Що таке ІНФОРМАЦІЙНЕ БЮРО Англійською - Англійська переклад

• information bureau
• information office

Приклади вживання Інформаційне бюро Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інформаційне Бюро.
Information Bureau.

Німецьке інформаційне бюро.
German Information Bureau.

Інформаційне Бюро.
Information Bureaux.

Українське Інформаційне Бюро.
Ukrainian Information Bureau.

Інформаційне Бюро.
The information Bureau.

Німецьке інформаційне бюро передає таке повідомлення.
German Information Bureau transmitted the following message.

Інформаційне Бюро.
Ukrainian Information Bureau.

У Baccano!,"Щодня"- це газети та інформаційне бюро.
In Baccano!,"Daily Days" is both newspapers and an information office.

Інформаційне бюро Держради.
State Council Information Office.

Наприкінці 1975 в Стокгольмі було відкрито інформаційне бюро Організації визволення Палестини(ООП).
An information bureau of the Palestine Liberation Organization was opened in Stockholm at the end of 1975.

Інформаційне бюро Шанхаю повідомило, що серед загиблих був один тайванець, серед поранених два тайванця і одна людина з Малайзії.
The Shanghai government information office said one Taiwanese was among the dead, and two Taiwanese and one Malaysian were among the injured.

Діяв Комітет допомоги українським полоненим та Українське Інформаційне Бюро під проводом члена ОУН(м) Б.
In the 1942- 1944 acted the Committee of help to Ukrainian prisoners and Ukrainian Information Bureau under the leadership the OUN member B.

Згідно з остаточним проектом, Державне інформаційне бюро відповідає за регулювання блокчейну на національному рівні, крім державних або провінційних органів влади, які здійснюють нагляд за правилами у окремих провінціях.
According to the final draft, the State Internet Information Office is responsible for blockchain regulations at a national level, apart from state or province-specific authorities who oversee the regulations in respective states.

У Нью-Йоркському аеропорту JFK, куди прилітає 99% студентів, є інформаційне бюро, де варто взяти карту Нью-Йорка і метро.
In New York Airport JFK, which arrives 99% of students have the information desk, where it is necessary to take a map of New York and Metro.

Як тільки дозволять обставини, але не пізніше припинення воєнних дій, держава, яка затримує, пересилає списки могил померлих інтернованих державам, громадянами яких були померлі інтерновані, через Інформаційне бюро, обумовлене статтею 136.
As soon as circumstances permit, and not later than the close of hostilities, the Detaining Power shall forward lists of graves of deceased internees to the Powers on whom the deceased internees depended, through the Information Bureaux provided for in Article 136.

Як тільки дозволяють обставини, але не пізніше закінчення воєнних дій, ці служби обмінюються через Інформаційне бюро, зазначене в другому пункті статті 16, переліками, в яких зазначено точне місцезнаходження й позначення могил разом із подробицями щодо померлих, які в них поховані.
As soon as circumstances permit, and at latest at the end of hostilities, these Services shall exchange, through the Information Bureau mentioned in the second paragraph of Article 16, lists showing the exact location and markings of the graves together with particulars of the dead interred therein.

Армійського інформаційного бюро.
Army Information Bureau.

Інформаційного бюро Державної ради.
The State Council Information Office.

Припинення Інформаційного бюро.
Publisher> Information Bureau.

Інформаційного бюро НАТО.
NATO Information Office.

Інформаційні бюро.
Information Bureaux.

Інформаційного бюро.
The information Bureau.

Інформаційному бюро Європейського парламенту.
The European Parliament Information Office.

Створення Інформаційного бюро комуністичних і робітничих партій Комінформу.
The Information Bureau of Communist and Workers Parties( KOMINFORM).

Європейським студентським інформаційним бюро.
The European Student Information Bureau.

Та європейським студентським інформаційним бюро.
The European Student Information Bureau.

Служба підтримує 50 зарубіжних інформаційних бюро та 250 кореспондентів по всьому світу.
The service maintains 50 foreign news bureaus with more than 250 correspondents around the world.

Начальник інформаційного бюро.
Head of Information Bureau.

У лютому 1990 року з назви WESIB зникає"W", та організація стає європейським студентським інформаційним бюро після політичних потрясінь в Європі, в той час.
In February 1990, WESIB dropped the"W" to become the European Student Information Bureau following the political upheaval in Europe at the time.

Ми зрозуміло були вимушені відреагувати і сьогодні ми оголосили про припинення акредитації двух співробітників інформаційного бюро НАТО у Москві».
Naturally, we were forced to respond, and today we have responded, we announced the suspension of accreditation of two NATO Moscow Information Office employees….