Приклади вживання Інформаційних потоків Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проектування інформаційних потоків;
Design of Information Flows;Паралельність матеріальних та інформаційних потоків;
Купить«Рух інформаційних потоків».
Setting up“information flows”.Схему всіх грошових та інформаційних потоків.
Identify all Ці два, переплітающихся інформаційних потоків, сформують основу того, ким ви незабаром станете.
These two interweaving information streams will form the foundation of what you will shortly become.Цей цикл забезпечує кругообіг товарних і інформаційних потоків в межах одного регіонального освіти.
This circle provides for the turnover of goods and information flows within a single regional formation.Звичайно, уникнути інформаційних потоків повністю не вдасться, але фільтрувати ви можете.
Of course, it is impossible to escape from information flows completely, but you can filter them at least.Як коротко було сказано вище,структура відеоролика про рекламу складається з двох основних інформаційних потоків.
As briefly mentioned above,the structure of video advertising consists of two main information streams.Наведено склад інформаційних потоків у розрізі функціонального підходу інформаційного забезпечення.
It provides a composition of information flows in the context Важливою завданням логістики є створення інтегрованої системи регулювання таконтролю матеріальних та інформаційних потоків.
An important task of logistics is to create an integrated system of regulation andcontrol of material and information flows.Захист інформаційних потоків, протидія шахрайству і корупції, встановлення етичних норм поведінки співробітників і т. д.
Protection of information flows, combating fraud and corruption, establishing ethical standards Так як окремі модулі були розроблені в різний час і на основі різних технологій,то виникла необхідність об'єднання інформаційних потоків.
Since individual modules were developed at different times and on the basis of different technologies,it was difficult to integrate information flows.Запропоновано систему інформаційних потоків та вимоги до конкурентних переваг в залежності від типу конкурентної стратегії.
The system of information streams, and also requirements to competitive advantages depending on type Сучасна реклама та рекламні засоби настільки різноманітні,що навіть досвідчені рекламодавці губляться в нетрях рекламно-інформаційних потоків.
Modern advertising and promotional tools are so diverse that even experiencedadvertisers get lost in the jungle of advertising and information flows.Мета роботи- розробка моделі руху інформаційних потоків програми розвитку, що забезпечувала б ефективну координацію всіх її учасників та процесів.
Purpose- to develop movement patterns of information flow development program that would ensure effective coordination of all its members and processes.Бізнес-функції сайту- функції, які пов'язані з участю в русі матеріальних і інформаційних потоків при здійсненні бізнес-діяльності компанії.
Business functions of the site-features that are associated with participation in the movement of material and information flows in the implementation of the business of the company.Розглянувши сучасний стрімке зростання інформаційних потоків, варто сказати, що без якісних каналів передачі даних нам буде досить складно організувати дата-центр.
After Considering the current rapid growth of information streams is to say that without high-quality data transmission channels we will be quite difficult to organize a data center.Зараз, як ніколи всвіті, спостерігається тенденція глобальної комп'ютеризації інформаційних потоків, що використовуються державними організаціями та органами управління і влади.
Now more than ever,the world experiences the trend Ця схема забезпечує комплексне навчання логістикита діяльності підприємства у сферахбізнес-процесів, інформаційних потоків, організаційної структури, інформаційних систем.
This scheme provides comprehensive training of logistics andenterprise activities in the areas of business processes, information flows, organizational structure, information…+.Розглянувши сучасний стрімке зростання інформаційних потоків, варто сказати, що без якісних каналів передачі даних нам буде досить складно організувати дата-центр.
After Considering the current rapid growth of information streams is to say that without high-quality data transmission channels we will be quite difficult to organize a data center or network attached storage.Система агромаркетингу включає в себекомплекс найбільш істотних ринкових відносин та інформаційних потоків, які зв'язують сільськогосподарське підприємство з ринками збуту його товарів.
The agro marketing system includes aset of the most significant market relations and information flows that connect the agricultural enterprise with the markets for its products.Розробка та використання технологій яка швидко реагує на потреби людей, можуть бути хорошим методом швидкого заповнення інформаційних пробілів тавдосконалення інформаційних потоків.
Designing and using technologies that can listen to people's needs and respond quickly can be a good way to quickly address immense gaps in Прогнозні припущення щодо розвитку об'єкта дослідження- можливість детальної побудови руху інформаційних потоків окремих процесів і робіт в проектах та програмах розвитку транспортної галузі.
Expected assumptions about the object of study- a detailed construction traffic information flows specific processes and activities in proektiah and programs of the transport sector.Від імені Федерального Міністерства транспорту були проаналізовані вразливі місця контейнерних перевезень тарозроблені комплексні рішення для інформаційних потоків транспортного ланцюга.
On behalf of the Federal Ministry of Transport, the vulnerabilities of container transport have now been analyzed andcomprehensive solutions for the information flows of the transport chain were developed.Обґрунтовано підхід до переорієнтації маркетингових комунікацій на консолідацію інформаційних потоків у єдиному інформаційному полі взаємодії агентів ринку.
Going near pereorientacii Рішення«Inlimited_Solutions» призначені для оптимізації інформаційних потоків, мінімізації витрат підприємства на підтримку, обробку та зберігання даних, пов'язаних з цими потоками. .
Inlimited_Solutions» designed to optimize the flow of information by minimizing the cost LogiMAT, Міжнародна торгова ярмарка для дистриб'юторів іспеціалістів з організації логістичних і інформаційних потоків, які приймають нові стандарти якості на найбільшій щорічній виставці інтерлогістики в Європі.
LogiMAT, the international trade fair for distribution,materials handling and information flow, sets new standards as the biggest annual intralogistics exhibition in Europe.Глобалізація інформаційних процесів і всеосяжність інформаційних потоків, стрімкий розвиток і збільшення об'ємів впливу на аудиторію телекомунікаційних мереж ознаменували собою кінець XX століття.
The globalization Велике значення має інформаційна інфраструктура,що складається із сукупності програм та інформаційних потоків, що забезпечують функціонування базових модулів і середовища візуалізації ситуаційного центру.
Of great significance is the
