Приклади вживання Інформаційна підтримка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Регулярна інформаційна підтримка.
Regular informative support.Category: Інформаційна підтримка.
Categories: Awareness Support.Організація спільних заходів та інформаційна підтримка.
Organization of partner events and PR support.Що таке інформаційна підтримка?
What is informational support?Інформаційна підтримка проекту;
Informational promotion of the project;
Люди також перекладають
Експертна оцінка та підбір доповідей для конференції, інформаційна підтримка.
The expert assessment of the conference reports. An information support.Інформаційна підтримка молоді та мереж ЄС.
The Informational Support for Youth and EU Networks.Ми переконані, що різноманітність і інформаційна підтримка це найбільш важливі компоненти сучасної економіки.
We believe that a variety and informative support are the most essential components of modern economy.ІнфоЦУКР- інформаційна підтримка для мігрантів у центрі міста!
Його політична, дипломатична, фінансова, інформаційна підтримка Російською Федерацією вже не має ніякого сенсу.
The political, diplomatic, financial, and informational support of the Russian Federation no longer has any sense.Mass- інформаційна підтримка учасників, що знаходяться в Україні;
Mass- program of information support for all users on the territory Турбота про клієнта, виконання всіх домовленостей, повна інформаційна підтримка клієнта, простота у взаємодії.
Care of the client, the implementation of all agreements, complete information support of the client, simplicity in interaction.Все продумано, інформаційна підтримка перед походом, в самому поході я відчувала себе в безпеці.
Everything is thought out and informational support before the campaign in the campaign I felt safe.У опцію організації заходу входить повний спектр послуг логістики,кейтеринг, інформаційна підтримка, груповий та індивідуальний трансфер учасників події.
The option of event organization includes a full range of logistics services,catering, information support, group and individual transfer of event participants.Інформаційна підтримка добрих вчинків та ініціатив, кращих людських вчинків як Особистості, так і колективів.
Informational support of good deeds and initiatives, the best actions of groups and humans as Personalities.Зокрема, підтвердженням цьому є інформаційна підтримка Росією кандидата на посаду президента Австрії від крайнє правої Партії свободи Н.
In particular, the proof of this is the Russia's information support of the candidate for the post of President of Austria from the far-right Freedom Party N.Інформаційна підтримка добрих вчинків та ініціатив, кращих людських вчинків як Особистості, так і колективів.
Provide informational support of good deeds and initiatives and the best human actions of both a Personality and groups of people.Крім того потрібна організація і своєрідна інформаційна підтримка цих процесів, здійснювана як гормональної(гормон росту) так і нервової(вегетативної) системою.
Also need a kind of organization and informational support of these processes, carried out as a hormone(HGH) and nervous(autonomic) system.Інформаційна підтримка факту надання стипендії буде забезпечена через інформаційні ресурси УКУ та партнерів.
Informational support for granting the scholarship will be provided through UCU's information resources and via partners.Попередні консультації та розрахунки можливості надання кредитів, продаж банківських послуг,призначення зустрічей до відділень, інформаційна підтримка клієнтів банку.
Preliminary consultations and calculations the possibility of issuing loans, selling of banking services,appointments in the departments, information support for bank customers.Інформаційна підтримка сайту означає оновлення активних розділів ресурсу, адаптацію матеріалів, послуги копірайтингу і т. д.
Informational support of the site implies the updating of active resource sections, adaptation of materials, copywriting services, etc.Цілі можуть бути різноманітні: залучення нових клієнтів, інформаційна підтримка вже існуючих клієнтів, позиціонування компанії як лідера ринку, просування конкретного продукту і т. д.
The tasks could be different: clients attracting, informational support of already existing sites, positioning of the company as market lider, promoting of some product etc.Постійна інформаційна підтримка- менеджери фірми працюють без перерв і вихідних, так що завжди готові відповісти на питання клієнтів.
Constant information support- managers of the company work without breaks and weekends, so they are always ready to answer questions of the client.Всім жінкам, які проходять лікування ерозії шийки матки, гарантується максимальна ефективність лікування,психологічний комфорт і постійна інформаційна підтримка наших фахівців.
All the women, undergoing treatment of cervical erosion, will definitely receive a maximally effective treatment,psychological comfort and permanent information support from our specialists.Інформаційна підтримка web- сайту ОНЕУ в галузі міжнародної діяльності, підготовка проміжних та підсумкових матеріалів, доповідей за проектами та програмами.
Information support of ONEU web-site in the field of international activity; preparation of intermediate and final materials, debatable reports on projects and programs.Мета системи- сприяння потокам інформації між усіма господарськими підрозділами(бізнес-функціями)всередині підприємства та інформаційна підтримка зв'язків з іншими підприємствами.
The purpose of the system is to facilitate the flow of Інформаційна підтримка включає в себе отримання довідкової інформації про послуги, що надаються, тарифних планах, правилах обробки запитів клієнтів і доменних імен.
The information support implies the receipt of the background Приміщення для проведення навчання, організаційна та інформаційна підтримка благодійних акцій та заходів, які не суперечать статутній діяльності, фотозйомка та фото звіти заходів соціальних проектів.
Premises for conducting training, organizational and informational support of charity actions and activities that do not contradict statutory activities, photography and photo reports of social projects.Культурні події, інформаційна підтримка та суспільно-освітня діяльність- від 2013 року Фундація Україна працює з людьми і для людей у відкритій, багатокультурній атмосфері Вроцлава.
Cultural events, information support and public education activities- since 2013 Foundation Ukraine works with and for people in an open, multicultural atmosphere of Wroclaw.
