Що таке ІНФЛЯЦІЄЮ ТА Англійською - Англійська переклад

• inflation and

Приклади вживання Інфляцією та Українська мовою та їх переклад на Англійською

НЛ: Що відбуватиметься з інфляцією та відсотковими ставками?
Q: How will you deal with inflation and zero interest rates?

У змаганні між інфляцією та дефляцією роль каната виконує долар.
In the contest between inflation and deflation, the rope is the dollar.

Філліпс, був кореляційний зв'язок між інфляцією та безробіттям.
Phillips, was of a correlative relationship between inflation and unemployment.

Разом з низькою інфляцією та стабільними цінами це дало чималі переваги людям, котрі вже мали гроші.
Combined with low inflation and stable prices, was very good news for people who already had money.

У довгостроковому періоді крива Філіпса вертикальна, тому не існує вибору між інфляцією та безробіттям.
The long-run Phillips Curve was thus vertical, so there was no trade-off between inflation and unemployment.

Країна з високим рівнем безробіття, низьким рівнем виробництва, високою інфляцією та великими боргами представляє дуже високий фінансовий ризик.
A country with high levels of disengagement, low production, high inflation and large debts, presents a fairly high financial risk.

Економщ^ дкіе дані по цьому періоду, здавалося, підтверджували наявність обрат-ної завлШмості між інфляцією та безробіттям.
The economic data from this era seemed to confirm that policymakers faced a trade-off between inflation and unemployment.

Економетричні дослідження в першій половині XX століття показали негативну кореляцію між інфляцією та безробіттям, що називається кривою Філіпса.
Econometric studies in the first part of the 20th century showed a negative correlation between inflation and unemployment called the Phillips curve.

Вони стверджували, що історичний зв'язок між інфляцією та безробіттям пояснюється тим, що минулі інфляційні епізоди були в основному несподіваними.
They claimed that the historical relation between inflation and unemployment was due to the fact that past inflationary episodes had been largely unexpected.

За П. Семуельсоном і Р. Солоу, політики вирішують проблеми компромісного вибору між інфляцією та безробіттям, а крива Філіпса вказує їм можливі варіанти.
According to Samuelson and Solow, policymakers face a trade-off between inflation and unemployment, and the Phillips curve illustrates that trade-off.

Відновлення економіки як наука робиться в Сполученому Королівстві, і один відзначали«відкриття», з А. У. Філліпс, був кореляційний зв'язок між інфляцією та безробіттям.
Reasserting economics as a hard science was being done in the United Kingdom also, and one celebrated"discovery", of A. W. Phillips, was of a correlative relationship between inflation and unemployment.

Його врядування характеризувалось економічною кризою, зростанням зовнішнього боргу, популізмом, знеціненням валюти, інфляцією та корупцією, які поглибили кризу політичної системи.
His term was characterized by an economic crisis, growth of the external debt, populist policies, currency depreciation, inflation and corruption that exacerbated the crisis of the political system established in 1958.

Він стверджував, що існує тісний зв'язок між інфляцією та грошовою масою, в першу чергу тому, що інфляцію можна уникнути за допомогою регулювання темпу зростання грошової бази.
He maintained that there is a close and stable association between inflation and the money supply, mainly that inflation could be avoided with proper regulation of the monetary base's growth rate.

Його врядування характеризувалось економічною кризою, зростанням зовнішнього боргу, популізмом, знеціненням валюти, інфляцією та корупцією, які поглибили кризу політичної системи.
When he was president, Venezuela was through an economic crisis, growth of the external debt, populist policies, currency depreciation, inflation and corruption that exacerbated the crisis of the political system established in 1958.

Вони також скаржаться на замороження зв'язку між інфляцією та заробітною платою, на збільшення пенсійного віку, скорочення соціальних послуг і податкові заходи, які, на їх думку, несправедливо збагачують роботодавців.
The unions specifically complain about a freezing of the link between inflation and wages, an increase of the retirement age, cuts in social services and tax measures that they claim unfairly benefit employers.

