Що таке ІНФОРМАЦІЙНИМИ ТЕХНОЛОГІЯМИ Англійською - Англійська переклад

• information technology
• information technologies

Приклади вживання Інформаційними технологіями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інформаційними технологіями.
INFORMATION TECHNOLOGIES.

Програма управління інформаційними технологіями.
The management of information technology.

Займається інформаційними технологіями з 1983 року.
She has been working in Information Technology since 1981.

А хто сказав, що ми не займаємося інформаційними технологіями?
Because who said that girls are not into information technologies?

Звичайно, новими інформаційними технологіями сьогодні нікого не здивуєш.
Of course, new information technologies today will not surprise anyone.

ISO/IEC 38500[en]- Корпоративне управління інформаційними технологіями.
ISO/IEC 38500 Corporate governance of information technology.

Координував проекти, пов'язані з веб-ресурсами, базами даних та інформаційними технологіями.
He ensured coordination of the projects related to web resources, databases and information technologies.

ISO/IEC 38500:2008 Корпоративний менеджмент інформаційними технологіями.
ISO/IEC 38500:2008 Corporate governance of information technology(2008)Google Scholar.

Фінансовими та і інформаційними ресурсами, володіють сучасними інструментами менеджменту та інформаційними технологіями.
Financial and information resources, possess modern management tools and information technologies.

У 20-му столітті наше життя змінилося інформаційними технологіями;
In the 20th century, our lives were transformed by information technology;

З його появою почали активно розвиватися різні галузі індустрії, пов'язані з цифровими та інформаційними технологіями.
With his appearance, various areas of the industry related to digital and information technologies began to actively develop.

Особливо сьогодні, коли космонавтика дуже тісно переплітається з інформаційними технологіями, екологією чи медициною.
Especially today, when cosmonautics is very closely interconnected with information technologies, ecology and medicine.

Згідно з опитуванням проведеним під час візитів до шкіл, 82% старшокласників цікавиться інформаційними технологіями.
According with the survey, conducted during the study visits, 82% of high school students are interested in information technologies.

Допомога суспільству і бізнесу в усвідомленому управлінні інформаційними технологіями через забезпечення безпеки їхніх цифрових активів.
Our mission is to help the society and business in conscious management of information technology through providing the security of their digital assets.

Онлайн майстер управління інформаційними технологіями надає вам навички, необхідні для керівництва та управління стратегічними цілями по всіх бізнес-одиницях.
An online Master of Information Technology Management provides you with the skills needed to lead and manage strategic objectives across business units.

Крім того, програма отримує зміцнення міжнародної, інноваційної та міждисциплінарної співпраці між інформаційними технологіями та медичною наукою.
In addition, the programme obtains to strengthen the international, innovative, and interdisciplinary collaboration between information technology and nursing science.

Ця кваліфікація готує студентів до значущої участі в управлінні інформаційними технологіями в організаціях та сприяти добробуту організації…[-].
The qualification prepares students to meaningfully participate in the management of information technology in organizations and contribute to the well-being of the organization.-.

Журнал публікує роботи теоретичного і прикладного характеру в широкому спектрі проблем, пов'язаних із системними дослідженнями та інформаційними технологіями.
The Journal is printing works of a theoretical and applied character on a wide spectrum of problems, connected with system researches and information technologies.

Наприклад, якщо ваша компанія пов'язана з інформаційними технологіями, то можна вибрати відтінки синього на прикладі Microsoft, Facebook і інших великих ІТ-корпорацій.
For example, if your company is connected with information technologies, it is possible to choose shades of blue for example, Microsoft, Facebook and other large it corporations.

Департамент організації промислового виробництва не тільки забезпечує базові інженерні знання, але й озброює студентів з інформаційними технологіями та знанням англійської.
The Industrial Engineering Department not only provides basic engineering knowledge but also equips students with information technologies and English skills.

Часто використовується в бізнесі або в контексті підприємства, інформаційними технологіями є використання комп'ютерів для зберігання, отримання, передачі та маніпулювання даними або інформацією.
Often used in business or enterprise context, Information Technology is the use of computers to store, retrieve, transmit and manipulate data or information..

Електронні кімнати, лабораторії, інтернет-центри, а також електронна бібліотека, оснащені сучасними інформаційними технологіями в університеті служать викладачів і студентів.
The electronic rooms, labs, internet centers, and an electronic library, equipped with modern information technologies at the university serve teaching staff and students.

МВА в програмі управління інформаційними технологіями(ІТ) спрямована на підготовку студентів до успішної кар'єри у застосуванні інформаційних технологій для успіху бізнесу.
The MBA in Information Technology(IT) Management program is aimed at preparing students for successful careers in the application of information technology for business success.

Для досягнення цієї мети університет здійснює підготовку висококваліфікованих професійних економістів, знайомих з сучасними інформаційними технологіями та інноваційної моделі поведінки.
To achieve this goal the University carries out the preparation of highly professional economists familiar with modern information technologies and innovative model of behavior.

Основи стратегічного управління інформаційними технологіями організації сформульовані в концепції ІТ Governance, на якій сьогодні базуються передові практики ІТ-менеджменту.
Fundamentals of strategic management of information technology in organizations are stated in the concept of IT Governance, which gives basis for the best practices of IT management.

CEPEJ матиме, крім інших обов'язків, завдання продовження поточної обговорення можливостей, наданих новими інформаційними технологіями(ІТ) для підвищення ефективності правосуддя.
The CEPEJ will have, among other duties, the task of continuing the on-going reflexion about the potential offered by new information technologies(IT) to improve the efficiency of justice.

Програма управління інформаційними технологіями підкреслює управління інформаційними системами, управління базами даних, мережами зв'язку, управління проектами, електронну комерцію, системний аналіз і дизайн.
The Management of Information Technology program emphasizes management of information systems, database management, communications networks, project management, electronic commerce, systems analysis and design.

Інформаційна система персональних даних- сукупність наявних в базах даних персональних даних, які забезпечують їх обробку інформаційними технологіями і технічними засобами.
The private data information system: the totality of private data in the database and information technologies and technical instruments that make their processing possible.

Протягом місяця пані Черкавскі ознайомлювала слухачів курсу із сучасними педагогічними методиками та найновітнішими інформаційними технологіями, які успішно використовуються у провідних університетах Сполучених Штатів.
During a month Ms. Cherkavsky introduced the students to the course with modern pedagogical techniques and cutting-edge information technologies which are successfully used in leading universities in the United States.

Студенти з управління інформаційними технологіями часто вивчають різноманітну технологічну інформацію, включаючи обробку баз даних, комп'ютерні мови та використання інформаційних систем у бізнес-стратегії.
Students of information technology management frequently learn a variety of technology-focused information, including database processing, computer languages, and using information systems in business strategies.