Приклади вживання Інформаційної епохи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інформаційної епохи.
Information Age.Це ключова технологія інформаційної епохи.
It is a key technology of the information age.Інформаційної епохи.
The information age.Усе це можливо завдяки початку інформаційної епохи.
This is all possible by Інформаційної епохи, у якій кожний має доступ до інформації.
This is an information age where everyone has quick access to На противагу їм ліберали значно краще адаптувалися до інформаційної епохи.
Liberals, in contrast, adapted far better to the information age.З 1 жовтня 2010 року всі досягнення інформаційної епохи можуть бути поставлені під питання.
Thus from October 1, all Цифрові маркетингові стратегії лежать в основі кожного успішного бізнесу в нашій інформаційної епохи.
Digital marketing strategies lie at the heart of every successful business in our Information Age.Проект зачіпає важливі проблеми інформаційної епохи- фейкові новини, маніпулювання інформацією, медіа-грамотність.
Відкриваючи виставку в музеї королева в Twitte зазначила:“Менідуже приємно відкрити сьогодні виставку інформаційної епохи в Музеї науки, і я сподіваюся, що люди з радістю відвідають її”.
On the Twitter account,the Queen wrote that she was thrilled to open Information Age exhibition at the Science Museum and she hopes that many people will enjoy visiting.Проект присвячений сучасній проблемі інформаційної епохи, що сколихнула весь світ- маніпулювання інформацією, фейкових новин та постправди.
Верховний суд Канади описав здатність інтернету допоширення інформації як«одну з величних інновацій інформаційної епохи» і зауважив, що«його використання має бути спрощеним, а не з перешкодами».
Але всі суспільства інформаційної епохи справді пронизані- з різною інтенсивністю- повсюдною логікою мережевого суспільства, чия динамічна експансія поступово абсорбує й підпорядковує соціальні форми, які існували до того".
But all societies in the Information Age are indeed penetrated, with different intensity, by У далекому 1997 році американець і англієць видали книгу під назвою«Суверенна особистість:оволодіння переходом до інформаційної епохи»(The Sovereign Individual: Mastering the Transition to the Information Age).
Back in 1997, two authors, an American and an Englishman, published a book called«Sovereign personality:mastering the transition to the information era»(The Sovereign Individual: Mastering the Transition to the Американські дослідники Джон Арквілла та Девід Ронфельдт вважають, що термін«мережева війна» означає новий різновид конфлікту(і злочинності) на соціальному рівні, відмінний від традиційних воєнних дій, у якому головні його учасники використовують мережні форми організації та пов'язані з ними доктрини, стратегії і технології,що відповідають вимогам і можливостям інформаційної епохи.
John Arquilla and David Ronfeldt define“netwar” as“an emerging mode of conflict(and crime) at societal levels, short of traditional military warfare, in which the protagonists use network forms of organization and related doctrines,strategies and technologies attuned to the information age.”.Але так само, як і Франко-Прусська війна відрізнялася від Першої Світової війни тим, що у період між ними стався вибух Індустріальної революції, яка дозволила вбивати у відповідному масштабі, так само і війни XXI сторіччя суттєво відрізняються від воєнминулого сторіччя через завершення першої стадії Інформаційної епохи, зі всіма візуальними наслідками.
But just as World War I was different from А інформаційна епоха тривала декілька десятиліть.
And now the Information Age has lasted just a few decades.В інформаційну епоху людина дуже легко піддається навіюванням.
In the information age, people are very easily amenable to suggestion.Він пропонує споживання, а інформаційна епоха створює креативний клас, який хоче творить.
It offers consumption, but information era forms creative class that wants to create.Інформаційна епоха, в якій ми зараз живемо.
As we are currently living in the Information Age right now.Ми живемо в інформаційну епоху, де постійно зростають обсяги інформації.
We live in an information age where data continues to grow rapidly.Інформаційна епоха спростила доступ до документів.
The information age has made access easy.Інформаційна епоха, в якій ми зараз живемо.
Well the information age, that we are in.Інформаційна епоха: економіка, суспільство і культура.
The Information Age: Economy, society, and culture.Інформаційна епоха в корені трансформувала світ маркетингу і реклами.
The information age transformed the world of marketing and advertising fundamentally.Інформаційна епоха проходить під знаком цифрових- точних і безкоштовних.
The information age is driven by digital copies- exact and free.Інформаційна епоха- Індустрія 4. 0. в легкій промисловості та fashionindustry.
Information Age- Industry 4.0. in light industry and fashion industry.Взагалі, цінність комунікації в інформаційну епоху недооцінювати не можна.
Generally, the value of communication in the information age can not be underestimated.Порядок у думках: як зберегти здатність фокусуватися в інформаційну епоху.
The order of thought: how to maintain the ability to focus in the information age.Керівництво по брехні: Критичне мислення в інформаційну епоху.
A field guide to lies: critical thinking in the information age.