За результатами 2017 року, як і протягом попередніх років, доходи державного бюджету були наповненні не за рахунок високих темпів розвитку економіки чи закриття лазівок в оподаткуванні, а у зв'язку з інфляцією та девальвацією.
According to 2017, and as it was in previous years, the government budget revenues were not filled by high economic development or the closing of loopholes in taxation, but by inflation and devaluation.

Макрофінансова стабільність, поєднана із жорсткою грошово-кредитною політикою, слабкою імпортованою інфляцією та обмеженою поточною потребою у перегляді адміністративно регульованих тарифів сприятимуть подальшому сповільненню темпу зростання цін.
Macrofinancial stability, coupled with tight monetary policy, low imported inflation, and limited current needs in upward reviews of administratively regulated prices would facilitate further slowdown in inflation..

У контексті кривої Філіпса це означає, що зв'язок між інфляцією та безробіттям спостерігається в економіці, де інфляція зазвичай була низькою в минулому, відрізнятиметься від співвідношення, яке спостерігалося в економіці, де висока інфляція..
In the context of the Phillips curve, this means that the relation between inflation and unemployment observed in an economy where inflation has usually been low in the past would differ from the relation observed in an economy where inflation has been high.

Наприклад, кореляція між фактичною інфляцією та очікуваннями споживачів у Новій Зеландії протягом 1998- 2015 років(стабільний період інфляції) становить приблизно 0. 77, тоді як у США кореляція становить 0. 47 протягом 1998- 2015 років(стабільний період інфляції у США) і 0. 9 протягом 1978- 2015 років цей період включає високу і непостійну інфляцію наприкінці 1970-х і на початку 1980-х років, а також дезінфляцію Волкера(Volcker disinflation).
For example, the correlation between actual inflation and consumer expectations over 1998-2015(a stable period of inflation) in New Zealand is about 0.77, while the correlation in the U.S. is 0.47 over 1998-2015(a stable period of inflation in the U.S.) and 0.9 over 1978-2015(this period includes high and volatile inflation in the later 1970s and early 1980s as well as the Volcker disinflation).

Якщо економісти погоджуються з тим, що не може бути довгострокового компромісу між інфляцією та безробіттям, а поточна стратегія ФРС щодо зниження процентних ставок, яка спрямована на підвищення економічного зростання, не дала результату, потрібно запитати, чому ФРС продовжує друкувати 75 млрд доларів на місяць?
If economists agree that there is no long-term trade-off between inflation and unemployment, and the current Fed strategy to lower interest rates has failed miserably to boost growth, then we must ask, why is the Fed, even after this week's taper, in effect printing $75 billion a month?

Інфляція та високі банківські ставки робили неможливим накопичення коштів для.
Inflation and high bank rates made it impossible to accumulate funds for their further investment in economy.

Як інфляція та зайнятість впливають на економічну ситуацію.
How do inflation and deflation affect the level of economic activity.

Інфляція та її наслідки.
Inflation And Its Consequences.

Тому що є інфляція та інфляція, мій дорогий сер.
Because there is inflation and inflation, my dear sir.

Інфляція та«інфляційні очікування»: як змінилися ціни?
Inflation and"inflation expectations": how did the prices change?

Існують дві тенденції цін: інфляція та дефляція.
There are two major economic reactions from here- inflation and deflation.

Його правління супроводжували нафтова криза, інфляція та економічний застій.
He had to deal with the oil crisis, inflation and economic stagnation.

Одними із основних чинників згубного впливу є корупція, інфляція та недосконала податкова система.
The most pernicious factors are corruption, inflation and an imperfect tax system.

До кола її інтересів належать аналіз фінансових ринків, інфляція та монетарна політика.
Her interests include the analysis of financial markets, inflation and monetary policy.

Заперечення традиційних цінностей, а також інфляція та ін. екон.
Rejection of traditional values; and inflation and other monetary and economic disruptions.