What is the translation of " THE INTOXICATION " in Swedish?

• berusningen
• ruset
• förgiftningen
• berusning

Examples of using The intoxication in English and their translations into Swedish

Their eyes were red with the intoxication of wine.
Läpparna målades med avlagringar från vin.

It is the intoxication of summer insouciance, freedom.
Sommarens berusning, sorglöshet, frihet, lycka och glädje.

Food helps slow down the intoxication process.
Livsmedel hjälper till att sakta ner förgiftningen.

The intoxication of victory and the humiliation of defeat.
Berusande segrar och förödmjukande nederlag.

So you understand what it's like, the intoxication of it all.
Då förstår du berusningen i det hela.

But when the intoxication is over, you are doing better service, Kṛṣṇa consciousness.
Men när berusningen är över, gör ni bättre tjänst, Kṛṣṇamedvetande.

Naturally, the punishment depends on the intoxication level.
Naturligtvis straffet beror på graden av berusning.

It turned out that the intoxication of the body gives echoes.
Det visade sig att förgiftningen i kroppen ger ekon.

THC is hemp oil's psychoactive and responsible for the intoxication.
THC är den psykoaktiva hampolja och är ansvarig för rusförhållandena.

He soaked in the intoxication of her scent… before diving headfirst into her holiness.
Han berusade sig av hennes doft innan han dök in I hennes allra heligaste.

indicating the intoxication of the body.
vilket indikerar kroppens berusning.

We can do without the intoxication, because non-alcoholic cocktails are also refreshing and tasty.
Vi kan klara oss utan berusningen, för alkoholhaltiga cocktails är också uppfriskande och välsmakande.

Because the THC is responsible for the effect, for the intoxication.
Eftersom THC är ansvarig för effekt, för förgiftningen.

In short, about the maximum isolation from the intoxication of those who are unable
Kort sagt, om maximal isolering från rus av de som är oförmögna

energetic and“upward”(euphoric) of the intoxication.
energisk och”uppåt”(euforisk) av ruset.

It's led to end up in the intoxication after the novel” The construction company” becomes clear
Det är lett att hamna i ruset efter att romanen”Byggfirman” blivit klar och manuset ligger hos förlaget,

The modern civilization is that we are already intoxicated and increase the intoxication.
Den moderna civilisationen är att vi redan är berusade och ökar berusningen.

We have to become out of the intoxication situation, but the modern civilization is increasing,
Vi måste komma ur den berusande situationen, men den moderna civilisationen ökar,

More than once Robespierre warned his partisans against the consequences which the intoxication of power would bring.
Mer än en gång varnade Robespierre sina anhängare för de konsekvenser som maktens förgiftning skulle medföra.

Because of the heavy use of hashish to accomplish the intoxication, the killers became known as“Hashishiyn”(from Arabic,“user of hashish”), and later“Assassins.”.
På grund av de stora doserna hasch för att åstadkomma berusning blev mördarna kända som”hashishiyn”(från arabiska”användare av hasch”), och senare”assassins”.

You have also, in all the time you have dated, never displayed even a hint of the intoxication which accompanies new love.
Du har heller inte, den tid ni setts uppvisat ens en skymt av den berusning som medföljer ny kärlek.

So that one could even say that the intoxication, and subsequent"morning after" feeling, is also quantity transformed into quality,
Så att man till och med skulle kunna säga att berusningen och den efterföljande"baksmällan" också är kvantitet som övergått till kvalitet, från å ena sidan etylalkohol

Vomiting and nausea can be dangerous if they areare caused by a serious disease that has arisen or worsened amid the intoxication of a person.
Kräkningar och illamående kan vara farliga omorsakad av en allvarlig sjukdom som har uppstått eller förvärrats på grund av en persons berusning.

to paraphrase the poet Gunnar Ekelöf, the intoxication of thinking to pieces
för att parafrasera Gunnar Ekelöf, ruset i att tänka sönder

not the intoxication.
inte berusning.

block your mind because of the intoxication in the cup of the curse(poison).
blockera ditt sinne på grund av berusningen av förbannelsens bägare(gift).

I, for one know with certainty that this GIE water is as yet the only possibility for the future of mankind to effectively oppose the intoxication by some evil fellow men.
Jag vet i varje fall med säkerhet, att det här GIE vattnet för människans framtid erbjuder den hittills enda möjligheten, att med effektiv kraft motverka några illasinnade människors medvetna förgiftningsprocess.

So these are the effects of intoxication.
Så dessa är effekterna av berusning.

Strong intoxication of the body.
Stark förgiftning av kroppen.

LOK The Ocean of Intoxication.
Sjön genomrinns av Indalsälven.