проникнення високої концентрації озону в організм людини через органи дихання або тривалий взаємодія з цією речовиною здатне викликати важку інтоксикацію.
The penetration of high concentrations of ozone in the human body through the respiratory or prolonged interaction with this substance can cause severe intoxication.

Під кінець президентства Порошенка криза довіри у двосторонніх відносинах вийшла за межі історичних питань і розпочала інтоксикацію всього порядку денного відносин.
By the end of Poroshenko's presidency, the crisis of confidence in bilateral relations went beyond historical issues and began the intoxication of the entire relationship agenda.

Однак, фахівці нагадали, що у всьому потрібно знати міру, тому що можна викликати інтоксикацію водою, якщо її споживати в дуже великих кількостях, що властиво часто людям, які хочуть швидко схуднути.
However, experts reminded that all you need to know the measure, because you can cause water intoxication if it consumed in too large quantities, which is characteristic often people who want to lose weight quickly.

Насправді прийом антибіотика сам по собі вже є стресом для ослабленого хворобою організму, а якщо ще додати дозу спиртного, то можна отримати важку інтоксикацію печінки.
In fact, taking antibiotics in itself is already a stress for the weakened by the disease of the body, and if you add a dose of alcohol, you can get severe liver intoxication.

Інфузійна терапія- маленькому пацієнтові вводяться крапельниці з препаратами, поліпшують властивості крові, понижуючі інтоксикацію, а також з розчинами вітамінів для загального підтримки організму.
Infusion therapy- little patient administered with a dropper preparations, enhancing properties of blood, reducing intoxication, as well as with solutions of vitamins for the general maintenance of the organism.

Багато прибережні готелі змушені навіть час від часу закривати свої пляжі, щоб запобігти нещасним випадкам, адже опік цієї медузи цілком здатний викликати не тільки судоми, а й загальну важку інтоксикацію організму.
Many coastal hotels have even from time to time to close their beaches to prevent accidents, because the burn of this jellyfish is quite capable to cause not only seizures, but also severe General intoxication of the organism.

Крім цього, напої спочатку проходили перевірку у закупореному вигляді, а потім їх відкривали і додавали туди трохи метанолу(який викликає серйозну інтоксикацію, згубно впливає на печінку та нервову систему).
In addition, the drinks were first tested in a sealed state, and then they opened and added to a little methanol(which causes severe intoxication, detrimental effect on the liver and nervous system).

Як результат даних, що маленькі діти вже почали формувати свої поняття про інтоксикацію, культуру пиття і наслідки алкоголізму, більше уваги стало приділятися освітнім матеріалами для дітей початкової школи.
As a result of data showing that young children have already begun to form their own concepts about intoxication, drinking culture and the consequences of alcoholism, more attention has been paid to educational materials for primary school children.

Основна небезпека при прийомі вітамінних препаратів полягає в можливості виникнення гіпервітамінозу, який викликає навіть важку інтоксикацію і вважається більш небезпечним станом для організму, чим недолік вітамінів.
The main danger when taking vitamin preparations is the possibility of hypervitaminosis, which causes even severe intoxication and is considered a more dangerous condition for the body than a lack of vitamins.

Ця рубрика повинна використовуватися, коли є дані про інтоксикацію, обумовленої недавнім прийомом інших психоактивних речовин(наприклад, фенциклидина) або декількох психоактивних речовин, де не ясно яка речовина є основним.
This category should be used when there is evidence of intoxication caused by recent use of other psychoactive substances(e.g. phencyclidine) or of multiple psychoactive substances where it is uncertain which substance has predominated.

Синдромі подразненого кишечника, але в разіінфекційного, вірусного, паразитарного або бактеріального запалення Лопедіум тільки погіршує стан хворого, викликаючи інтоксикацію і широке поширення патогенних мікроорганізмів в крові.</ P>
Irritable bowel syndrome, but in the case ofinfectious, viral, parasitic or bacterial inflammation, Lediumum only aggravates the patient's condition, causing intoxication and a wide spread of pathogenic microorganisms in the blood.</ P>

Ви не зможете грати, якщо ви вживаєте алкогольну чи наркотичну інтоксикацію, прийшли в уніформу, є державним службовцем або у вас є зв'язки з гральним бізнесом(навіть родичам власників та працівників казино не дозволяється грати).
You will not be able to play if you are in alcoholic or narcotic intoxication, have come in uniform and are a civil servant or you have connections with gambling business(even relatives of casino owners and employees can not be allowed to play).

Використання ранньої некректомії з ксенодермопластикою попереджує прогресуючу інтоксикацію з вогнища ураження і розвиток інфекції в ранах, зменшує можливість подальшого розвитку опікової хвороби і призводить до відновлення шкірного покриву в найкоротший термін.
The application of the early necrotomy with xenodermoplasty prevents progressive intoxication of the lesion focus and the development of the wound infection, reduces the possibility of the burn disease development and promotes skin restoration within a short time.